24h購物| | PChome| 登入
2006-11-01 07:27:11| 人氣15,885| 回應15 | 上一篇 | 下一篇

梅崗城故事--誰殺了模仿鳥?

推薦 1 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

「爸爸,你一定錯了…」
「為什麼?」
「咯,大部分人都以為他們是對的,你是錯的…」
「他們當然有權利那樣認為,他們有權利以自己的意見為尊!」爸爸說。「可是我得先忠於自己,才能隨順大眾。一個人的良知不需要遵從少數服從多數的原則。」
這是小說梅崗城故事裡的一段對話。書中主角思葛詢問她的律師父親為什麼要替一名黑人辯護,父親便說出了這麼一段話。

「一個人的良知不需要遵從少數服從多數的原則。」多好的一句話,又同時是多麼危險的一句話。

哈波.李是誰?如果沒看過電影「柯波帝-冷血告白」,我可能不會認識這號人物(她是柯波帝的摯友)。
可是一提起電影:梅崗城故事。那我就明白了。哈波.李即是梅崗城故事的原著作者。
1960年,哈波.李寫了她的第一本小說,也是唯一的一本,To kill a Mockingbird梅崗城故事。小說推出後,引起美國社會很大的震撼與討論聲浪。
小說根據美國30年代一宗真實的社會案件改編而成。主角是一對年紀尚小的兄妹,哥哥杰姆.芬鵸和妹妹思葛.芬鵸。他們的律師父親被指派替一名黑人湯姆羅賓森辯護,湯姆遭指控強暴白人女子。然而經過調查,父親發現實情為白人女子誣陷黑人,秉著良知,他堅持替黑人無罪開釋,卻惹腦了小鎮上的保守居民。
平常和善的鎮民們,說什麼也不肯承認白人誣賴黑人的罪名。他們不但用言語嘲弄父親,也對兩位小主角冷嘲熱諷。
杰姆和思葛原本是開心無憂的孩子,才正要開始認識這個世界,突然被迫面對社會的黑暗面。父親為了不讓兒女的思維偏差,耐著性子教導孩子。當孩子被同學嘲笑,而憤怒的說:他們都是壞人。父親會勸導著說「我們不能因為別人和我們立場不同而去憎恨對方。」。
當小鎮居民威脅父親時,他說「兒子啊,等你長大些,你就會對人性了解的更清楚些。暴民總是由老百姓組合的,但他們還是一個人……一群野獸也能被阻止,只因為他們還是人…」
而當法院判決下來,湯姆被判有罪時,杰姆不能接受地大罵不公平,父親冷靜地跟他說「在這個世界上,有些事情總是會使人喪失理智,使得他們不可能公正。在我們法院裡,如果白人跟黑人打官司,贏的總是白人。這類事情很醜惡,然而,卻是生活中的事實。」
看書的過程,我不只一次被這名父親角色給感動。即使生活有這麼多的不公平,卻沒有喪志。他明知道承辦黑人官司會受到排擠、明知到結果可能不太樂觀,卻還是頂著壓力去做。
他以身作則,教導孩子勇氣與良善的重要。他不以打壓別人、或對他人口出惡言來顯示自己的清高與自豪,他要孩子懂得謙虛,要孩子從別人的惡行中,學到生活的道理。
而這名父親對孩子的諄諄教誨,其實,正是作者對讀者們的開導。

小說的英文原名To Kill a Mockingbird。Mockingbird指的是模仿鳥(知更鳥),牠會模仿不同鳥兒的叫聲,聲音清脆高昂,牠不是害鳥,不曾加害人類。所以,書中的父親對孩子說:如果殺死一隻模仿鳥,便是一件不公不義的事情。
模仿鳥,暗指的是書中的黑人,也是書中另外一名要角:阿布。阿布年輕時犯了過錯,遭到鎮民的排擠與惡言相向,因為無法承受小鎮裡四起的流言,而長年躲在家中,成了一隻永遠受困的鳥兒。
當人們引用正義的同時,卻忘了濫用正義可能帶來的殘忍結果。

梅崗城故事寫於1960年,今日讀來,依然有其力量。哈波.李的寫作手法並不激進(即使故事本身是激進的)。她的故事放眼世界皆準。
梅崗城小鎮,其實是一個社會的縮影,也是一個國家的縮影。它不只是替當時黑人提出抗議,提出社會不公的反面聲音。它更是對世界上所有對立族群發聲。它反對仇視。認為仇恨會帶來分裂,並且阻止社會的發展。
據說「梅崗城的故事」是美國小孩小時候必讀的一本教科書。我非常贊同讓兒童讀這類書籍。
我不知道有多少人讀完本書之後,會培養出對社會法治或對人的尊重;也不知道有多少人讀完書,根本不為所動。但是,如果有一個孩子因為讀了這本書,而啟發他們的法治觀念及對良知的探索與追尋,我想,作者的苦心就得到了回報,這本書,就有它存在的價值。

