24h購物| | PChome| 登入
2013-09-20 14:21:16| 人氣1,340| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

日劇→ ぴんとこな (歌舞伎華之戀)

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



男一:玉森 裕太 (河村 恭之助)

女一:川島 海荷 (千葉 あやめ)
男二:中山 優馬 (澤山 一彌/ 本鄉 弘樹)

漫畫改編,故事:
這是場天才與努力者對決,貴族與平民較勁。河村 恭之助出身歌舞伎名門─木嶋屋,有歌舞伎王子之稱。自我感覺超級良好,對歌舞伎也不是不上心,但因為出身好,眾人捧,心裡或許有點靠老爹想法,沒有很努力學,直到あやめ出現,無視王子的美貌,更甚者,說王子沒有用心表演零零落落。

如何攻陷高高在上的王子,大體就是這樣吧,無法理解的人可以從「流星花園」中笨呆道明寺入手,總之,河村先喜歡上了あやめ同學,自古名言「先喜歡者是輸家」,王子為了あやめ啥事都可幹,照顧生病あやめ不打緊,煮了一鍋夭壽黑的粥(應該是混了墨魚汁吧),費盡心思搞笑,生日準備surprise(可惜あやめ沒上心頭),還去鄉下鼓勵失意的情敵,看到あやめ住在漏水的房間,大氣把人帶回來「同居」!

另一邊,一彌和あやめ半青梅竹馬,從小立志當最高歌舞伎演員(也有受到あやめ之故),拜師轟屋門下,雖然跟轟屋大小姐曖昧不清,在心裡あやめ有一定地位。是屬於孜孜矻矻,努力學習型。龜兔賽跑中典型烏龜角色,烏龜永遠都能贏得愛情和事業嗎?

あやめ小貧女孩,老爹是個王八蛋,第一次看到推女兒入火坑的老爹耶,難怪出場沒多少畫面,大概只有第九集戲分比較多一些。


整篇一直交錯四角戀,有時五角戀,男一愛女一,女一愛男二,女二愛男二(這樣看來男二比較有人氣?)男三愛女二,男二愛女一,女一愛男一,愛來愛去,最主要還是看呆傻的男一,哈哈,每次他作蠢事,露出自得意滿的笑容,不由讓我哈哈大笑。

最後一幕的台詞聽了五遍以上,不知有沒有對。
「我要努力成為一級棒的歌舞伎者。」
「在那裡(歌舞伎座)登臺演出。」
「謝幕時,旁邊站著的人是你(あやめ)。」

如果我日文再好點可以不看字幕,就能知道演員的台詞,好想也有機會可以去歌舞伎座朝聖。

2013.09.23補充

日文真的太遜了,只聽到tonari就猜測旁邊是你,原來最後一件事情是永遠幫あやめ保留特別座。

台長: 水也
人氣(1,340) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)
全站分類: 電視賞析(綜藝、戲劇、影集、節目) | 個人分類: my TV programs |
此分類下一篇:韓劇→ 主君的太陽
此分類上一篇:日劇→破案蜥蜴 (潜入探偵トカゲ)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文