24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

霹靂英文詩譯-四奇之首赭衫軍

試翻了一下，這次短了些，希望赭衫軍能唸得完，不用像蒼一樣，要從火星降到地球才唸得完。 千疊雲山千疊愁Shrouded mountain in the cloudOver the thousand in the crowd.  思維與邏輯:這兩句的想法是，用thousand與crowd代表千疊，shrouded取得是雲罩山的意象，用以保留原意  Like th...
...詳全文

新聞台: 火狐的心得創作筆記 | 台長：火狐
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
火狐
TOP