aisha nur
土耳其人aisha，今年26歲，職業是土耳其的中學老師。台灣學生都喚她「寶妮」，少女卡通中的女主角。
我在科威特待了將近一個月，寶妮才來。她住進了波蘭人阿布原本的房間，我敲阿布房門，沒想到來開門的竟然是一個沒看過的臉孔。我問她：阿布哩？！寶妮答不出個所以然； 她正準備要抽在科威特的第一根煙呢。
我比手畫腳的跟她說：抽煙最好避天花板的警報器遠一點，不然窗戶打開也可以。你新來的啊？叫什麼名字？從哪來啊？我們的對話像是監獄裡的犯人，被關一個月的跟新來的在說話，就差沒問她是犯了什麼罪，有沒有前科？！
寶妮抽煙，君盈跑去警告她，住她隔壁房的樂之也不想和她說話；她們都不喜歡煙味。當時的她算是有語言障礙的，溝通有問題，適應有問題，她常在房裡哭。和台灣學生也處的不好，我們在課堂上搶著回答問題，擦身而過不打招呼，像是陌生人一樣。
在一次因緣際會下，我和樂之送了一大把衣架給她，突然間就像下了愛與和平的咒語，融化了寒冷的冰雪，冷戰結束，取而代之的是彼此間的互惠和合作。（國際關係念太多了。中毒。）
一直到我看見樂之和她擁抱，互親臉頰。我才相信「世界上沒有永遠的朋友，也沒有永遠的敵人」這句話。雖然寶妮還是抽煙的。
我並不排斥抽煙，我相信對於抽煙者來說，是一種他們必須，免不了要跟世界接觸的一種方式；藉由抽煙，似乎可以達到一種不知所以然的特殊境界，在他們必須要抽煙的人生，努力的活下去。是一種抽象但又確實的存在。
或許就像每天一定要喝咖啡的人一樣。心理，生理都需要這樣的東西吧！
我和寶妮一起抽過幾次煙。坐在賣場外頭，或是公車站牌前，像毒販一樣，用食指抖掉煙灰，在寒風中大吸一口，用阿語聊我們的阿文學習進度。我沒煙癮，但偶爾會試試，算是去接觸各個不同層面的人，和世界建立關係。
寶妮很用功，她的學習態度是令人佩服的；吃飯時她會主動坐到阿拉伯人桌，跟她們說話，在科威特艱困的環境下，她盡量維持全面阿語溝通狀態。
比起我們這些沒種的人來說，她的進步相當驚人。
寶妮說其實她不喜歡阿拉伯女孩，但是要學阿語，就是要那樣！看著眼前這位土耳其來的老師，吐著煙，思索著阿語，努力的說出話來的模樣。我真是差多了！
但有時寶妮也會陷入語言學習的瓶頸中，好幾天不來上課，桌前一團亂。我想她心情應該很糟吧！她想著她在土耳其的工作，想著當初是怎樣不顧家人反對要來科威特，想著自己的無能為力。煙也許是一根接著一根。
就跟基姐很像。會逃避好幾天，然後再來收拾殘局的那種。
我見試過寶妮的算命功力，簡直是天啟般的精準。不愧是土耳其人，可以從小小的咖啡杯裡，知道近兩三個月會發生的事。她在10月的須夏店裡，預言了我12月的劫數，破解之道就是”走出來”。
「你必須要走出來，不要一直待在房間裡；還有，多禱告，這對你很有幫助。」寶妮混雜阿語和英語，說著。
當時的我一頭霧水。我想著，我很快樂啊！我心裡一點也不混亂，一切都很好哩！今年年初，當我躺在床上裝死時，突然想到寶妮以前說的，不由得恍然大悟；那時我進出教會已有好幾次了，也學會禱告，只不過後來有次晚上禱告發生了活見鬼的事件，（我相信是外星人降臨，）就很少和上帝說話了。
時代雜誌上說，念力是人類非常重要的潛力。我相信只要信心十足，人可以招喚任何東西。很神！
不過我和寶妮算是有趣的，她替我土耳其算命，我替她中國手相。互補！
在科威特短短的雨季中，寶妮在下課時間總是在教室外，倚著牆，對著紛飛細雨抽煙。她的脖子上會戴著土耳其玉石，長長的睫毛閃動，很美；然後她會說：ashtaag ilay ummi（我想念我的母親）。
來科威特沒多久，寶妮就和男友分手了。我只見她哭過一次，之後就有說有笑了；倒是寒假期間，另一個土耳其女孩回國不再來，寶妮整個人像是消失在４樓一樣，鮮少碰見她。
在這裡遇到的土耳其人，個性都相當溫善有禮。保有近似伊斯蘭文明，但又具有獨創性的土耳其味。個性勤奮，至少想學好阿語的那份心是在的；很重感情，只要稍稍的去關心她一下，便會記你很久。我從寶妮身上學會了簡單的「愛」：親臉頰和擁抱。話不必多，她會給你最直接的愛，很溫暖！
然而，每當我看見不知為何又開始低潮的寶妮時，總想好好安慰她。畢竟這是什麼事都有可能發生的科威特；我們同住在一棟大樓裡，每天相依為命，寒假更是，關於低潮，更像轉輪盤般，一個接一個。
翻到爛到不行的字典，桌上密密麻麻的單字，幾本待看的文法書；很容易感覺比一個人被丟在沙漠還要孤寂一百倍的孤寂。這就是我的科威特生活。
想找些除了唸書外足可餵養靈魂的東西啊。
算命師寶妮，少抽點煙吧！抽煙可不是你在科威特唯一的生存之道。
照片是老是在改變頭髮顏色的寶妮。這次是紅色。
文章定位：
