新聞| | PChome| 登入
2007-03-26 23:44:02

唐捐〈暗中〉

1黃昏了。我坐在封閉的地下室，鎮日開著燈，無法從光線的明暗來判斷時間的推移。但似乎有一股腐敗的氣味在空氣中渲染，像熟透的芒果，像隔夜的肉湯。是黃昏了，放下微沾汗漬的鋼筆，起身走向空曠的角落，稍稍運動僵...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代散文
2007-03-02 11:12:37

侯季然〈37路通往童年〉


1980年，我開始長達五年的37路公車旅程。因為家剛搬到了山邊，爸爸的皮箱店還在新興的忠孝東路四段，於是每天放學，要從零落荒涼的吳興街底總站，一路搭到東區。上車時豔黃的斜陽，下車已經變成深紫的晚霞。我...
繼續閱讀...

回應(2)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代散文
2007-01-09 16:41:23

德瑞克‧沃克特〈島〉


－給瑪格麗特單單為它們命名，那是日記體散文，給妳取個名字為了讀者像旅客那樣讚美海灘般地讚美他們的床；但是只有在我們愛過後所在的島嶼才存在。一如氣候尋找自己的風格，我要寫沙一般清陽光一般明朗的詩行浪花一...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國詩輯
2006-12-16 21:02:01

西西〈桌子〉、〈椅子〉


　　　　　　〈桌子〉我沒有寫字桌，也沒有想過要去找一張，或者，我並不怎麼喜歡寫字桌，喜歡的只是寫字桌的抽屜。我又不能只買抽屜不買桌子，所以，我沒有寫字桌。我有一張桌子，那是一張飯桌子。本來是一張四方的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代散文
2006-11-13 11:25:01

辛波絲卡〈致謝函〉


陳黎／張芬齡　譯 我虧欠那些 我不愛的人甚多。 另外有人更愛他們 讓我寬心。 很高興我不是 他們羊群裡的狼。 和他們在一起我感到寧靜， 我感到自由， 那是愛無法給...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國詩輯
2006-11-12 13:06:10

葉慈〈他想要天國的綢緞〉、〈酒歌〉


■葉慈／作 ■陳黎．張芬齡／譯 〈他想要天國的綢緞〉假如我有天國的錦緞，繡滿金光和銀光，那用夜和光和微光織就的藍和灰和黑色的錦緞，我將把它們鋪在你腳下：但我很窮，只有夢；我把我的夢鋪在你腳下；輕輕踩啊...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國詩輯
2006-10-27 21:45:39

王丹〈丙子年元月八日〉


早晨醒來我聽見雞叫昨夜的風聲已經盛開我本想用很樸素的幾句話給自己一些熱烈的問候可是天空華麗而高遠一切是那麼寂靜我只有在寒冷中安置靈魂這種幸福色彩鮮豔沒有人告訴我季節和歲月我只是記得所有確切的日期這是丙...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代詩
2006-10-08 23:00:20

袁哲生〈鴿子的天空〉


高中聯考結束的那年暑假，我突然變成了一個無比善良的人。在我開始憧憬愛情的時候。那時，愛情的聖誕樹一夕之間就長得無比高大，還掛滿了精緻的彩帶，每天夜深人靜的時候，我都偷偷走到樹下仰望許久，希望在七彩燈泡...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代小說
2006-09-26 20:25:48

楊牧〈花蓮〉


那窗外的濤聲和我年紀彷彿，出生在戰爭前夕日本人統治台灣的末期他和我一樣屬龍，而且我們性情相近，保守著彼此一些無關緊要的秘密子夜醒來，我聽他訴說別後種種心事和遭遇有些故事太虛幻瑣碎了所以我沒有喚醒你我讓...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(2)| 收藏(0)| 現代詩
2006-09-22 14:04:49

奚尼〈良心共和國〉


Seamus Heaney〈The Republic of Conscience〉陳黎／張芬齡　譯1當我降落在良心共和國的時候，引擎熄火之後，四下無聲，我聽到飛機跑道上方麻鷸的叫聲。在入境處，一名年長...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國詩輯
2006-09-12 15:24:16

米蘭‧昆德拉《生命中不可承受之輕》節錄


誤解小辭典“女人”薩賓娜並沒有選擇一個作女人的命運。我們所沒有選擇的東西，我們既不能認為是自己的功勞，也不是自己的過錯。薩賓娜相信她不得不採取正確的態度來對待非己所擇的命運。在她看來，反抗自己生為女人...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國小說
2006-07-28 13:17:47

楊牧〈六朝之後酒中仙〉節錄

柏克萊朋輩頭角崢嶸，惟能飲者並不多，大概只有鄭清茂解此酒趣，其他諸子都不行。清茂為人溫柔敦厚，但出身早期的台大中文系，觀自體驗了幾位國學大師的杜康豪情，酒量雖非第一流，情趣也確實老到。我看他斟酌自如，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代散文
2006-07-25 16:21:14

莎士比亞十四行詩第18首，陳黎／張芬齡譯（附原作）


十四行詩第18首 我該把你比擬做夏天嗎？ 你比夏天更可愛，更溫婉： 狂風會把五月的嬌蕊吹落， 夏天出租的期限又太短暫： 有時天上的眼睛照得太熱， 他金色的面容常常變陰暗； 一切美...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 各國詩輯
2006-07-10 11:22:03

張愛玲〈《傳奇》再版的話〉


以前我一直這樣想著：等我的書出版了，我要走到每一個報攤上去看看，我要我最喜歡的藍綠的封面給報攤子上開一扇夜藍的小窗戶，人們可以在視窗看月亮，看熱鬧。我要問報販，裝出不相干的樣子：“銷路還好嗎？——太貴...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(3)| 收藏(0)| 現代散文
2006-07-06 17:08:52

王鼎鈞〈明滅〉


忽然接到你的信，忽然看到你的名字，你的筆跡，我的眼睛忽然盲了。閉上眼睛，用淚把眼球灌溉了，洗滌了，再細看你的簽名，筆畫是遒勁了，結體是莊嚴了，點撇捺間有你三十九年來的風霜，但是並未完全褪盡當年的秀婉。...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 現代散文
第一頁      ‹上一頁       1 .  2 .  3 .  4 .  5 .      下一頁›      最末頁
第 3 / 5 頁 ， 共 64 筆           
TOP