24h購物| | PChome| 登入
2024-11-27 02:44:07| 人氣314| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

漢英雙語詩〈悼念一位同鄉故友〉

推薦 2 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

漢英雙語詩〈悼念一位同鄉故友〉刊登於《芝加哥時報》2024.11.22

悼念一位同鄉故友

 

乾旱季節

今夜這場傾盆大雨

來得正是時候

 

大粒大粒的雨點

在窗玻璃上捶打

帶著你

濃重的鄉音

 

MOURNING FOR A HOMETOWN FRIEND

 

Drought season

Tonight’s pouring rain

Comes just in time

 

Large raindrops

Hit on the window glass

With your

Strong accent

台長: 非馬
人氣(314) | 回應(1)| 推薦 (2)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

daocaoren515
感謝分享:壯陽藥推薦:http://www.tadarise.tw/
2024-12-03 15:28:27
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文