你想知道的蘭嶼 本站台希望將蘭嶼發生的事,與大家共享.並且思索蘭嶼未來發展的可能性.你關心蘭嶼嗎?可上本站看看,並提供一些意見.

335愛的鼓勵 0訂閱站台

 訪時間:2011/04/13pm0800

採訪地點:台東家中(台東市民航路)

被採訪者:syapen.kotan(syapen.anopen)

採訪者:syamen.womzas

採訪內容:

ziwangngan  ka  mo  o  voko  no  anood

manga  wari  ta  pasi  cyakapawan

ta  no  miropirowa  so  ka  oma  sya

do  pinalapowapona  ko  wa  tehed

tehed  no  vacinlo  ka  no  azoy

pinapon  do  peyrorominaiyan  na

親愛的兄弟姐妹們,開始快樂的唱歌吧!

讓我們在來年還能夠懷念這歡樂的時光,

下一次全村再種小米時,

在我曾經休息過的vacinlo和azoy的樹莖上,

你們可能再也見不到我的身影.

備註:

這是在全村種小米時,年長者唱給一同上山的部落成員,希望他們能在長者還健在時,一同在山上歡唱,不然,下一次全村再一起種植小米時,可能已不見長者的身影了.