看著綠色走在紅色群中的心驚膽跳(甚或紅色走在綠色、紅色走在橘色、綠色走在藍色…)、看著人民因為不同政治立場而叫囂、看著國慶大會上大打出手的官員…我發現梅崗城故事早在台灣現實生活中上演。
我忽然想到書中妹妹思葛和杰姆的對話,杰姆說:梅崗城分成了四種人。有錢人、普通人、白人和黑人。
妹妹思葛反駁,她說:我覺得人只有一種。
杰姆說:「我也是這麼想的,當我像妳那麼大的時候。如果只有一種人,為什麼大家不能彼此處的好好的?如果大家全都一樣,為什麼要彼此瞧不起?………」
是啊,如果只有一種人,為什麼不能好好相處?當我們都學會寬容地接受不同的意見,學會用理性的態度尊重法治,那麼,梅崗城書中的悲劇,才有可能減少的一天。

梅崗城故事曾於1962年改編成電影,由葛雷哥萊畢克主演,而他也以本片得到奧斯卡男主角獎。
看完小說後,我還真想找這部電影來看看,真想看看電影中的杰姆和思葛究竟長什麼樣子!

台長: hatsocks
人氣(15,885) | 回應(15)| 推薦 (1)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 藝文活動(書評、展覽、舞蹈、表演) | 個人分類: 閱讀小感 |
此分類下一篇:巴別塔之犬--說不出口的祕密
此分類上一篇:歷史學家--給我親愛而不幸的繼承人

簡單大爺
呼....頭香

如果重拍我才想看
看老片
我可能會因為他的黑白顏色
跟做作的腔調與肢體語言
砸ㄌ電視吧
2006-11-01 11:37:15
版主回應
嘿~~很多老片很好看的說~~
而且很多老片一點都沒有做作的腔調和肢體語言的問題~~~
以前我看過一部片子叫做M,這部片子很老很老~~至少五六十年前的作品~~但是現在看來~~毫不退流行哦!!

乖~~去找一些老片溫習溫習吧!!!: )
2006-11-02 15:37:18
過客
電影絕對值得你去看
黑白片裡流露的真情也許不比現今彩色電影來得煽情
但能觸碰到人心才是最重要的
2009-04-18 17:00:59
版主回應
嗯嗯,有機會再去找片子來看~~~XD
2009-04-20 07:49:57
Erica
我的英文課就在上to kill a mockingbird.
its a really good book! :)
we are watching the movie in the class right now. its pretty sad :(
but i like book better. because the movie didnt show much about the details.
oh. my teacher said that black & white movie is better than the color, because its only black and white show have to show more motion and action :] hahaha enjoy!
2009-05-29 14:17:22
版主回應
在課堂上看Kill a ockingbird??哇,真好。
只是.....妳在課堂上留言給我喔???嘖,用功點上課啊,哈哈哈哈哈哈。

我沒有看過梅崗城的電影版呢,有機會還是想找來瞧瞧啦。XD
2009-06-01 07:42:18
IRIS
我也想看這部電影!

版主的書評不錯!借來聯結一下!
如果不方便麼煩告訴我一下!
2009-06-29 15:35:33
版主回應
:-)只要註明出處,就歡迎連結~~
2009-06-30 09:42:50
馬桶超人(有披披風的超人,雖然在超人特攻隊說,超人絕對不能有披風,因為這樣太危險了,但....who care???)
我現在絕對不可以看你寫的這篇文章,因為我最近正在看這本書,我現在看到一半了,我要在19歲之前看完,因為洪蘭說他也是在19歲看完這本書(雖然她是說她在考完聯考後,那應該在18歲,管他的),所以我也要趕緊看,我的生日快到了,先祝我生日快樂吧~~!!呵呵~~!!看完如果有感觸,我會再來留言的~~!!先這樣~~!!呵呵~~!!
2011-04-14 23:27:21
版主回應
加油吧,希望你會喜歡這本書。
我19歲的時候,都沒人逼我看這本書勒......。
生日快樂啊!!!!!
2011-04-15 09:19:19
馬桶超人
我說過了,當我看完梅崗城的故事時,我一定會來留言,其實我在留言完後的隔一天,我就將這本書看完了,看完覺得好像少了些東西,覺得他在這場判決當中少了好多環節,但我以思葛的角度去想,我覺得這本書的編構實在有趣,從小孩子的世界來看待大人時,會覺得一定好像我都懂,但要你講的仔細確實非困難,但你卻不會低下頭承認自己的無知,仍然相信我才是對的真理
讓我出意料的是,最後的結局,沒想到居然是用這樣的寫法,<倒敘>,我在看時,我都還以為是<順敘法>
我之前看過茱迪.皮考特一系列的書,像是<完全真相>,<事發的19分鐘>,<小心輕放>,<姐姐的守護者>,最後的過程都是以法律的過程中,看到社會的整個價值觀,但底誰是錯誤的,到底誰才是正確的?這四本書都是在圍繞的這句話,所以在看的時候,你可以感受到作者的寫作功力和法律邏輯,但卻感覺一切都好冗長.但並不是說不好,只是跟梅崗城的故事來比較的話,梅崗城的故事多了一分純樸和真實,一點點的契密~~!!
2011-04-19 19:22:28
版主回應
呵呵~~~老實說我對梅崗城的細節書寫已經忘得差不多了哩,哈哈哈。
我記得自己很喜歡劇中的父親角色,認為他才是這本書的靈魂,帶領著女兒走向心境更為開闊的世界,用不帶批判的眼光,看待我們生活周遭不同的人物。

