春天ｅ霧 講台語、寫台文，是飄撇台灣人天生自然的本領。 　

505愛的鼓勵 3訂閱站台

陳金順的第一本小說集《Formosa時空演義》已於2011年11月由台文戰線雜誌社出版。

 

本書由10篇短篇小說構成，共計10萬字。書前有前輩作家陳雷與林央敏寫序，書後附胡民祥評論，全書計256頁。每本定價新台幣300元。

 

現在購書：1至4本，每本特價250元。

          　　  5至9本，每本特價230元。

                    10本以上，每本特價200元。

               （以上均含郵資）

郵政劃撥帳號：19131748  戶名：陳金順

 

※凡購買5本以上，均贈送陳金順台語詩集《春日地圖》（2011.12台南市政府文化局出版）一本。欲購從速，贈品送完為止。

 

 

《Formosa時空演義》目錄

 

【話頭】

陳雷：陳金順ê台灣文學

林央敏：小談《Formosa時空演義》

陳金順：小說的美麗初航

 

【小說】

目降鬚氅（寫鄭成功）

天落紅雨（寫朱一貴）

竹篙鬥菜刀（寫1895義勇軍抗日）

29暝的火穎（以虛構人物大河仙影射賴和）

尾  聲（寫1945末任台灣總督安藤利吉）

永  愛（寫二二八孤兒的一生）

失  蹤（以虛構人物張日昌影射彭明敏）

黃昏的故鄉（黑名單返鄉奔喪的故事）

伊的名號做Siraya（寫Siraya女子找尋原鄉認同）

總統女士（寫台灣第一位女總統）

 

【評論】

胡民祥：台美人看〈黃昏的故鄉〉

 

 

【名家證言】

 

雖是虛構的人物傳記，但如果能讓人讀來覺得比歷史還要真實的話，小說作品便取得初步的成功。單從這個觀點來看《Formosa時空演義》這本小說集，有半數的作品即前五篇都算是成功的，特別是其中的三篇可視為台語小說的佳作，這三篇分別是〈目降鬚氅〉、〈天落紅雨〉及〈尾聲〉。

──林央敏（跨文類全方位創作者）

 

Tsia ê故事大大細細，tī無仝ê歷史時段，用無仝ê社會背景選出來，一節一節，tō親像一tè一tè無仝色ê寶石，khioh úa來，鬥作伙，成作一pak Formosa ê拼圖（mosaic）。陳金順通過這10篇小說演義，kā伊心內底台灣ê印象，用台灣話這枝筆畫出來hō͘咱看，彩色iáⁿ目，非常親切，好滋味。

──陳雷（台語短篇小說多產作家）