元豪的憲法夢想論壇：法律是顛覆的基地 大部分的法律人，都努力學習如何用法律「維護」社會既有的秩序。但卻忽視了自己不知不覺在捍衛既有的不義......包括瘋狂喊著「革命」的那些人。

2,579愛的鼓勵 10訂閱站台

刊登於中國時報「開卷」週報，2006.10.8（奇怪，中時電子報是標示10.8，但剛剛才收到報紙紙本，卻是刊登在10.7的B2版？）。此為原稿。


書名：給青年律師的信（　Letters to a Young Lawyer ）

作者：亞倫．德修茲（Alan Dershowitz）

譯者：楊惠君

出版：聯經出版公司

定價：280元

類別：法律





另一種「律師性格」：亞倫德修茲的『給青年律師的信』

廖元豪（政大法律系助理教授）



在近年來的台灣，「律師治國」與「律師性格」，基本上是拿來罵人的話。配上中華文化輕視「狀師」與「法治」的傳統，律師—乃至所有學法律的人—都有些兒抬不起頭的感覺。台大法律系的第一志願地位還能撐多久沒人知曉。至少，十多年前那種法律人深以學法為傲的氣息，眼見一去不返了。在各大學法律系埋首研讀的學子們，幾乎很難從律師或其他法律人中，找到角色典範。

然而，法治要上軌道，就不能沒有大批高素質而有理想的法律人來操作法律制度。如果台灣的法律圈，充斥著欠缺自信又無理想的法律工匠，那所謂民主法治真是遙遙無期。進一步來說，我們的法律教育與執業環境，又給了想學法律，或正在學法律的人什麼方向？

亞倫德修茲的這本『給青年律師的信』此時在台灣出版，確令人有「打開另一扇窗」的感受。作者既是資深的哈佛法學院教授，也是名滿天下四處打困難爭議官司的執業律師（這在台灣當前的學術環境，卻不被容許）。在這本書中所收錄的三十七封「給青年律師的信」，讀者可以接觸到一個與「典型法律人」非常不同的另類律師風格。不但對「律師」這個行業會有不大一樣的理解，甚至對「司法」、「法治」、「正義」的理解，都會受到相當的刺激！

德修茲這本書最值一讀之處，在於他毫不掩飾地披露他的主觀立場與熱情。他拋開「第三人稱」或「客觀立場」的寫作方式，用自己身兼教授與律師的經驗告訴讀者：「我」就是不要走安全保險的路，就是要惹爭議！「我認為」法律是怎麼一回事，但「我可以」讓法律變成什麼樣子！與時下許多「青年導師」寫的那種刺之無刺也的「給青年的信」或是「心靈X湯」之類的空話相比，本書會讓讀者看到一個非常有個性的、活生生的人—原來法律（人）是可以感動人的。

作者也提醒青年，光有熱情並不足恃。天真浪漫的「理想」，往往經不起現實的考驗。在這些「信」裡頭，他勇於批判許多青史留名的法律人：陳總統最崇拜的丹諾，原來曾經賄賂證人與陪審員；其他著名的人權大法官，不少人都有種族偏見或歧視社會邊緣者。他更強烈抨擊整個司法制度：從警察檢察官到法官，幾乎都沒人相信「推定無罪」這回事；法官裁判的主要動機是政治而不是法律；最高法院本身就是最常違反律師倫理，卻從不會受到懲戒的一個單位…但讀了德修茲的書，你不會變得更犬儒。相反地，當你看到這個法治國家的「現實」有多麼醜惡時，「理想青年」才會反省自己要如何務實地面對並且突破這些環境。

在當前台灣，法律人的形象似乎只有「客觀中立」與「狡詐取巧」。這兩種無聊的人格，都不可能激起正義的熱情。但德修茲的「信」告訴我們，為何一個鼓勵控告企業，又為「國人皆曰可殺」之被告辯護的法律制度，是值得我們維護的—雖然會受到資本家的公關抹黑（美國人太好訟？）以及社會誤解（律師專幫壞人？）。就此而言，德修茲強烈批判的背後，其實卻藏著對美國法律體系深層價值的肯定與擁護。

我們的法律教育，是否能夠給法律人多一些行動熱情，多幾分務實的智慧，同時卻又能真誠地擁抱法律正義的真誠價值？