24h購物| | PChome| 登入
2004-12-10 16:43:32| 人氣8,561| 回應9 | 上一篇 | 下一篇

談電影《g@me》與原著小說《ゲームの名

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台


●電影《g@me》　

公開上映─2003年11月

原著小說─東野圭吾之《ゲームの名は誘拐》

導演－井坂聰

腳本－尾崎將也

藤木直人－飾佐久間

仲間由紀惠－飾葛城千春

石橋凌－飾葛城勝俊

以結論而言，電影《g@me》是一部頗為成功的商業片。


2003年6月我拿到東野圭吾先生的原著《ゲームの名は誘拐》
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/4334923755/qid=1102665714/ref=sr_8_xs_ap_i1_xgl/249-0080276-4891550

2003年11月得到一篇東野圭吾先生登在光文社雜誌上的repoter

《映画『g@me.』ちょい役レポート》
（上）http://mypaper.pchome.com.tw/news/yoyosu215/3/4416305/20031114200448/
（下）http://mypaper.pchome.com.tw/news/yoyosu215/3/4449647/20031118011346/

2003年12月則有《達文西》雜誌上東野圭吾與藤木直人的對談
（上）http://mypaper.pchome.com.tw/news/yoyosu215/3/1234642228/20031207214443/
（下）http://mypaper.pchome.com.tw/news/yoyosu215/3/1234673915/20031211012853/

同月並在電影《旬報》雜誌上讀到相關影評
http://mypaper.pchome.com.tw/news/yoyosu215/3/1234749334/20031219214007/

接下來更接觸到許多雜誌的專訪

更神奇的是居然無意中訂到一份腳本家的雜誌而拿到完整的劇本

雖然電影《g@me》已在2003年11月公開上映

但能夠看到這齣電影卻是痴痴等到2004年5月DVD出版之時
http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B0000ZB8Q0/qid=1102664958/sr=1-1/ref=sr_1_2_1/249-0080276-4891550

而託了今年金馬影展觀摩影片之福

終於也得以在大銀幕一窺此部影片的現場魅力


其實初讀東野先生名為《ゲームの名は誘拐》的原著時

對整齣戲的故事有非常大的期待

因為小說裡第一場戲的發生地點居然是佐久間住家的床上

而男主角的個性在小說的前三頁裡便很清楚的被描述出來

這令人不得不佩服東野先生的功力


尤其小說是以佐久間的第一人稱來敘述

當書中描繪到許多與女主角相處的場景或是案情推理的場面時

主觀性男性沙文式的精采描述部分更是令人拍案

東野先生曾說他書中筆下的主角都有些許他本人的投影

那麼書中佐久間有點oyaji的傾向部分不知是否也悄悄地表達了東野先生的部分真實個性


不可諱言原著裡的佐久間是有點令人討厭的

不可一世的戰績是他炫燿自己人生成就的最大背書

但是一場目的不同的廣告企劃案卻讓他顏面盡失

因此才種下遊戲綁架案成形的契因


不過小說與電影的最大不同

是藏在鉛字裡想像空間的延展與感官影像呈現的被刺激

因此改編劇本將如何化平面為視覺便是一個很重大的課題

在拿到改編劇本之前其實早已聽到許多看過此部電影的朋友的敘述

整個故事的發展也在許多訪談中略知一二

但是看過DVD之後仍不禁要為劇本改編的精采而喝采


這是一部被定位為〝愛情懸疑片〞的商業娛樂電影

因此許多討好觀眾的元素便不斷出現在戲中

如男女主角推演案情時最佳刑警代言人椎名佶平的出現

以及佐久間用來聯絡樹理之父的犯罪網頁－古董娃娃BBS網站

看到這樣熟悉的畫面時

只要欣賞過日劇〝西洋古董洋果子店〞的觀眾一定會發出會心的微笑

這大概也是出資者之一富士電視台討好觀眾的一點小招數吧


其實這個故事最大的賣點是綁架遊戲裡精采的諜對諜

以及劇情出人意表的轉折延伸

精密的策劃與意想不到的發展緊緊吸引住觀眾的情緒

導演的手法雖無太多新意但節奏卻明快順暢

新鮮感有餘且令觀眾大呼過癮餘韻不絕


演員的部分找來面貌姣好的藤木直人與仲間由紀惠來分飾綁匪與人質

而硬骨子演員石橋凌所飾演大啤酒公司副社長的人質之父更為影片增色不少

俊男美女的組合或許是這部影片的很大賣點

符合戲中角色優秀與驕傲特點的氣質更是兩位主角雀屏中選的很大原因

但是不能忽視的是藤木直人與仲間由紀惠獨特的魅力與演技

兩個小時賞心悅目的畫面與緊扣心弦的劇情是這齣戲成功的要素

實在是非常值得推薦的一部影片


但是若要說還有遺憾的話

應該就是電影劇本的細膩度不如原著的周詳細密

東野先生筆下冷眼、特異獨行、驕傲與擅長分析的佐久間

在改編的劇本裡所呈現出來的卻多了些人性

因此即使當最後一幕佐久間在自家陽台上

對著手機冷笑著說：『game over か！？』時

觀眾可能還會對佐久間與千春之間的一段情持有一點樂觀的覬覦

可是我卻認為此時尾崎將也劇本裡的佐久間

三轉四轉卻又回到原著書中東野先生筆下冷靜冷酷的佐久間了

也因此佐久間與千春之間的感情

終究漸漸會在game over 的勝利戰果裡煙飛雲散吧





寫於2004/12/10






我要檢舉
#g@me
台長： yoyo

您可能對以下文章有興趣

人氣(8,561) | 回應(9)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: g@me |
此分類下一篇:談《g@me》與原著《ゲームの名は誘拐》的佐久間
此分類上一篇:電影《g@me.》之影評（旬報─徘優論）

