從李小龍開始,外國人對中國功夫的崇拜,已經到了無以復加的境界,而從周星馳開始,功夫領域已經可以無限延伸,不但能用來煮菜,還能用來踢足球、打籃球,或者作出更多意想不到的事情!人類練武功不稀奇,如果「習武之人」其實不是「人」,而式各式各樣的動物,會發生什麼有趣的事?夢工廠動畫電影『功夫熊貓』(Kung Fu Panda)除了更見突破的動畫技術之外,也透過接連不斷的精巧創意,讓整部電影毫無冷場,看到中國各路拳法均由動物來詮釋,確實喜感十足。「螳螂拳」的高手就是一隻螳螂;「虎拳」的傳人就是一隻母老虎,而「猴拳」的使用者,還真的就是一隻猴子,連中國國寶「熊貓」也跑出來學中國功夫,絕妙的趣味點,令人笑聲不斷。看來夢工廠繼『史瑞克』(Shrek)之後,又交出一張漂亮的成績單,迪士尼真的應該感受到威脅了!
故事發生在古老的中國。一隻熱愛武術的熊貓,每天跟著父親在山腳下賣麵,卻總是希望可以上山拜師學藝。直到武林先知「龜大仙」預言到江湖禍害「殘豹」將從獄中逃脫,勢必會回來奪取「神龍秘笈」以稱霸天下!危機當前,他們必須依照預言指示,透過功夫大會,從各路英雄豪傑當中,選出一名「神龍大俠」來解救眾生,沒想到上山看熱鬧的熊貓,竟誤打誤撞的雀屏中選!傻「熊」有傻福,且看這隻滿肚子肥油的酣傻熊貓,如何透過連串試練,從功夫菜鳥變身武林至尊。
『功夫熊貓』即使主角全是動物,但是打鬥鏡頭也絕不含糊!幾場浩大的武術對決,看得觀眾血脈噴張,而習武過程的逗趣喬段,也一再引發全場爆笑,看似插科打諢的KUSO劇情裡,卻又隱隱透出中國式的禪意。
『功夫熊貓』的字字珠璣,常常隱含在逗趣的劇情裡,像是出現不只一次的那句「世界上沒有意外的事情」就頗為耐人尋味。有人解讀成中國式的「宿命論」,也就是「該發生的事情就注定會發生,誰也阻止不了」,就像是「龜大仙」擔心「殘豹」逃獄,便趕緊派遣信差,到監獄去督促他們嚴加戒備,卻想不到信差身上掉落的一根羽毛,竟然被「殘豹」拿來解開鎖鏈,反而成為他逃出監獄的契機。有時候越想去改變一件事情,就越是改變不了,不如順其自然還好得多!
其實中國先人的智慧,不只是消極的「宿命論」,所以「世界上沒有意外的事情」這句話,應該也可以解釋成「種什麼因,得什麼果」,所有事情的成因,往往都是有跡可循。而出乎意料的是,眾家高手急起爭奪的「神龍秘笈」竟是「無字天書」,原來世上根本沒有所謂的「祕技」或「偏方」,一切都是取決於「心」,任何事情只要你相信你能做到,你就一定可以做到!所以肥熊貓也能練成絕世武功,「信念」才是一切事物的根基。
21世紀果真是中國人的世紀!華人歌壇有周杰倫、方文山聯手締造「中國風」,就連好萊塢影壇也大規模的向東方世界「取經」。『功夫熊貓』不但是一個發生在中國的故事,就連開頭的那個「夢工廠」電影公司標誌,也從西方夢幻版3D動畫改成中國水墨畫的渲染效果。整部電影不但在視覺上面充滿中國風味,整個中心思維更是充滿中國式的哲學觀點,在熱鬧有趣的劇情推演當中,也充滿寓教於樂的勵志效果,有可愛動物大顯神通來逗小朋友開心,也透過深刻扎實的內容來抓住成年觀眾。老少咸宜的動畫魅力,和片中的武術精神一起發揮到極致!
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
*”熊貓阿波”是本片的主角。
(英文配音:傑克布萊克;中文配音:潘瑋柏)
*”功夫大師”是眾家高手的師父。
(英文配音:達斯汀霍夫曼;中文配音:金士傑)
*”悍嬌虎”:蓋世五俠之一,擅長的拳法是虎拳。
(英文配音:安潔莉娜裘莉;中文配音:侯佩岑)
*”靈鶴”:蓋世五俠之一,擅長的拳法是鶴拳。
(英文配音:大衛克羅素)
*”俏小龍”:蓋世五俠之一,擅長的拳法是蛇拳。
(英文配音:劉玉玲)
*”快螳螂”:蓋世五俠之一,擅長的拳法是螳螂拳。
(英文配音:塞斯羅根)
*”猴王”:蓋世五俠之一,擅長的拳法是猴拳。
(英文配音:成龍)
文章定位: