=============================================
1.白馬篇 (曹植)：網上資料
白馬飾金羈，連翩西北馳。借問誰家子，幽並遊俠兒。
少小去鄉邑，揚聲沙漠垂。宿昔秉良弓，楛矢何參差。
控弦破左的，右發摧月支。仰手接飛猱，俯身散馬蹄。
狡捷過猴猿，勇剽若豹螭。邊城多警急，虜騎數遷移。
羽檄從北來，厲馬登高堤。長驅蹈匈奴，左顧陵鮮卑。
棄身鋒刃端，性命安可懷？父母且不顧，何言子與妻！
名編壯士籍，不得中顧私。捐軀赴國難，視死忽如歸！
注釋：
⑴羈：馬絡頭。
⑵連翩：駿馬飛奔的樣子。
⑶幽並：幽州和並州，即今河北、山西和陝西諸省的一部分地區。遊俠兒：指勇俠的青少年。
⑷揚：傳揚。垂：即“陲”，邊疆。"少小"二句：青壯年時期即離開家鄉，為保衛國家而揚名於邊疆。
⑸宿昔：昔時，往日。秉：持。楛（音為戶）矢：用楛木做箭杆的箭。何：多麼。"宿昔"二句：意思是說昔日良弓不離手，箭出盡楛矢。
⑹控：引，拉開。左的：左方的射擊目標。摧：毀壞。與下文的"散"（破裂），都有穿透之意。月支：與"馬蹄"都是射貼（箭靶）的名稱。接：射擊迎面飛來的東西。猱(音為撓)：猿類，善攀緣，上下如飛。
⑺剽：行動輕捷。螭：傳說中的猛獸，如龍而黃。
⑻虜：胡虜，古時對北方少數民族的蔑稱。數：屢次。
⑼羽檄：檄是軍事方面用於徵召的文書，插上羽毛表示軍情緊急，所以叫羽檄。厲馬：奮馬，策馬。
⑽蹈：奔赴。
⑾陵：陵蹈，以武臨之。
⑿懷：顧惜。
⒀中：心中。顧：念。
白話譯文：
駕馭著白馬向西北馳去，馬上佩帶著金色的馬具。有人問他是誰家的孩子，邊塞的好男兒遊俠騎士。
年紀輕輕就離別了家鄉，到邊塞顯身手建立功勳。楛木箭和強弓從不離身，下苦功練就了一身武藝。
拉開弓如滿月左右射擊，一箭箭中靶心不差毫釐。飛騎射中了“長臂猿”，轉身又去射“箭靶”。 注：“馬蹄”即為“箭靶”之意。
靈巧敏捷賽猿猴， 勇猛剽悍如豹螭。聽說邊境軍情急， 侵略者一次次進犯內地。
告急信從北方頻頻傳來，遊俠兒催戰馬躍上高堤。隨大軍平匈奴直搗敵巢，再回師掃鮮卑驅逐敵騎。
上戰場面對著刀山劍樹，從不將安和危放在心裡。連父母也不能孝順服侍，更不能顧念那兒女妻子。
名和姓既列上戰士名冊，早已經忘掉了個人私利。為國家解危難奮勇獻身，淡看死亡就好像回歸故里。
作品賞析：
在這首詩中，曹植以濃墨重彩描繪了一位武藝高超、渴望衛國立功甚至不惜犧牲生命的遊俠少年形象，藉以抒發自己的報國激情。詩歌的風格雄放，氣氛熱烈，語言精美，稱得上是情調兼勝。
詩歌的起首即用“連翩西北馳”的畫面形象地傳達出一種勇往直前的精神。接下去關於“幽井遊俠兒”的一大段文字，極盡繪聲繪色之能事，寫出他的颯爽英姿和高超的武藝，筆墨之間沸騰著一股激越高亢的情緒。這位身手不凡的白馬少年“長驅蹈匈奴，左顧陵鮮卑”，大有顧盼間強虜灰飛煙滅的豪邁氣概。
詩人不僅以激情的筆調寫出了白馬少年的英雄行為，而且以精湛的語言揭示了人物的愛國精神。詩歌的最後幾句，道出了白馬少年的思想底蘊和壯烈情懷，音哀氣壯，聲沉調遠，大有易水悲歌的遺韻。詩歌採用了倒敘、補敘的手法。詩歌以“白馬飾金羈，連翩西北馳”突兀而起，又以“借問誰家子”十二句來補敘“西北馳”的原因。繼而又倒敘“名編壯士籍”、告別家人時的心情；最後策馬“赴國難”的一幕則與開首重合。如此章法，象電影中的“閃回”，使白馬英雄的形象漸次深化，憂國去家，捐軀濟難的主題則得到鮮明突出的表現。
