2014.09.06-漫步青田街，抬望綠樹成蔭，靜聽風聲鳥鳴
+ 台北捷運信義線大安森林公園站
青田七六-1
當大家提到永康街商圈的時侯，腦海裡浮現的不外乎是知名的鼎泰豐小籠包、冰館芒果刨冰，以及街頭巷尾四處林立的咖啡廳；然而轉進一旁的小巷子裡，這地方其實還留有一小塊歷史的足跡，等著遊人來探訪、來發掘。
青田七六-2
青田街，看似是一個帶著日本味道的街名，實際上也的確如此。時至今日，在這兒仍然保留有許多樸實無華的日式住宅，在多數人眼中，也許只是錯綜複雜的台北小巷之一，在喜歡老房子的人眼裡，卻是值得細細品味的。
青田七六-3
位於大安區青田街7巷6號的『青田七六』，自捷運信義線東門站步行約8至10分鐘便可抵達，就隱身在幽靜的街道與巷弄內，道路兩旁的林蔭大樹歷史相當悠久，有些甚至從日據時期便存在。
青田七六-4
『青田七六』這棟會呼吸的老房子，從昭和時期就存在迄今，目前已有八十多年的歷史，是當年日本教授集體開發興建的「大學住宅組合」之一，由時任台北帝國大學教授的足立仁先生興建於1931年。
青田七六-5
台灣日治時期，青田街一帶名為「昭和町」，是伴隨台北帝國大學等學校的設立而發展的住宅區，範圍約為大學住宅（大學官舍）一帶，町名則因該區域為昭和時代初期所規劃而得名，在當時可謂台灣頂尖學者匯聚的文教區。
青田七六-6
「昭和町」為日治時代晚期台北市的90個分區之一，區域內的大學住宅（大學官舍）始於昭和2年（1927年）台北帝大教授設立了「大學住宅信用利用購買組合」，結伴洽購土地，並分別建設自用住宅，逐漸形成一特殊住宅區。
青田七六-7
區域內之居民多半為教師、教授，因此該地方從日治時期起就是台灣學術的發信地。戰後，許多住宅在都市發展下，逐步拆除改建，而少部份散布在和平東路、青田街一帶的日式住宅，則被指定為台北市歷史建築。
青田七六-8
根據統計，當時在台北帝國大學（現台灣大學）附近共有近30棟和洋建築宿舍，皆是較有身分、權勢的日籍教授們自行設計改建，因此每棟的風格都可以隨自己的喜好而變更，其中『青田七六』便屬足利仁教授所有。
青田七六-9
日本政府在明治維新後喊出「脫亞入歐」的口號，因此在殖民地的台灣台北便有了很好的實驗機會，從總統府、監察院等一系列日據時代留存至今的官舍建築中不難瞧見「和洋混合」的蹤影。
青田七六-10
因為此棟宅邸位於青田街七巷六號，是以取名為『青田七六』，係由足立仁教授興建於1931年，是一棟融合西洋建築優點的日式檜木建物，宅邸內舉凡應接室、食堂與書齋等，皆具有歐式建築之特點。
青田七六-11
明治30年（1897年）於北海道札幌市出生的足立仁（Adachi Masashi，1897年11月13日-1978年1月25日），是日本著名之農學暨微生物學者。昭和3年（1928年），他渡海來台應聘至台北帝國大學擔任助教授一職。
青田七六-12
昭和6年（1931年），足立仁教授在台北市昭和町內的大學住宅（大學官舍）裡親自設計並建造了一棟混搭西洋風格的日式建築，也就是今日所見的『青田七六』。1944年他到東京出差，隔年日本戰敗投降，就再也沒回到台灣。
青田七六-13
『青田七六』坐落於台北市大安龍安坡426-32番地（今日地址為：台北市青田街七巷六號），佔地面積206坪。位於正中央的主屋，有著日式建築的骨架，卻同時融入歐式建築的風格，是日據時期「和洋建築」的代表作品之一。
青田七六-14
