24h購物| | PChome| 登入
2007-03-01 09:08:34| 人氣1,904| 回應5 | 上一篇 | 下一篇

華服與心魔—《穿著Prada的惡魔》The Devil Wears Prada

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

前言:寫這篇原本是為了回應朝雲的文章,但越寫越長/雜,只好整理在這裡


http://www.imdb.com/title/tt0458352/

這部片像「花樣年華」一樣充滿了令人目不暇給的華服,有些事物縱或你本身不能擁有,隔著距離去觀看,反而更加賞心悅目。所以一直覺得懂得「享有」的人比「擁有」的人更幸福。

看這部片時,不知怎的竟想起「魔鬼代言人」(The Devil’s Advocate)及「當男人看上男人」(A Matter Of Taste)(註1)這兩部關乎誘惑與制約的電影。我喜歡這些片中帶給人們的省思:當其始也,或許只是想挑戰自己的耐力和極限;及其終也,卻被同化馴服成為自己當初鄙夷的群類(註2)。在這當中,其實未嘗沒有重新出走的機會,可是人往往給自己找各種藉口,說自己並不是貪圖名利,只不過”I have no choice.” 請捫心自問:真的毫無選擇的機會嗎?如果不戀棧、無所求,又有何懼?又何必違己交病?

所以,引誘或制約我們的,也許並不是devil。事實上,是我們自己被迷惑了。因為”Vanity is my favorite sin.” (註3);也因為「由儉入奢易,由奢返儉難」的古訓。所幸Anne Hathaway(註4)個人的清新特質,像「第凡內早餐」(Breakfast at Tiffany’s)中的Audrey Hepburn一樣,使得最終的結局具有一定程度的說服力。


註1:http://www.imdb.com/title/tt0217119/

註2:雖然我覺得片中女主角後來為Miranda Priestly的辯護其實還挺中肯的

註3:Al Pacino在魔鬼代言人中的經典對白。他講這句話的嗓音真是充滿魅惑,收錄在該片的原聲帶中。

Memorable quotes for The Devil’s Advocate (1997)
http://www.imdb.com/title/tt0118971/quotes
Soundtracks for The Devil’s Advocate (1997)
http://www.imdb.com/title/tt0118971/soundtrack

註4:以「麻雀變公主」(Princess Diary)系列走紅的她,自斷背山(Brokeback Mountain)以來不斷嘗試不同的戲路。我很喜歡麻雀變公主續集(The Princess Diaries 2: Royal Engagement)的電影原聲帶,當中收錄的Breakaway、I Decide、This is My Time、Because You Live、乃至Miracles Happen的中文版、由Julie Andrews and Raven合唱的Your Crowning Glory都十分動聽,能再度聽到Julie Andrews在電影中唱歌真是十分難得!

Soundtracks for The Princess Diaries 2: Royal Engagement (2004)
http://www.imdb.com/title/tt0368933/soundtrack

台長: Brsuny
人氣(1,904) | 回應(5)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 電影賞析(電影情報、觀後感、影評) | 個人分類: 電影 |
此分類下一篇:《穿越時空愛上妳》(Kate & Leopold)與休傑克曼Hugh Jackman
此分類上一篇:《獨奏的樂章》(Solo for Clarinet)

俞伶
我很早就看過這本原著小說,當時的印象是很難看耶。
所以我一直沒有去看這齣戲。直到我發現自己喜歡的男演員有有演出一角。http://members.tripod.com/nick_lulu/id38.html
終於有想看的欲望,不過還沒看。
贊同你說的,我們只是被自己迷惑了。
2007-03-01 18:29:10
版主回應
對啊,所以我覺得這部片片名中的devil雖然原意是指那頤指氣使的上司,但也可以一語雙關地詮釋為每個人心中愛慕虛榮汲汲名利迷失自我的心魔。

妳是從哪部電影開始喜歡Simon Baker的呢?
2007-03-02 17:37:56
Orange Day~柳丁原汁
看你的文章,真的學到好多,外語科小孩的我,好佩服妳對電影的見解,不只英文好,中文也很厲害喔
2007-03-01 22:40:06
版主回應
妳太過獎了,害我不好意思起來。我的中文絕對是比英文好啦!
2007-03-02 17:38:43
俞伶
哈哈,不是電影唷。是電視影集。當時家中第四台依然保有hallmark頻道,因為這齣戲http://tg484.blogspot.com/
我非常喜歡劇中他壓抑而深情的性格。最近在HBO又看見他演出捍衛活死人的奇怪片子。呵呵。之前還看了恐懼的恐怖片,因為發現他竟然也有演出!只有十場戲左右,哈哈。真傻氣。
2007-03-03 00:01:30
朝雲
啊~真是感慨呢~
魔鬼代言人也是我十分鍾愛的一部片子喲~~^^
2007-03-03 03:27:00
伯軒
看了惡魔之後,我很想學學那個總裁講話的腔調,哈哈,應該會嚇死不少人吧!
2007-04-01 13:04:51
版主回應
Meryl Streep詮釋這個角色真是好啊!
Memorable quotes for
The Devil Wears Prada (2006)
http://www.imdb.com/title/tt0458352/quotes
2007-04-03 11:47:59
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文