作者簡介
曹植（192-232），字子建，曹操第三子，丕同母弟。封陳王，諡曰思，故世稱陳思王。他自幼聰敏，富於才學，曾為曹操鍾愛，幾次欲立為太子，終因“任性而行，不自雕勵，飲酒不節”而失寵。一生以曹丕稱帝為界，分為前後兩期。前期受曹操寵愛，嘗隨征伐，詩文多寫其安逸生活和建功立業的報負；後期備受曹丕父子迫害，鬱鬱而終，詩文多表現其憤抑不平之情及要求個人自由解脫的心境。
他是建安時代最負盛名的作家，詩歌、辭賦、散文都有突出成就。他的詩注意對偶、煉字和色彩，富於音樂性，被鐘嶸稱為“骨氣奇高，詞采華茂”。現存詩八十餘首。有《曹子建集》。著名<七步詩>中，有流傳千年之“本是同根生，相煎何太急”名句。
================================================
2. 白馬篇（李白詩作）：網上資料
龍馬花雪毛，金鞍五陵豪。
秋霜切玉劍，落日明珠袍。
鬥雞事萬乘，軒蓋一何高。
弓摧南山虎，手接太行猱。
酒後競風采，三杯弄寶刀。
殺人如剪草，劇孟同遊遨。
發憤去函谷，從軍向臨洮。
叱吒經百戰，匈奴盡奔逃。
歸來使酒氣，未肯拜蕭曹。
羞入原憲室，荒淫隱蓬蒿。
注釋：
（1）白馬篇:樂府《雜曲歌辭》舊題。
（2）龍馬:《周禮·夏官·廋人》:“馬八尺以上為龍。”
（3）五陵，語出班固《西都賦》：“南望杜、灞，北眺五陵。”杜、灞謂杜陵、灞陵，在城南；五陵謂長陵、安陵、陽陵、茂陵、平陵，在渭北。皆漢代帝王陵墓，並徙入以置縣邑，其所徙者皆豪右、富貲、吏二千石。見《後漢書·班固傳》及：李賢注。五陵豪，謂五陵豪俠。
（4）“秋霜切玉劍，落日明珠袍”意謂：所佩之劍，色如秋霜，切玉如泥；所穿之袍，綴有明珠，耀如落日。秋霜:形容劍的顏色。切玉:形容劍的鋒利。明珠袍:鑲珠的衣袍。
（5）鬥雞:玄宗好鬥雞，善鬥雞者每召入宮中侍奉，甚得寵倖。軒蓋，有篷蓋之車，貴人所乘。
（6）萬乘:指天子。古制，天子有兵車萬乘。軒蓋:車蓋。
（7）“弓摧”句:用晉周處事。《晉書·周處傳》載:南山白額猛虎為患，周處入山射殺之。
（8）劇孟，漢時大俠。此代指當時豪俠中之雄傑者。
（9）函谷，古關名，在陝州靈寶縣。此代指帝京以東之要塞。臨洮，地名，屬隴右道洮州。此代指帝京以西之邊陲。
（10）臨挑:古縣名，在今甘肅眠縣一帶。
（11）叱吒:怒斥聲。萬戰場:全詩校:“一作經百戰。”
（12）蕭曹，即漢相蕭何、曹參。此代指時相。二句意謂：“五陵豪”因邊功而傲視大臣。自篇首至此，皆寫“五陵豪”。
（13）原憲，即子恩，孔子弟子。居處簡陋，上漏下濕，不以為意，端坐而弦歌。見《韓詩外傳》。二句李白自謂。善慕“五陵豪”之生涯，羞為蟄居陋室之窮儒。
（14）使酒氣:因酒使氣。蕭曹:西漢名相蕭何和曹參。拜:全詩校:“一作下。”
白話譯文：
你騎著白雪花毛的龍馬，金鞍閃耀，好個五陵豪傑
玉劍刀刃如秋霜，衣袍上的明珠賽落日
原來你是侍奉皇上鬥雞徒，乘坐的馬車軒蓋高高
你張弓可摧南山虎，伸臂手接太行飛猱
酒後風采飛揚，三杯下肚，笑弄寶刀
殺人如剪草，與劇孟一同四海遨遊