為了適應台灣的風土氣候，『青田七六』設計之初，擷取了日式建築中適合居住的空間，再融入洋式建築的優點。洋式空間如接應室、食堂、書齋等，皆設置於外側，而傳統的和室榻榻米空間則包覆其中，十分獨特。
青田七六-15
1945年8月，二次大戰結束，日本戰敗投降，國民政府派遣羅宗洛、蘇步青、馬廷英等六位教授至台灣接收台北帝國大學，之後改名為國立台灣大學；馬廷英出任理學院地質學系主任兼海洋研究所所長。
青田七六-16
馬廷英（1899年-1979年9月15日），字雪峰，奉天省金縣（今遼寧省大連市金州區）人，為中華民國著名之地質學暨古生物學家。他在友人引介之下，入住足立仁教授舊居，直到在1979年辭世之前都居住於此。
青田七六-17
自幼家貧的馬廷英，是家中長子，共有九個弟妹。他在1917年畢業於金州中學後，考取了日本東京高等師範學校（現在筑波大學）理科，並以第一名的優異成績畢業，之後再考入仙台東北帝國大學地質古生物學教室。
青田七六-18
在日期間，馬廷英專攻古今珊瑚礁生長率變化以及有關的氣候及生態問題，曾在日本學士院會報上發表過多篇論文。1934年獲東北帝國大學授予之博士學位，是第四位得到日本帝國大學理學博士的漢人，也是地質學專業的首位。
青田七六-19
到台灣之後，在1945年至1947年間，他曾率隊到蘭嶼、南沙群島及海南島開展學術調查。1950年，甚至寫出《石油成因論》一文，推測台灣西部海域深處可能蘊藏大量石油及天然氣，這對日後開拓台灣資源有著重大影響。
青田七六-20
1953年，馬廷英提出地殼剛體滑動說，並發表「古氣候與大陸漂移之研究」系列近20篇學術論文，引發國際地質學界的討論與肯定。1979年9月15日，病逝於台大醫院，享壽77歲。1980年，獲中華民國總統蔣經國頒令褒揚。
青田七六-21
相親相愛 相互擁抱
青田七六-22
『青田七六』在2006年被市府文化局列為市定古蹟，定名為「國立台灣大學日式宿舍-馬廷英故居」。2007年後，隨著馬廷英教授的遺孀過世，這棟歷史悠久的老房子交回給台灣大學，老房子的故事也就此塵封。
青田七六-23
台灣大學最初將『青田七六』規劃作台大地質系的科普教室，在庭院裡展示了許多台灣本土岩石標本，還有一棵距今已有兩千多年歲月的台北盆地植物標本，民眾在欣賞古蹟建物之餘，更是另一處推廣科學教育的生活空間。
青田七六-24
庭園四周隨處可見頁岩、玄武岩、觀音棕竹、大王椰子等眾多岩石與樹木，景致非常特殊。此外，在這棟充滿故事的老房子外圍，「366誕生花紋」與「台灣岩石手標本」，更是參訪者流連佇足之處。
青田七六-25
美麗的台灣寶島有著豐富多變的自然環境，其中最能給人帶來綺麗、欣榮之美妙感受的，當然就非花朵莫屬了。一年四季，三百六十六天，每天都有一朵綻放於台灣這片美麗土地，把專屬於你（妳）的誕生日花朵帶回家吧！
青田七六-26
牛哥：4月19日．芒篙．企圖
青田七六-27
羊妹：8月28日．泥胡菜．秩序
青田七六-28
在日本也不多見的此棟日式建築，庭院總面積為206坪、中央的木造建物約佔40坪，室內除了擁有日式和風的座敷、廣緣、次間之外，應接室與食堂、書齋則是結合洋風建築之優點而加以設計。
青田七六-29
「廣緣（迴廊）」意指加寬的緣側，是傳統日式建築中面對庭院一側的架高走廊，為日本人平日家居生活不可或缺的私人空間。『青田七六』屋內在加寬至180公分的廣緣旁更設有一間陽光室，作為屋主曬太陽、種花草的場所。
青田七六-30
室內的地板是以珍貴的紅檜木所鋪設，因此進入室內時必須穿著襪子，以保護如此珍貴的古蹟。來賓如果沒有穿襪子來也沒關係，現場貼心備有免洗襪（每雙10元），隨處可見接手團隊對這棟建築物的愛護之情。
青田七六-31
「子供房」就是小孩房，在緣廊底端、主臥室的隔壁。足立仁及馬廷英教授的孩子們都曾經住在這裡面，台大的齊邦媛教授初到台灣時也曾短暫住過，齊老師在《巨流河》一書中提到對青田街的回憶就是在這間老屋裡發生的。
青田七六-32
「座敷」也就是主臥室，全室為榻榻米地板，目前為一間至多可容納20人同時用餐的包廂；在「座敷」的兩頭還有兩個櫃子，是存放稱為「雨戶」的木板的地方，颱風來臨時可以將一片片的木板拉出去保護廣緣，避免受損。
青田七六-33
包括應接室與食堂在內的幾扇門均採用不對稱的洋式推開設計，所有門的高度表定為180公分，不過對比現在的180公分似乎有些「差距」，也許是因為當時候日本人身高普遍比較矮小，因此門的高度實際丈量僅160餘公分左右。
青田七六-34
「食堂」即餐廳，是全家人一起用餐的地方，位置就在應接室旁邊，裡面住著一架老鋼琴。這老鋼琴曾經陪伴音樂人「海豚飛」成長，她一直想幫老鋼琴找個好居所，因此老屋與老鋼琴就此有了新的連結。
青田七六-35
玄關進來後，往前走一些就是「女中房」的位置，也就是昔日傭人住宿的房間，可想而知裡面的空間非常狹窄，在榻榻米上併上二張方桌、擺放四張座墊便已接近飽和；不過這房間現在可是很受歡迎的私人包廂呢！
青田七六-36
1931年，日本帝國大學微生物學家足立仁教授設計建造了此棟「和洋建築」，1945年後由台大地質學教授馬廷英一家人入住，他們共在此生活了六十餘年（直至2008年），也因其居住使得該建物得以保持如此完整。
青田七六-37
馬廷英妻子病逝之後，台大取回建物的所有權，卻任由屋子傾頹。2011年，知名部落客水瓶子（簡肇成）念在昔日台大地質系的師生情，向台大租賃此屋、取得經營權，希冀可以將古蹟活化再利用，成為推廣地質教育的重鎮。
青田七六-38
台大地質系校友、黃金種子文化事業有限公司執行長吳文雄及文化長簡肇成，在馬廷英大兒子馬國光（作家亮軒）的協助下，歷經半年多的時間重新整理老師故居，找出過去的手稿及老照片，回溯當年馬廷英在此居住的故事。
青田七六-39
2011年6月22日，煥然一新、重現風華的『青田七六』正式開幕。結合日式和風餐飲、古蹟導覽解說等，成為一處傳承文化歷史、融合環保概念且提倡地球科學教育的地方，靜待有緣人的造訪。
青田七六-40
在廣緣外的一大片玻璃屋，稱呼為「陽光室」，是留學德國的足立仁教授將歐式的生活空間融入和風宅邸裡的特殊設計。今日室內四週的玻璃帷幕是依其長子的記憶加裝的，但支撐用的五根洗石子柱子跟地板都是古蹟的一部分。
青田七六-41
好事．好食
青田七六-42
參觀完了老屋古厝，當然不能錯過在此小憩片刻的機會；不論是想喝杯飲料、吃份點心，或是希望飽餐一頓，充分享受在古蹟中用餐的懷舊情調，『青田七六』都能滿足您的期待！
青田七六-43
『青田七六』為了搭配這棟具有歷史的日式建築，所提供的餐點也精心設計以日式定食為主；由總料理長大雄師傅親自挑選的當季食材，幻化成一道道的精彩料理呈現於賓客眼前，希望給宴客或聚會的您有別以往的饗食經驗。
青田七六-44
具有傳統日式宅邸風格的市定古蹟『青田七六』，延續了昔日的歷史餘味，室內傳統座敷與木造窗框結合的寧靜「禪意」，讓咖啡與茶香圍繞不息「互相爭鳴」；午後時光就該如此美好、悠閒。
青田七六-45
左：青田洋果子套餐；右：生果子套餐-夏越
青田七六-46
青田七六的下午茶，結合老屋故事，選用台灣好農農產品，希望給您身心皆滿足的午後時光。
青田七六-47
生果子套餐-夏越(NT$.380)：手工餅乾 + 宇治金時最中 + 羽冰乳酪 + 翠之華抹茶牛奶
青田七六-48
青田洋果子套餐(NT$.350)：凍生巧克力 + 香實卷蛋糕 + 蔗之醇
青田七六-49
從日據時代開始，在青康龍一帶的台電、台大、師大等機關學校陸續興建了許多日式建築做為宿舍使用，隨著時光遞嬗，僅有少部分被留下來且列入保護，以一種與現代融合的方式，繼續延續著歷史的痕跡。
青田七六-50
其中，市定古蹟馬廷英故居在閒置多年後，由馬廷英教授的第四代徒孫們聯手整建，讓充滿日式風格的老房子注入新的元素，並以故居門牌號碼「青田街七巷六號」為名，取名『青田七六』，讓外界能一窺昔日地質學者的風範。
青田七六-51
甫於2011年6月整修完工、對外開放的『青田七六』，現在除了有定期免費的導覽活動外（馬廷英之子、作家亮軒偶爾也會現身），屋內也提供餐飲服務，希望民眾可以在這棟日式房舍裡，感受它的獨特風格以及昔日光采。
青田七六-52
屋子後方的陽光室，過去是屋主作日光浴的場所，現在則改為半戶外的餐飲空間。而室內約有50席座位，分布在各個房間裡，其中子供房、女中房、次間等更設計為包廂，讓三五好友可以享受隱密的用餐環境。
青田七六-53
展現新風華的『青田七六』，是第10屆「都市彩妝徵選活動」老屋新生金牌獎的得主，小家小弄凝結出輕鬆的日常生活感。它安靜地隱身在台北都會鬧區的角落，像在燈火闌珊處的老友，說著來坐坐，這麼多年了，它不會走。
青田七六-54
放慢腳步走進青田街，路旁老樹淨化了塵囂，樹蔭則形成了時光走廊。坐落其間的『青田七六』，它不只是一家餐廳，更是維護著台灣歷史與未來發展的地方，有空造訪這裡，記得多花一些時間細細品味這棟充滿故事的老房子。
大安森林公園-1
倆人的影子
大安森林公園-2
面積約2747平方公尺的『台北清真寺（或稱台北清真大寺）』，落成於1960年4月13日，是伊斯蘭教（台灣亦稱為回教）在台灣最著名且重要的禮拜場所；1999年6月29日，被市府認定為台北市定古蹟。
大安森林公園-3
『台北清真寺』採用阿拉伯建築設計，並參照伊斯蘭教法規定。建物包含圓頂禮拜大殿、洗淨水房、禮堂辦公室、圓柱拱環長廊、喚拜尖塔與庭院圍籬等，其中位於建物左右兩側的喚拜尖塔超過20公尺高，十分醒目。
大安森林公園-4
該寺由知名建築師楊卓成先生設計，禮拜大殿圓頂離地15公尺、跨距亦為15公尺，中間無樑柱支撐。因為伊斯蘭教忌諱偶像崇拜，因此大殿內僅有諸如指示禮拜方向的龕（米海拉布）等必要誦讀禮拜用之設備，場地極為空曠。
大安森林公園-5
『大安森林公園』位於台北市中心、大安區內，東臨建國南路，西濱新生南路，南倚和平東路，北接信義路，初闢時是台北市區內最大的公園綠地，佔地25.894公頃，並以都會森林的型態而被譽為台北市的「都市之肺」。
大安森林公園-6
日治時期，此地被規劃為七號公園預定地，為眾多臺北市戰前規劃的大型都會公園之一。後為因應都市發展，終於在1992年4月1日，正式動工興建『大安森林公園』，並於1994年3月29日完工驗收、對外開放。
大安森林公園-7
『大安森林公園』最初規劃作自然生態公園，後來改為多用途休憩公園，整座公園主要劃分為：竹林區、榕樹區、香花區、水生植物區、帶狀林區、水池假山區、兒童遊戲區、露天音樂台等；花草樹木隨季節更迭展現不同風姿。
大安森林公園-8
公園內除有綠樹成蔭之外，更有花壇處處，每逢花開時節色彩繽紛。此外，各種休憩設施如行人座椅、涼亭、球場、慢跑道等均有完善規劃，公園另設置有地下停車場以方便開車前來的民眾，為台北市民最喜愛的休閒場所之一。
大安森林公園-9
車多擁擠、空汙嚴重的台北市，在「熱島效應」的影響之下，夏季溫度屢創新高，而面積廣達26公頃的『大安森林公園』，可以淨化空氣、降低噪音、調節氣溫，無異是清新的「都市之肺」，漫步其間有如作了一場森林浴。
大安森林公園-10
『大安森林公園』占地寬闊，加上位處台北市中心，交通便捷，是以每日遊人如織，尤以晨間及傍晚時分，吸引附近居民絡繹園內，無論運動、散步、跳舞、嬉戲等均能自得其樂，徹底發揮多用途休憩公園的本色。
大安森林公園-11
身為台北市第二條東西向捷運路網的「信義線」，採用高運量系統，全線長7.9公里，皆為地下化路線。營運路線起自中正紀念堂站，經東門站、大安森林公園站、大安站、信義安和站、台北101/世貿站，終點站現為象山站。
大安森林公園-12
「信義線」自2005年4月陸續進行招標施工，並於2013年11月24日通車啟用，初期營運採「象山-北投」直通模式。沿線車站各具特色，其中以造型華麗、站體用大量玻璃帷幕設計並和公園相連結的【大安森林公園站】最受青睞。
大安森林公園-13
【大安森林公園站（車站代碼為R09）】號稱是台北捷運現行109個車站中最美麗的一個，除了特殊的下凹式庭園設計，還有一套五隻，名為「春光乍現」的台北樹蛙造型雕塑，常吸引旅客及遊人爭相拍照。
大安森林公園-14
講求和自然相融合的【大安森林公園站】，站內有一座獨一無二的下凹式庭園，巧妙地連接了捷運車站與大安森林公園。此下凹式庭園深度約六公尺，採半圓形廣場設計，設有環形迴廊、水流瀑布、跳躍式噴泉、假山等造景。
大安森林公園-15
在下凹式庭園中每15分鐘會進行一場水舞秀，三段式的表演歷時大約10分鐘左右；漂亮水幕從半圓形廣場傾瀉而下，一片片水簾在陽光照耀下顯得更加絢爛奪目，吸引眾多人潮欣賞、拍照，讓男女老少看得如癡如醉。
大安森林公園-16
台北捷運信義線（紅線）目前通車的七個車站中，就有兩個車站位於公園內（象山站與大安森林公園站），綠地密度是北捷十三條捷運線中最高的，而信義線的公共藝術特色主題就是「捷運、陽光與森林」。
大安森林公園-17
【大安森林公園站】位於信義路下方，大安森林公園北側，接近建國南路口，因緊鄰『大安森林公園』而得名，為一座地下二層樓之景觀車站，擁有一個島式月台以及六個出入口。
大安森林公園-18
隨著時代進步，原先只是做為運輸用途的車站，已經開始融入藝術元素。捷運【大安森林公園站】採用大量的玻璃帷幕來搭建車站，自然光可直接灑入車站大廳，美麗的站體能夠和南台灣高捷的【美麗島站】相比。
大安森林公園-19
【大安森林公園站】出口2~5均設在公園內，其中出口3、4為透明光塔，是本站最為顯著的地標。至於半露天的下凹式庭園，則有「北捷綠鑽石」的美稱，讓該站成為信義線當中最大、也最漂亮的車站。
青田七六-
地址：台北市大安區青田街七巷六號
電話：(02)2391-6676 for 餐飲訂位 / (02)8798-7499 for 預約導覽
營業時間：午餐11:30~14:00 / 下午茶14:30~17:00 / 晚餐17:30~21:00（每月的第一個週一休館）
推薦網站：
【台北】青田七六 老房子新生命
看得見歷史痕跡的餐廳
顯示文章地圖
文章定位：
