24h購物| | PChome| 登入
2003-08-21 16:09:01| 人氣2,866| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

《nao0719@diary》2003年7月19日/31歲的生日 

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

 




摘自PATi-PATi雜誌2003年9月號

2003年7月19日23時47分

Subject:31歲!


終於!已經是31歲了.......
覺得好像才剛邁進30歲的世代
沒想到已經過了一年的時間了........
時光的流逝真是快速(切身的感受)

不過一年前的生日正好是在營地拍攝『sweet』的宣傳照
現在回想起來
卻似乎又像是很久以前的事了

到了烏茲別克去拍戲
也去了夏威夷錄音
然後則是漫長的漫長的演唱會

回想起當時的每一刻每一瞬間裡所發生的種種事情
感受皆是非常深刻
這真的是非常非常充實的一年

然後 今天
則是在最後一場演唱會的舉行之地”沖繩”迎接今年的生日

去了夏威夷之後開始學會潛水
為了取得執照也曾認真用功的學習過
但是現在卻幾乎全忘光了
剩下的大概只有恐怖的記憶而已
大概是因為這個原因吧
所以一上船頭便更痛了
在海裡也是只要一遇大浪就昏眩的如同醉酒
平常的話只要休息一下就可以再度捲土重來
沒想到生日當日卻是悲慘的只潛了一次便不得不放棄了

因為發生了這些事而有了這樣失敗的31歲
為了將來能有一個美好的一年
希望能保持輕鬆的心情
即使偶爾需要強顏歡笑
但是仍然會繼續努力的


譯於2002年8月15日

台長: yoyo
人氣(2,866) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 雜誌專訪 |
此分類下一篇:《nao0719@diary》2003年7月22日/巡迴演唱會結束
此分類上一篇:《nao0719@diary》2003年5月27日與6月20日 

春藥
很不錯的分享~~!
2020-02-21 13:51:48
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文