由於最近太多人同時跟我提到梅崗城,反讓我興起看冷血的想法,所以跑去買了楚門卡波提的冷血,報導式文學,鉅細靡遺將兇案發生過程書寫出來,應該很不錯看吧!!(才剛開始看~~)
2011-04-20 09:11:36
馬桶超人
對了明天是我生日喔~~!!說什麼你一定要說聲生日快樂,因為.....壽星最大,呵呵~~!!
19前歲看完梅崗城的故事,是不是意味著我有一天會像洪蘭一樣,成為一名教授呢??如果有可能的話,我絕對不會罵大學生,大學生最聰明了,最瀟洒了~~!!(呵呵,在講我啦~~!!)
2011-04-19 19:26:05
版主回應
生日快樂!!!!!!!!!
祝你未來成為知名教授,或者,成為一個循循善誘的好老師!!!:-)
2011-04-20 09:12:37
馬桶超人
楚門卡波提的冷血,我早就再看了,我是因為看了<卡波帝-冷血告白>之後,我才開始看的說,至於梅崗城的故事,我是因為這部電影才知道的哈波.李,聽說她是一位名作家,不但身平只寫過一本書,而且對於後來的訪問一律拒絕,我覺得他十分有性格,所以我就拿來看看的說
現在我手上正在看的有<史蒂芬金的勿忘我>,<羅賓漢>,<冷血>,<我的名子叫做紅>,這四本書,今天我是看勿忘我這本書,相當好看,相當佩服史蒂芬金的寫作能力,他另外一本<四季奇譚>也非常好看,但他的恐怖小說我都不想去翻,因為太冗長了,而且當地口語化的說,但他的中篇和短篇小說寫得相當地好,我很想看鬼店這本書,但現在已絕版,希望能盡其能出版的說
我有看到妳給我的生日快樂的祝福,給妳親一個,希望你不排拒一位男生的吻,呵呵~~!!
2011-04-20 19:14:43
版主回應
1.我看了一堆史蒂芬金小說改編的電影,卻從來沒讀他的小說。
四季奇譚裡的故事大半被改拍成電影了,而且改編的都不差。
一部是刺激1995,當年票房不佳,但發行影帶後,成了影迷口耳相傳的經典;一部是誰在跟我玩遊戲,由我非常欣賞的導演Bryan Singer執導,我認為他是少數拍的再差,都有一定水準的好導演;還有一部站在我這邊,這是我心目中最經典的青少年電影,我看了不下N次,每次看都會感動,尤其四個年輕主角的演技,自然又動人。