我要回應
senablue
最近先看完了g@me的電影版
才回頭找書來看
電影改編功力真是太棒了
而書的層較靜態 沒火花
只是 我仍搞不懂
書未的結局 那張照片
代表了什麼涵意嗎
2007-12-20 14:21:18
daphne
因為最近提到對東野另一本小說`嫌疑犯X的獻身`將改編成電影而莫名的興奮下 先買了小說來看
但說實在的覺得要讓直人演石神這角色的話 好像有點牽強了...光圓 胖這點就很難有說服力啊

我也同時買了`綁架遊戲`
雖然之前看過G@ME...除了YOYO上面提到的椎名和古董娃娃的部份 讓人會心一笑之外
在原著小說看居然看到作者寫了「...江角真紀子...」也讓我驚訝不已
難道東野是看過`戀愛革命`後為直人量身定做寫了這本小說嗎?! ^^
2007-12-20 22:15:26
淑子
呵呵~~淑子也是剛拿到&quot嫌疑犯X的獻身&quot呢!
而我倒是希望改編後的石神是&quot高瘦俊帥型男的數學天才&quot唷!
這樣最符合直人.且劇中的那位女兒相依為命的媽媽能由&quot黑木瞳&quot或&quot竹內結子&quot來演出呢.
呵呵~~莫名興奮幻想中.......
2007-12-20 23:33:52
daphne
終於看完了`嫌疑犯X的獻身`
我還是覺得石神這角色不適合直人
如果改成又高又帥的數學天才的話 花岡靖子怎麼可能不愛上他? 呵呵

不過如果直人來演湯川學倒是挺不錯的
雖然電視版的是福山飾演
但是電視版和電影版由不同人演出有先例
也能有新鮮感
所以希望導演能考慮考慮
2007-12-21 12:31:26
daphne
「綁架遊戲」這本書的最後 葛誠勝俊對佐久間說因為要顯示這是一宗真的綁架 而不是惡作劇 所以要有物証證明確實有犯人的存在 而他握有的那些物證足可證明佐久間是犯人

但佐九間手中那張照片 卻可證明他和千春的關係非比尋常 而且之前的證據險示犯人是一男一女 如果佐久間是犯人的話 千春也會脫不了干係吧 這也成為佐久間反制葛誠的王牌

因此這場遊戲 葛誠並沒有佔到上風

我是這樣理解的

而電影比小說最後多出了一段 佐久間不但讓葛誠欠他一個人情 還贏得他女兒的心 更是大獲全勝
報了葛誠撤換他的一箭之仇 難怪最後會露出那樣的笑容 ^^
2007-12-22 11:30:02
笨櫻桃
好羨慕大家啊 都看過電影了 我一直想看都找不到 不知道有沒有人可以告訴我在哪裡可以找到這部電影 謝謝
2008-01-12 01:29:06
daphne
妳可以到: http://gogobox.com.tw/kimjeonghoon
這裡提供了很多直人的相關影片下載
2008-01-14 00:05:12
愛美的天秤
請問這部片子還有哪裡可以買得到，我也好喜歡直人，想要收集他全部的DVD，是否有推荐的商店可以買得到?
2008-07-20 11:24:37
萌
東野另一本小說'嫌疑犯X的獻身'改編成電影,
這是我看日劇起源。

G@me 和 嫌疑犯X的獻身 是兩部完全不同體材的作品，無從比較！

若直人來飾演川湯學，要用什麼樣的style，這是我一直在思考的問題！

對於商業專業的精英、教授...，藤木直人已經詮釋太多了！加個眼鏡，會不會有一個不同的形象，那也要真正的嚐試才知道。

東野圭吾的伽俐略系列，是我開始看日劇後，首度看完的日劇。第一次看日劇，沒想到看到的作品，就是他的大作。

以美學而言，G@me的拍攝手法，我覺得較像西方的電影，故事也較有衝擊性，一直自以為是的佐久間，竟在這場詐騙遊戲中成為一另一個玩家的棋子，這一種反襯的拍攝手法，其實我還挺喜歡的。或許較習慣美國的英雄主義吧？

而”嫌疑犯X的獻身”，雖然較人性化，也較符合日本國情，因為日本的文化，較悲情主義，像宮崎駿作品，每部都是令人不勝唏噓，但是每部都大賣，所以說這是日本的民族性！

G@me 很有別於東野圭吾的的其他作品，其實就算佐久間，再冷酷一點，我也不覺意外，相信藤木直人不會只有一張好人臉！使壞就演不得，只是要視觀眾的接受力，這應該是比較大的商業考量吧！
2013-05-01 11:03:52
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文