微聲盼望 祝福是禮物‧苦難是包裝紙

3,725愛的鼓勵 8訂閱站台

 
 

Heart and Soul 是一首流行歌曲

   

作曲：卡邁克爾(Hoagy Carmichael)，(11/22/1899~12/27/1981), 是美國作曲家、鋼琴家、歌手、演員、樂隊老師，被評論為20世紀上半時期對於撰寫流行歌曲的數百位名作家當中最有才華、最有創造性、最精華及帶東方味的爵士樂。

 

他有三首歌最有名，錄製次數也最多。see wiki

1. Stardust ﹝星塵﹞(1927), 他本人自唱 Stardust 

2. Georgia on My Mind喬治亞州州歌﹝喬治亞在我心﹞(1930)

3. Heart and Soul ﹝真心真意﹞ (1938)

 

歌詞：法藍克(Frank Loesser), (6/26/1910~7/26/ 1969),

此曲是由拉里克林頓(Larry Clinton)與他的樂團開始，

還有女歌手貝亞(Bea Wain)，原版出版於1938年。see wiki

 

1939年，總共有三個版本，分別由拉里克林頓（ Larry Clinton )、

埃迪(Eddy Duchin ) ，和艾爾（Al Donahue ）寫的。

由於曲調一直重複4個和弦C, Am, Dm, G7(I-VI-IV-V)，

不管他們是真正的鋼琴教師和學生，可以很容易一起四手聯彈，

此曲跟〈Chopsticks〉不相上下，人人可以百彈不膩。

 

純音樂下載 

►http://upload.wikimedia.org/wikipedia/en/a/a5/Heart_And_Soul.MID

►http://musicandyou.com/freesheetmusic/heartandsoul.mp3 (Jazz)

歌詞 http://kids.niehs.nih.gov/lyrics/heartsoul.htm

 

 

Heart and Soul ﹝真心真意 ﹞ F大調 4/4拍

作詞：Frank Loesser

作曲： Hoagy Carmichael

Heart and soul, I fell in love with you,       真心真意，我愛上了你
Heart and soul, the way a fool would do,   真心真意，連傻瓜也會這樣
Madly...                                               瘋狂...
Because you held me tight,                     因為你緊緊擁抱我
And stole a kiss in the night...                 就在當晚偷走了一個吻

Heart and soul, I begged to be adored,      真心真意，被愛慕著
Lost control, and tumbled overboard,         無法抑制，有如天旋地轉
Gladly...                                               歡呼雀躍...
That magic night we kissed,                     這神奇的夜晚，我們吻了一下
There in the moon mist.                          月朦朧 鳥朦朧

Oh! but your lips were thrilling, much too thrilling! 　　　　　　

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　噢 ！但你的唇是那麼令人興奮
Never before were mine so strangely willing. 以前從未有如此奇怪的感覺
But now I see, what one embrace can do,但現在我明白了，切慕的相摟一起
Look at me, it's got me loving you,           看著我，這讓我愛你
Madly...                                               瘋狂...
That little kiss you stole,                        你偷走了我的心
Held all my heart and soul.                      真心真意來愛我

 

 

►來聽聽看以下幾位唱的：

1. Bea Wain with Larry Clinton 1939
http://www.youtube.com/watch?v=h9-WLXm_faE

2. 艾拉費茲杰拉德的版本 (Ella Fitzgerald) 1960年錄唱

http://www.wnyc.org/stream/ram?file=/fishko/fishko112106hs_ella_med.mp3
3.電影「 一家之鼠」(Hugh Laurie & Geena Davis)

http://www.youtube.com/watch?v=cHJRSKvbiXA

 

電影介紹

《一家之鼠》（Stuart Little） 是一部1999年的動物擬人化電影，由英文同名小說《Stuart Little》改編而成，不過電影情節與原著差別很大。這部電影結合電腦特技，製作出了一個栩栩如生、擬人化的小老鼠形象。

小老鼠Stuart由 Michael J. Fox 配音
小老鼠Stuart的人類父親Hugh Laurie 休·勞利飾演 Mr. Fredrick Little
小老鼠Stuart的人類母親Geena Davis 飾演 Mrs.Eleanor Little
小老鼠Stuart的人類小兄弟由Jonathan Lipnicki 飾演 son, George
而Stuart一家的大白貓Snowbell則由Nathan Lane配音