2.鬼店拍的也很好,但據聞史蒂芬金不愛電影,覺得電影拍的太冷酷,沒有人味。
我個人很愛電影,Stanley Kubric的敘事和氣氛掌握,都相當地獨到。

3.哈哈哈哈,吻臉頰當然沒問題。
只是,你知道我是男生吧??????
2011-04-21 09:37:17
馬桶超人
哈哈哈,我看到最後一段話就笑出來的說
我快看完勿忘我了,如果我看完有感想,我會跟你分享的說
誰在跟我玩遊戲,書中的名子叫做<納粹追兇>,我很喜歡那篇中篇小說,史蒂芬金寫得相當細膩,由其是那位孩子和那位老人之間的心靈糾葛,相當喜歡,電影我原本打算要看,結果...就沒看的說
那位描寫少年的那個影片,我在風行和PPS都找不到,要不然我想我應該會看的說
你有什麼你覺得好作家可以分享的嗎???天使游戲的作者,我超級愛他的說,是一位西班牙人;你有最喜歡的書嗎??勿忘我裡有提到蒼蠅王,不知好不好看??我最喜歡得一本書是歐威爾寫的<1984>,我超級愛這本書,作者將書裡的美味角色心靈寫得相當細膩,而且他背後的寓意,會讓人感到心酸,推薦的說
2011-04-22 19:14:29
版主回應
最近看得書,大概就是「標本師的魔幻劇本」,少年Pi作者的新作品,我很喜歡。
喜歡的作者,嗯,大概是柯慈吧,他的「麥可K的生命與時代」讓我很是震撼。
「蒼蠅王」是經典小說,值得一看。
「1984」也是經典,看完書後,覺得各個角落都充滿著老大哥的身影。哈哈哈哈,容易疑神疑鬼。
2011-04-25 10:10:12
馬桶超人
附外一提,我最喜歡的歌手是碧昂絲,呵呵~~!!不知你有最喜歡的歌手嗎?記得小時候聽到木匠兄妹的歌,我常常被她的歌聲吸引,直到我高二的時候,愛上碧昂絲
最近我滿喜歡一為西洋老歌手,她的名子叫做:Aretha Franklin,不知你是否有聽過???
2011-04-22 19:19:25
版主回應
碧昂絲很有名,我也有專輯,她的歌不錯聽。
Aretha是知名女歌手,當然有聽過囉。
最近喜歡的歌手,方大同新專輯我很喜歡、Adele的「19」是經典,她的「21」現在在英美獲得大成功,兩張專輯都要收藏~~:-)
2011-04-25 10:12:41
馬桶超人
我今天看完史蒂芬金的"勿忘我",這本書了,看完之後,覺得人生好唏噓喔~~!!好煩喔~~!!
我之前看過龍令台的"大江大海1984",這我覺得作者給予讀書好沉重的時代壓力,沉重的包袱在字句間流洩出來,最後,我放棄讀這本書,覺得壓力好大,心情很不好,但我好多同學都被書的情節而掉眼淚,他們說是時代使他們必須面對這種種事情,再從記憶裡重新找出他們,但我問他們,不會感到有無形的牆從四面八方而來嗎????每一次我快受不了時,抬頭伸伸懶腰,就會發現那些牆全部撤回到我小小心靈底,等到我埋首於字句間時,那沉默的牆又會來到,感覺很煩~~!!我同學說:"那是你不懂的龍應台他所要表達的事物,你太冷血了,虧妳歷史讀那麼好..."但是在我心中,如果要我碰那本書,死都不要~~!!
而我看到"勿忘我"第三部曲,第四部曲,第五部曲時,感覺壓力好重喔~~!!因為這三部曲都是在描述越戰之後,對他們產生的影響,以及童年時光所造成的陰影,邊看邊覺得心煩,那種心煩不是想"大江大海1984"那種感覺,"大江大海1984"是他的字句和她背後的寓意;而"勿忘我"是故事的情節和書中角色的心靈衝突,雖然兩種感覺是不同的,但看完真的覺得好煩喔~~!!早知道我就不看了,但"勿忘我"第一和第二部曲寫的方常好,尤其事第一部曲,我超愛的,結合童年時光,人性險惡,友誼的純真,以及科幻的因素,在看得時候,感覺有好多路徑再引誘我們前往,但如果我們稍微停下來,伸伸懶腰,喝口水,在傳幾封簡訊之後在回來看時,他仍然在那邊等著你,等著你進入那條街,那些人的故事,以及作者想要傳達的寓意
Adele是誰啊??沒聽過,但我今天會到youtube去聽他的歌,我個人不喜歡方大同和羅志祥,因為我覺得他們實在是......我不想講,因為我講了,我會發現是一位心胸窄小,不知天高地厚的死小子,呵呵~~!!但非常開心你喜歡碧昂絲,她快要出新專輯了,上一張專輯"I am sasha fierce"(雙面碧昂絲)相當好聽,但我之前在網路上流傳的girl(run the world)卻非常難聽,而且聽說這首歌是她的專輯裡的新歌,天阿~~!!不要阿~~!!希望她的新專輯能好聽一點,不要讓我覺得等她的專輯長達快三年,是一件沒意義的事情
2011-04-25 19:30:05
版主回應
年紀輕輕就在人生好煩,這樣不太好喔。可以試著讀點輕鬆的書吧,呵呵。
我想你對龍應台文字的想法,恐怕跟冷血沒有關係,而是對文字的感受太深,所以才會有壓力。

