新聞| | PChome| 登入
2017-03-02 16:00:50

韓文翻譯經驗分享(后冠翻譯公司員工文章分享)

  大家好,我的名字叫做崔珍鎬,我是來自韓國的男生,平日我是留學生,晚上我是韓文翻譯者,從事中文翻譯韓文,或韓文翻譯中文的文件翻譯工作,所以不論晝夜我都在學習中文,我有沒有很厲害?   兩年前,我以...

2017-03-02 15:19:54

遊戲翻譯-誰與爭鋒

  王者駕凌,誰與爭鋒?電玩遊戲近年來成為不少年輕人的最愛,也造就了一個新興市場的誕生。現在的遊戲多元多變,包括網路遊戲、電玩遊戲、手機遊戲等等,勝利雖然是遊戲的主要目的,但是還有多種類型的玩法,比如...

2017-03-02 15:12:12

日文翻譯的類別與價位

  近年來,日文書籍大量地出現在台灣市場,亦有日本書商(例如:紀伊國屋)進入台灣,販賣日文書籍,為台灣的閱讀市場帶來了新穎豐富的元素,但是這樣的優點並不是每一個人都能享受得到的,畢竟自從台灣脫離日本統...

2017-03-02 15:04:35

生物科技的英文期刊發表

  生物科技產業與醫療美容產業,每天都有新技術,國際期刊常有突破性的研究。雖然生物科技與醫療美容,尤其是前者,對於普羅大眾而言感覺比較陌生,甚至覺得是艱深的冷硬學問,但是其實生物科技也有它美輪美奐的一...

2017-03-02 14:18:51

論文翻譯的煩惱(后冠翻譯公司員工文章分享)

  小勝是基因研究的博士一年生,剛進入實驗室幾個月,才發現平時要閱讀的英文論文份量實在是很多,讓人招架不住,最後他發覺自己畢業時,必須要交出論文的翻譯本,讓他感到非常地不安,所以他急忙去找同實驗的學長...

2017-03-02 14:00:01

簡述英語翻譯(后冠翻譯公司員工文章分享)

  隨著父母移民到澳洲,十五年來,我在這大洋洲最大島國中完成了我的學業。雖然十五年來,我一直住在國外,但是我的心繫著台灣,希望有一天能夠在國外學有所成,回到我的故鄉報效祖國,這是我一貫的理想,儘管遭到...

2017-03-02 13:38:36

法律翻譯公司消除國際糾紛中的語言隔閡

現代文明的高速發展,帶來的經貿合作的交流日益加深,越來越多的機構以及個人產生了不同的交集。在彼此接觸磨合的過程中,難免會有相應的糾紛矛盾,法律的出現給這種衝突的可能帶來緩解的空間。作為一種社會強制性的...

2017-02-14 11:44:44

我叫崔珍鎬,我從事韓語翻中文之三

  大家好,我的名字叫做崔珍鎬,我是來自韓國的男生,平日我是留學生,晚上我是韓文翻譯者,在韓文翻譯社打工,從事中文翻譯韓文,或韓文翻譯中文的文件翻譯工作,所以不論晝夜我都在學習中文,如此殷殷向學的學生...

2017-02-14 11:18:53

與日本同步一起環保節能愛地球

  說到日本,大部分人可能想到的是他們先進精美的汽車與電器,但是許多人不知道的是,其實日本對於環保節能上也付出了很大的心力,畢竟以日本1.273億的人口,人口密度是每平方公里337人,排名世界第二十五...

2017-02-14 11:05:04

翻譯社也提供英文潤稿服務

外語翻譯社,除了進行外國語言翻譯的工作之外,其實還有另一種項目的工作,那就是提供外語的潤稿,其中又以英文潤稿的需求量較多。這種項目的工作,主要提供給已經具有一定程度英語能力的客戶,或者是曾經委託過翻譯...

2017-02-10 18:05:06

論文翻譯助您成功邁過畢業門檻

眾所周知,碩/博士畢業前的最後一道門檻就是畢業論文。很多研究生日以繼夜的整理埋首研究,常要跑圖書館,收集資料,查找文獻,理工科的可能還要睡在實驗室,只為早日完成論文,能準時畢業。好不容易完成論文,卻往...

2016-01-27 15:11:50

淺析機械翻譯領域中的操作手冊、產品與安裝說明,轉換成為當地化語言的重要注意事項—台中翻譯公司分享

對於機械製造企業來說,跨國合作是企業發展的重要突破口,廣闊的國際市場為企業帶來了無限的商機。在跨國業務中,對於企業情況、產品特性、操作方法的翻譯尤為重要。 機械的購買或者外銷,第一步就是對於產品特性...

2015-11-30 12:00:24

淺析英語翻譯中專有名詞的翻譯原則與技巧-由台北辦事處同仁提供之建議

  英語(English),起源於古代歐洲,由大不列顛群島的移民部落所使用的語言演變而來,由於英國的殖民活動,英語被廣泛傳播到了世界各地。隨著歷史的發展,多民族語言的接觸和融合,英語的詞彙、用語逐漸變...

2013-03-29 13:42:23

體會玩家心態,展現出色日語遊戲翻譯品質

日語遊戲作為一種娛樂的方式受到了越來越多玩家的喜愛,在遊戲版本不斷更新的同時,翻譯人員也需不斷地更新版本內容,廠商才能夠將遊戲重新投入市場,讓更多的玩家能夠享受其中的樂趣。日語遊戲翻譯品質展現的效果如...

2013-03-29 13:41:50

證書翻譯文件應當委託值得信賴的翻譯公司

證書,是對於一個人的身份或者是某種名譽的證明性的文件,證書不僅僅在國內可以發揮作用,在國際上也能獲得認可,而這些證書要能夠在不同的國家使用,就要依靠翻譯公司,其中證件類的文件更為重要若稍有翻錯可能再申...

第一頁      ‹上一頁       61 .  62 .  63 .  64 .  65 .  66 .  67 .  68 .  69 .  70 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 66 / 79 頁 , 共 1182 筆       下十頁»      
TOP