故事情節  

影片一開始，Little夫婦來到孤兒院，領養小老鼠Stuart當兒子，全家人都非常喜歡他。兒子喬治也很想跟去，但他必須去上學，回到家一開始不喜歡他，並詢問父母為什麼要收養一隻老鼠當他的小兄弟。Little家的家貓Snowbell也一直想吃掉他。Snowbell後來去叫貓老大 "Smokey"，貓老大率領眾貓們一心想除掉小老鼠。後來它卻和Stuart一起對抗"Smokey"，成為好朋友。

該片的日語版中，小老鼠是由日本著名配音演員大谷育江所配，她在神奇寶貝中曾經為皮卡丘配音。

 

 

 

10年前，這部電影剛推出，影評不錯，也連拍攝了三集(1999, 2002, 2006)。

但不知為何孩子們卻一點兒也不感興趣，反倒是我，電視上放映的時候有看過，

這隻小老鼠真的可愛。

 

﹝Heart and Soul﹞這首歌在這部《超人再起 》電影裡也穿插了一段

片中路易斯的兒子跟壞人合奏的曲子 - Superman Return(2006)
http://www.youtube.com/watch?v=NSnpxpT7uCk

鋼琴小曲《四手聯彈》 Heart and Soul piano duet

1. http://www.youtube.com/watch?v=tqH5apBj6bE

2. http://www.youtube.com/watch?v=A2-a5vDgwOg

3. http://www.youtube.com/watch?v=rkqg4VGvBeY (父子聯彈)

4. http://www.youtube.com/watch?v=PxqofhLQ0wo  (3 versions)

 

 

∮  曲譜列印 獨奏譜 http://xrl.us/be5uav (sheet music)

《四手聯彈》第一聲部、第二聲部單張譜例在joypeachope相簿「音樂人生」

Ⅰ http://photo.pchome.com.tw/joypeacehope/124790915086

Ⅱ http://photo.pchome.com.tw/joypeacehope/124790915427

伴奏 http://photo.pchome.com.tw/joypeacehope/124790915530

 

 

《飛進未來 》這部片是由湯姆漢克斯主演，他將片中角色扮演的活靈活現，

使他獲得了第一次金球獎以及奧斯卡最佳男主角提名。

 

劇中出現有一個超大型鋼琴鍵盤，不僅電影裡圍觀的觀眾好奇所引起的高潮，

連我們戲外的觀眾也看的津津有味，拍攝地點是美國最有名的玩具店Fao.Schwarz ,

另一家最大的玩具店 是Toy'R us, 台灣也有分店，叫玩具翻斗城，是吧？

玩具店有很多新奇的東西，不管是大人小孩都愛去，逛一逛挺有趣的。

 

這位演奏者，讓我不禁要讚美他，雙手大姆指更要站起來說話了，請觀賞～

http://www.youtube.com/watch?v=ckOh6N8_9Sg

 

﹝劇情介紹﹞

飛進未來（Big）是1988年的科幻喜劇片。這部片是關於一個小男孩賈許在許願機前許下願望，隔天竟變成了35歲的男子，他的童心未泯無意間被玩具公司相中，被僱用為玩具市場研究及發展的職務。由於天真的個性以及對玩具的了解，沒多就就晉升副總裁，而他也漸漸習慣了大人的生活，連自己是個小孩以及家人都忘的一乾二淨。直到好友比利告訴他找到那台許願機，他才想起那些珍貴的回憶，再次對許願機許下願望……精彩短片 1.) http://www.youtube.com/watch?v=J62jciQ1PbY  2.) http://www.youtube.com/watch?v=9x8trg3Eyto

 

超大型鋼琴鍵盤 Giant Keyboard, 我沒玩過，

邀請您一起來欣賞下面演出者精彩的短片：

他們好像在跳舞，當運動也不錯！

 

1. http://www.youtube.com/watch?v=NPF0z8JCaPI

2. http://www.youtube.com/watch?v=OxX0qp8kPlw

3. http://www.youtube.com/watch?v=JqcBRL3HEZA

4. http://www.youtube.com/watch?v=g8Yi6ITZtHg