微聲盼望 祝福是禮物‧苦難是包裝紙

3,725愛的鼓勵 8訂閱站台

上個週末送走孩子，要回她的學校，開始忙著下學期上課。
家裡少了一個聲音，顯得特別安靜，因為她的電腦喇叭聲音都開

比我們大聲,講話也比弟弟大聲，她一不在就會好想念她的大聲，

雖然有受不了的時候,，非得要唸她：Please 請小聲一點！

回想著她在身邊過寒假的點點滴滴，雖身為一家之主，卻是軟弱的

害著重感冒，無心計劃上哪兒去渡假。她們終究還是年輕人，喜歡

跟朋友們出去看看電影、吃吃飯、聊聊天，也是一樣很快樂的！

我們每次在車上的時候，我一邊開車，收音機的電台隨她轉來轉去，
有一首老歌突然播放出來，到底多老呢？

他們從小就很喜歡唱童謠，不管中文或英文的，一直陪伴著他們長大，
我在他們面前永遠當不了老師的角色，只能半玩半哄玩音樂遊戲，
不是我不兇，是她認為媽媽應該nice, 一旦被我兇起來，臉上哭得像似
兩管水龍頭，關都關不起來，這時只能親手送紙巾到她手上，臉上...
從此，對自己的孩子，不再當他們的鋼琴教授老師了。

當她長大變成兩個數位年紀時，開始也慢慢的愛上所謂“流行音樂”
Pop Music.

說起來很好笑，那時剛聽到這首歌“Every Time I Fall”,

很好奇的問她：怎麼一直唱跌倒？原來不是這樣子,

是媽媽太土了，跟不上時代！

 

歌手：Jaci Velasquez
出生：10月15日1979年，美國休士頓
她擁有墨西哥、西班牙、法國後裔血統

《 Every time I Fall  》(2000)

https://youtu.be/5hPDigwQt2A

曲譜列印
http://www.musicnotes.com/sheetmusic/mtd.asp?ppn=MN0050764

Chorus:

Everytime I fall a little bit harder
Everytime I fall a little bit farther
Everytime I fall
I fall right back into Your Arms

Everytime I try
To explain the reason why
I have let You down
I fall to the ground

What is it You see in me
That makes You believe
No matter how far I stray
I will still find the way

Just when I think I’m not strong enough
You reach out to me and You lift me up

(Repeat chorus)

Time and time again
When I think I’ve reached the end
It’s Your voice I hear
That draws me near

I don’t know what makes You stay
When I act this way
No matter what we’ve been through
I can turn to You

Just when I think I’m not strong enough
You reach out to me and You lift me up

(Repeat chorus)

You find the beauty in my imperfections
The guiding light in all my misdirection
And when I think You’ve finally given up
You fill my heart with unconditional love

Everytime I fall
I fall right back into Your Arms

(Repeat chorus 4 x

我們為什麼喜歡她呢？
22歲時，已經有了7個專輯(西班牙語和英語兩種語言)。
她的歌曲屬於基督教流行通俗音樂，從她的外表看，不是很突出的美麗，
卻有著深色頭髮，長長的腿，也深深為大家所喜愛。初為人母，

於去年11月3日2007, 剛產下一子。

為什麼她有名？
除了拿到一個格萊美獎和拉丁語格林美獎提名，還獲得白鴿獎-

是美國當代基督教拉丁流行音樂歌手獎-使用英語和西班牙語。

另外在Jaci Velasquez 的歌裡我們也很喜歡下面這一首
adore 要翻成中文，實在很多意思，有崇拜，欣賞，喜歡...
語氣就要看當時的感情與講話的對象來決定。


《 I Adore You 》(1998)

http://www.youtube.com/watch?v=q47iDNkFXaI

From the moment you opened my eyes
I have seen the world in a different light
From the dawn to the setting sun
I am overwhelmed
By all that you have done

Chorus:
Adore, adore, adore
Jesus I adore you,
Yes I adore,
Adore, adore, adore
Jesus, I adore you
And I lay my life before you, o lord

Theres a union of two becoming one
Deep inside my heart
I know that I belong
You have given everything to me
The least that I can do
Is give it back to you

Bridge:
And all I am and ever will be
Is for you, lord
And everything within me cries

Chorus:
Adore, adore, adore
Jesus, I adore you,
Yes I adore you
And I lay my life before you
Adore, adore, adore, adore, adore
Jesus, I adore you

And I lay my life before you
I long to love and adore you
I lay my life before you, o lord
I adore you