24h購物| | PChome| 登入
2015-06-11 11:00:27| 人氣3,459| 回應0 | 上一篇 | 下一篇
推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

[先讀為快]《乳草男孩(Milkweed)》。黑暗襯托出光明的美好 - 傑瑞‧史賓尼利 / 高寶

華沙的某條街上，有個手裡抱著麵包的小男孩正在拼命奔跑，不絕於耳的
「小偷別跑」叫喊聲，說明了麵包應該是他搶來的，他不曉得自己何時、
在何地出生，也不記得自己的真實姓名，所謂的親人僅存的記憶，似乎也
只剩下掛在脖子上的黃色石頭。

在烏里的引薦下加入其他孤兒們組成的團體，展開有人照應的生活，同時
也有了全新的身分米夏．皮蘇斯基，哪怕那原本只是虛構的，講久了連自
己幾乎都相信是這麼回事，但無意中卻闖進亞妮娜的家庭生活，那是個有
爸爸、媽媽的家，一個他內心深處企求的家。

“一開始，貧民窟裡還看得到馬，但是牠們後來逐漸消失。有時牠們的
　某些部位會重現出現在格西亞街。[…]在翻過來的板條箱或課桌上，
　擺著一隻馬腿或半隻狗或貓”
 
「戰爭」這個議題本身是嚴肅的，對有的人來說，或許有心力去考量到國
家存亡的面向，但當鳥和狗從圍牆這頭內的格西亞街的市場上消失，當老
鼠取代了松鼠(雖然仍以松鼠進行叫賣)，圍牆外的那頭也越來越難找到，
對被送進貧民窟(猶太人集中居住區)的米夏來說，他第一優先關切的還是
不斷消失的食物。

這樣的生活確實困苦甚至有些悲慘，然而，因為還保有純真與夢想，米夏
一干人還是能從中找到一些樂趣，當成冒險體驗，那天電車因商店爆炸而
停下，原本在電車上的人連同司機都棄車而逃，被人刻意用窗戶壓住的手
指好不容易被解放出來，烏里沒想著逃命，卻想著終於能實現駕駛電車，
他與米夏的人生回憶，從此多了趟驚險刺激的電車之旅。

這本書的背景，常常讓自己在閱讀的過程中，不自覺地想起有相同背景的
《母親的祕密》，兩本書裡都讀得到戰爭帶來的衝擊、大時代下的苦難，
不過《乳草男孩(Milkweed)》從一個只能猜測自己可能是八歲的吉普賽小
男孩的視角出發，透過他的眼睛所看到的，其實很不一樣。

“天堂就在這裡，在華沙，在圍牆的另一邊”

在這個小男孩的帶領下，讀者參與了他所經歷的生活，看到了當時的孤兒
們是如何靠自己的力量求得溫飽，他們談論天使、母親、天堂，有人相信
也有人質疑，對相信的人來說，那或許隱含著活下去的希望，可是質疑的
人卻也道出生活的殘酷以及事實--死亡就跟生命一樣熟悉。

是什麼瓦解了這個小男孩對大黑靴的崇拜，大環境的轉變，對孤兒們和其
他人(主要是貧民區猶太人)的生活造成什麼影響，同時又是如何威脅他們
的生命，但是對米夏這個小男孩來說，圖溫飽之餘還有個自我身分認同的
人生課題得去面對。

在烏里情誼的挹注下，這個吉普賽小男孩，先是從小偷別跑(stopthief)
搖身一變成為米夏．皮蘇斯基，在得到亞妮娜父親的認同、成了猶太家庭
的一員後，便改而為米夏．米格蘭，最後，當他許多人一樣，買得起船票
前往美國時，移民局辦事員又把他變成了傑克．米格蘭。

《乳草男孩(Milkweed)》這一本書，探討的不僅有對於個人身分的認同，
還有家庭、種族、國家乃至於人性面的認同，因為涉及戰爭，免不了感到
無奈，因為涉及種族迫害，免不了有人性悲歌，這段路確實相當不好走，
然而熬過了這段再回首，卻發現那些黑暗也襯托出光明的美好。