勿忘我,嗯,好吧,如果我有機會也去找來讀讀吧,我對磚塊書通常沒有興趣哩,因為很重,哈哈哈哈。

Adele是誰!!!! <-----她是一個年紀輕,但才華洋溢的藝術家!!!!她的聲線、她的創作、她的情感、她的表演,都讓我為之折服阿!!
尤其是現場演出,相當神奇,情感魅力滿分。
Adele在她19歲那年推出19專輯,後來獲得葛萊美獎新人獎;21歲這年,再推21專輯。
英國連續11週冠軍、Someone like you 拿到英國單曲榜冠軍,她的上張專輯19重新回鍋,再次拿到英國專輯榜第二名。
有機會去找她演出片段來瞧瞧,沒有大排場,僅是靜靜地將歌唱完,卻讓人心情動容。

碧昂絲是很努力的藝人,她的專輯都有一定水準,我想不需要太過擔心吧。呵呵~~

最後,別把方大同和羅志祥擺在一起比較,我會砍人!!!!!兩人路數不同、訴求也不同。
方大同是有意思的音樂人,有機會可以細聽他的新專輯。
2011-04-26 10:49:35
山羊鬍
此書改天借我看看吧~~~
2011-04-27 10:49:42
版主回應
好啊~~提醒我一下喔~~
2011-05-01 21:44:59
馬桶超人
我快要氣死了~~!!氣昏了!~!!
還記的我說我很怕碧昂絲第四張專輯會有很爛的歌嗎??天阿~~!!她還真的出了,有一首歌已經在四年前收錄在"B'day"這張專輯,四年後,只是改歌詞和加上電音,又重新放入她第四張專輯裡~~!!氣死了~~!!
我傳往只給你瞧瞧,如果是你的話,你會像碧昂絲這麼做嗎??當年這首歌已經造成轟動了,但不像第一張專輯的crazy in love,第二專輯listen,和第三張專輯Single Ladies (Put A Ring On It),這三首歌那麼紅 ,每一張專輯她都有很紅的歌,但她卻選擇....天阿~~!!氣死了~~!!真搞不懂她在做什麼?如果她的新專輯不好聽的話,碧昂絲的光環真的會被摘下來,天阿~~!!
http://www.youtube.com/watch?v=lEWwkrBlzG8 (四年前的歌,我給你看得是演唱會的版本)
http://www.youtube.com/watch?v=mYP4MgxDV2U (四年後重新改版~~!!)
不要說哪一首歌比較好聽,只是搞不懂碧昂絲幹嘛這麼做??????原本那首歌沒有我舉例的那三首歌還要紅~~!!她一定會輸掉,她一定.....給我衛生紙,我快要哭了~~!!
2011-04-29 20:34:41
版主回應
哈哈~~~可能她真的很愛那首歌吧,才會重新混音收錄。
碧昂絲只有出過兩張專輯,她的第二、第三張其實算一張,是以雙CD的方式發行,主打兩種不同性格碧昂絲概念。
這張算是她第三張專輯,究竟好不好聽,敬待分曉囉!!!:-)
2011-05-01 21:49:27
馬桶超人
講歸講,我還是很期待碧昂絲的新專輯~~!!
但如果還有爛歌的話,我一定會不喜歡碧昂絲的說~~!!
天阿~~!~!我又要哭了~~!~再給我衛生紙
2011-04-29 20:39:16
版主回應
先別哭囉,先等聽過專輯再來評論吧~~:-D
2011-05-01 21:50:10
馬桶超人
no no,碧昂絲已經發行過三張個人專輯了,第一張"dangerously in love",第二張"B'day",第三張"I am sasha fierce",她要發行第四張專輯了
我先等等看她會什麼專輯,之前他出專輯時,我都還不了解碧昂絲,這次我一定要搶得先機,她一發行專輯,說什麼都要買,讓這張專輯成為我第一張我買的專輯,之前都只能去下載歌曲,現在我要擁有這張專輯,但如果不好聽的話.....那再說啦~~!!我個人可是非常務實的說
最近超常來你的部落格留言,希望你不會覺得很煩,如果你覺得很煩,我還是會來留言的,呵呵,不聽話的死小孩~~~!!呵呵~~!!
2011-05-01 23:45:36
版主回應
真的耶~~有三張專輯了!!
務實點好啦,除非是我超級崇拜的歌手(例如Adele),不然我都是先聽歌,再決定要不要買專輯!!!XD

煩???當然不會啦,這個格子就是拿來交朋友用的啊!!!:-D
2011-05-04 09:34:06
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文