新聞| | PChome| 登入
2011-09-28 16:02:37

霹靂英文詩譯-楓岫主人獄中吟詩

楓岫主人獄中吟詩 原詩: 偶開天眼覷紅塵，可憐身是眼中人。譯詩:Running into sightheavenly view of mindover the earth (red and) wide...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2011-09-01 17:43:50

霹靂英文詩譯-殊十二的繳命唸謠

殊十二的繳命唸謠原版:搖啊搖，搖啊搖風吹飄搖，人死過橋十年恩，十年怨，回首殘照，百年夢遙搖啊搖，搖啊搖輪迴殿上，判一紙命繳。譯版:Rock it on, rock it on,wind blows a...
繼續閱讀...

回應(7)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2011-06-15 21:51:30

Thoughts on The Lincoln Lawyer

Again, I finished reading another novel, The Lincoln Lawyer. This novel has been made to a movie wit...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 心情心得
2011-06-07 17:09:26

回想閱讀

我愛閱讀嗎？這個問題的答案，我想是肯定的。這兩個月來，或許是不想浪費自己辛苦賺來的辛苦錢，自從買了kindle之後，我就像著了迷似的到處上網下載電子書，期待將書中的知識，一點一滴的消化吸收，隱約之間，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 心情心得
2011-05-19 18:04:14

The Kite Runner

Finally, I finished it. I know I am pretty much behind the time when it comes to reading novels, but...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文感想
2011-01-20 12:16:30

霹靂英文詩譯-魔化一頁書

原詩:六道同墜，魔劫萬千，引渡如來譯詩:The collapse of realmall six to descend.The world is damnedthe evil rampant.Henc...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-11-28 14:50:00

霹靂英文詩譯-亂世狂刀

原詩:一簫一劍平生意，負盡狂名十五年。簫中弦音藏柔情，劍下腥血寄恨仇；來何洶湧須揮劍，去向纏綿可付簫。譯詩:Flute and sword,Favorite I own.Fifteen years h...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-10-28 09:56:04

霹靂英文詩譯-醜

角色: 醜原詩:廢一足，知世路難行眇一目，看清濁昏明殘一臂，曉手下留情毀半面，喜雨過天清。譯詩:Missing a leg feeling the pathknowing the world is r...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-08-31 10:01:17

英文心得短句

罵人嘴賤的英文:What a mouthy bitch you are.Trion英文心得短句:We all wear masks. Some may be thinner than others, ...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文學習心得筆記
2010-08-25 10:59:37

霹靂英文詩譯-南風不競的自白

角色: 南風不競的自白原句: 吾用一生，寫一首詩 盲目尋添，只找一字 直到此刻，詩成一字 早已銘心。英譯: Write a poem of my own filling my life into it...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-08-18 10:15:16

霹靂英文詩譯-楓岫主人

角色:楓岫主人原詩:笑看嫣紅染半山，逐風萬里白雲間逍遙此身不為客，天地三才任平凡譯詩:Cover hill half wayall in maple redwith smile in my face....
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-08-04 18:24:29

霹靂英文詩譯-南風不競

角色: 南風不競 詩號: 馳來北馬多驕氣，歌到南風盡死聲。 譯詩: Running horse from North wraps itself in arrogance whereas balla...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 漢詩英譯
2010-06-30 11:04:26

風之門:情繫西西里島觀後感

風之門，這是一部講述近代義大利歷史與政治變遷的電影，導演藉由一個家族的延續，穿越數十年的時空，透過劇中男主角南柯一夢般的經歷，緩緩帶出這數十年來的時代變革。 片中在歷史不斷的推進裏，導演採用了幽默的...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 電影觀後感
2010-06-25 11:42:03

美劇英文學習心得

最近因為心情有點煩悶，因此看美劇Two and a half men來疏解心情，同時也可以學英文。 Two and a half men,中文譯名好像叫男人兩個半，不過這不重要，反正我是看無字幕的英文...
繼續閱讀...

回應(1)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文學習心得筆記
2010-06-24 09:22:53

Fate

The wind of favor blows steady neverAs our lives ever little can we alter.For we are neither our lo...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 自創英詩
 1 .  2 .  3 .      下一頁›      最末頁
第 1 / 3 頁 ， 共 43 筆           
TOP