春天ｅ霧 講台語、寫台文，是飄撇台灣人天生自然的本領。 　

505愛的鼓勵 3訂閱站台

 

人講胡志明泛勢是台灣

苗栗客人，敢愛揹銅鑼

拜託林媽利驗血

伊是左派革命者，血統

無人phīng伊較純

 

佇地理課本旅行長長的湄公河

踮闊闊的銀幕Good Morning, Vietnam

戀戀三季女主角唱軟軟綿綿的歌

好聽袂跳針，南海血書是中國

國民黨假冒偽善的連環鬼話

 

──2009.4.4寫佇赤崁米街

     2009.7《台文戰線》第15號

 

註：1.Good Morning, Vietnam：1987年美國電影。羅賓威廉斯飾演越戰期間，在越南戰地電台工作的DJ，為美軍播放來自家鄉的音樂以解思鄉之情，每天他節目的第一句問候語就是"早安，越南"。某日他遇到一名謎樣的越南美女，不禁想要接近認識她，但沒想到越深入越南，他就越開始懷疑自己心中的信念……。

    　2.戀戀三季（Three Seasons）：1999年越南電影。三輪車夫與妓女間談著遭人歧視的感情，靠著比賽得來的獎金，只想和她多相聚一些；小男孩兜售隨身木箱中的小東西，酒吧中遇到美國大兵，卻發生一段極為辛酸的故事；本片描寫在三個季節中發生的故事，討論了愛情與親情友誼間的點點滴滴……。