你終於想起改變自己的遊蕩生活，要爭取功名，於是發憤去了函谷關，跟隨大軍去到臨洮前線
叱吒風雲經百戰，匈奴如鼠盡奔逃
歸來豪氣不改，終日飲酒，不肯給蕭曹宰相下拜
羞于學原憲，居住荒僻蓬蒿的地方。
創作背景：
唐朝開元十八年（730），李白三十歲，果有長安之行。自謂“曆抵卿相”，實則所謁見者惟左相張說及其次子衛尉卿張珀等二三人。皆遭冷遇，有《玉真公主別館苦雨贈衛尉張卿二首》等詩。郁陶思君，君門九重，以男女之情寄託君臣遇合之夢，作《長相思》。長安居，大不易，乃出遊邠、坊，寄食州縣官吏之門。次年早春，復返長安。徘徊巍闕之下，始終不得其門而入。遂至落魄市井，屢受欺淩。有《行路難》《白馬篇》等詩，抒憤懣，鳴不平。《蜀道難》亦即作於此時，借蜀道之艱險，喻世路之坎坷，失聲橫涕之作也。乘興而來，敗興而去。無顏返安陸，乃泛黃河，經開封，至宋城，初游梁園；秋遊嵩山，憩元丹丘潁陽山居；冬游洛陽龍門，憩奉先寺。先後有《梁園吟》《梁甫吟》等詩，多抒長安失路之悲，亦有來日風雲際會之想。
文學賞析：
李白《白馬篇》塑造了一個武藝高強、報國殺敵、功成退隱的俠客形象。他出身高貴，劍如秋霜，袍飾明珠，藝高膽大，堪與名俠劇孟比肩。他雖身璽百戰，威震胡虜，但功成後又任性使酒，不肯俯身下拜蕭何曹參之類的高官，而是隱居於荒山野徑。顯然，這首詩上承曹植《白馬篇》的精神而來，但又突出了與之不同的俠客形象，表達了一種不肯摧眉折腰事權貴的傲骨，體現了詩人的個性和時代色彩。
==============================================
3. 曹植及李白賢大詩人”白馬篇” 詩賞讀心得：
(by Zeno)
(一)七言心得詩一首：
遊俠白馬勝袍友，
昂首馳騁禦敵仇。
駒士將命拋腦後，
驃悍勇猛軀捐休。
後記：
東方白馬騎士古時為疆場遊俠，今為匹夫策士。
西方白馬騎士古時為宮廷貴族，今為富豪菁英。
(二)閒居附驥詩一首：
粗茶淡飯蔬食餐，
有酒盈樽解憂煩。
憩尾閒遊網際道，
附驥賞瞻無近遠。
附記：附驥意指為跟在千里馬後面與其同行或同事。
(三)策騎寶馬詩一首：
善騎者， 馭驥馬， 馳正道， 千里騤， 濟萬民。
惡騎者
馭駻馬 ，馳歪道 ，千里騖 ，虐萬民。
為政者廣納策士興國建言，果敢採取行動改正，回到國泰民安<正>道上，才可避免政治無法動亂或經濟滑坡蕭條危機。無能在<居廟堂之上則憂其民>者，何必仍任之居其位。無意配合<任重而道遠>美德，應請其讓賢告老。同志乃志同道合之人集合。依說文解字，同者為有口<合會>願景稱之，志者為眾士一「心」也。只有一心朝向合會願景邁進之眾士(國之四士：道士、儒士、居士、策士)，才可稱為<同志>。
==============================================
我是一片雲(修改)--->五言律詩歌曲 take out (它)
作詞：瓊瑤
作曲：古月
我是一片雲，天空是我家，
朝迎旭日升，暮送夕陽下，
我是一片雲，自在又瀟灑，
身隨魂夢飛，(它)來去無牽掛。
我是一片雲，天空是我家，
朝迎旭日升，暮送夕陽下，
我是一片雲，自在又瀟灑，
身隨魂夢飛，(它)來去無牽掛。
我是一片雲，自在又瀟灑，
身隨魂夢飛，(它)來去無牽掛。
文章定位：
