24h購物| | PChome| 登入
2020-05-07 21:17:42| 人氣646| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

{門廊上的嬰兒鞋SECOND GLANCE}

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



美國/茱迪.皮考特/臺灣商務VOICE43


【書籍介紹】

寶寶在哭,寶寶在哭,我的寶貝現在一定餓了,又冷 又 餓。

【故事內容】

寶寶不見了。

她的臂彎中還留著寶寶的溫度,眼瞳裡還映著寶寶的臉龐。

西西發了瘋似的在屋宅裡尋找寶寶的蹤跡,她知道孩子一定是被丈夫藏起來了。

自從有人在門廊上放了雙小巧的鹿皮軟鞋起,她就該知道自己被盯上了,那雙嬰兒鞋是個暗示,有人對她的一切瞭如指掌,在她看到孩子黝黑扁平的臉蛋後,她早該對寶寶的安危有所警覺。

崇尚優生學的教授丈夫不可能容忍黑膚嬰孩,除了有損他的名譽,更有愧他的家族血脈。他會把孩子交給別人收養嗎?還是放到教堂門口?抑或送到孤兒院?還是他真的會下手殺了這個孩子?

【閱讀心得】

『輪迴』是宗教的信仰還是宇宙間的奧密?

明明是個陌生人卻有著一張你熟悉的臉,在電光石火的剎那,一個街角的出現或一個熟悉的味道;突然嚐到的苦澀或指間觸碰的感覺,往往會不經意的帶你回到過去。

這本小說探討了對於愛,我們能接受多少重量、又必須付出多少代價。

鬼魂,是另一種形式的存在,它可以是你心靈的寄託,是你對世界的逃避,又或是協助你解脫痛苦的精靈。

而故事中基因篩選的一段,更凸顯出人類對自身的不滿足。長生不老,自古早有追逐者,現代更進一步到剔除基因中不完美的部分。

也許,沒有了基因中那些難解病因的部分,我們可以活得更好更健康,可是生老病死是自然的法則,是最完美的淘汰,對比目前因為新冠肺炎而恢復正常的地球,難道人類還看不明白,我們才是殺死地球的罪魁禍首,如果人類真的可以長生不老,那麼最先死亡的就會是滋養人類的地球,到時人類繼續移居外星球,一步一步的滅亡其它星球時,長生不老還有其意義存在嗎?

而希特勒師法美國基因篩選所衍生的種族屠殺事件,又造成了什麼後果?假設一個金髮碧眼的純種亞利安人,卻有著一顆瘋狂的腦袋,這種基因,真的是優良的嗎?

雖然小說裡的故事有點玄妙,可是讀起來很順暢,能看到原作略帶幽默的敘述,譯者流暢口語化的翻譯,遇到一個會說故事的人,這才是身為讀者的一種幸福。

台長: 班長老a
人氣(646) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 興趣嗜好(收藏、園藝、棋奕、汽機車) | 個人分類: 美國翻譯小說 |
此分類下一篇:{別找到我SIX YEARS}
此分類上一篇:{說故事的人THE STORYTELLER}

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文