藉由一個小男孩看到的一切，《乳草男孩(Milkweed)》以平實的文字喚起
讀者的情感共鳴，或許那僅存的天真、單純，確實帶來不少麻煩，然而，
這卻也是讓他能贏得友誼，獲得亞妮娜父親認同的關鍵，若是註定要成為
Milkweed，那麼不妨告訴自己隨遇而安吧！


【書籍介紹】

我的偷竊、我的速度、我的個子、我的莽撞愚蠢──使我成為完美的走私者。在我的世界裡，東西存在著就是準備要被偷的。

他是個無父無母的吉普賽男孩，華沙街頭是生存的戰場，他偷竊食物及一切，餵養自己及其他孤兒，以為「小偷別跑」就是自己的名字。他相信麵包、母親和天使，雖然生活在最底層，但他一點也不卑微，有愛的心靈讓貧民窟的窮困生活，迎來一道道希望的曙光。

我抬起頭，看到一雙雙的靴子。我見過最長、最黑、最閃亮的靴子，無窮無盡的黑長靴。有那麼一秒鐘，我在其中一隻靴子上看到自己吃驚的臉。

他是一個對於穿著又高又亮的大黑靴存在夢想的男孩，想成為納粹士兵──直到有一天他突然改變主意——因火車來臨，準備將猶太人運出貧民窟時，他了解到曾經的信仰已成廢墟，而最安全的出路就是自己。男孩閉上眼睛，回想所有那些告訴我「我是誰」的聲音，所有曾有過的名字……耳朵朋友烏里響起的話，「你不是大黑靴，你永遠也不會成為大黑靴。你是什麼就永遠是什麼。」

而當他所愛與愛他的都已逝去，乳草男孩終於長出自己的翅膀。

我從水溝裡爬出來，沒有大黑靴，沒有猶太人，火車都走了，牆門是關著的。鐵軌從車站彎出去。我開始沿著鐵軌走。我走出車站、走出世界。鐵軌終止在天空中的一點……

【作者介紹】

愛咪‧亭特拉 Amy Tintera
出生於德州奧斯汀，在德州農工大學拿到新聞學位後，前往波士頓的愛默生學院攻讀電影碩士學位。畢業後，亭特拉移居洛杉磯，加入了電影工業，但立刻發現她一點都不喜歡這份工作。辭職後，她投身自己最初的愛──寫作。現在，亭特拉是專職作家，《重啓人》二部曲是她的處女作，獲得了廣大讀者、作家的喜愛與一致好評，並於出版後第二年即售出電影版權，即將改編成電影。
傑瑞‧史賓尼利
紐伯瑞兒童文學獎得主，當代最具天分的現代兒童文學作家與說書人。畢業於蓋茨堡學院，與身為詩人兼作家的妻子愛琳•史賓尼利居住於美國賓州。著有許多青少年小說，包括《星星女孩》（Stargirl）；《星星女孩之愛》（Love, Stargirl）、《遊樂場》（Hokey Pokey）、《蛋》（Eggs）、《帶走微笑》（Smiles to Go）、《瘋狂麥基》（Maniac Magee），獲紐伯瑞兒童文學獎；《小殺手》（Wringer），獲紐伯瑞銀牌獎；以及《碰撞》（Crash）與自傳《我溜溜球繩子上的結》（Knots in My Yo-yo String）等作品。

 ◎作者／傑瑞‧史賓尼利
　　　　(Jerry Spinelli)
　譯者／
◎開本／25K正(14.8x21cm) 
◎頁數／頁
◎裝訂／平裝 
◎ISBN／
◎出版日／2015.6.
◎出版社／高寶
◎叢書系列／
◎原文書名／MILKWEED

我要檢舉
台長： Julin

您可能對以下文章有興趣

人氣(3,459) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 讀．2015 |
此分類下一篇:[悅讀]《動物物語系列1：忠犬小八》。一種單純的感動 小八的武士道精神 - 岩貞留美子 / 晨星
此分類上一篇:[先讀為快]《重啟人首部曲》。死而復生的代價 - 愛咪‧亭特拉 / 臉譜

我要回應
是 (本台目前設定為強制悄悄話)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文