因為現在幾乎兩個禮拜就開一次車到內湖去團練，有天突然就想到，有兩件事情其實是很像的....
平常我們要開車到一個地方，假設有人開車曾經帶你走過一兩次，你應該不需要地圖就能認路，雖然不見得知道所走的每一條路名，但是到哪裡要左轉、哪裡要右轉，可以很容易地憑藉著沿路看過的街景、地標就認出來，最後很輕易地到達目的地‧‧‧
但是如果沒有人帶你走過，這時你就只能靠地圖先看看該走哪一條路再轉或接走哪一條路，而沿路上你會緊張地看每一條路口的路名牌，深怕錯過每一個該轉彎的時候，一路上沒有出差錯的話，你也還是到了‧‧‧最後雖然一樣是到達目的地沒錯，但你卻對沿路上有些什麼店面或是有趣的景物不負記憶，因為你擔心走錯路或是忙著看路標都還來不及了，哪有閒暇與心情好好細細欣賞沿途景緻？
然後，走了幾次，熟悉了路線不用再擔心會走錯路以後，開車就逐漸變成一種享受了，因為吹著冷氣聽著收音機裡傳來的古典音樂，邊和同行的朋友一邊聊天，一邊欣賞窗外的景緻(雖然台北的街景並不美麗，但光看看敦化南北路的林蔭和天空中變化著的雲彩，我也就能夠很滿足了‧‧‧)，偶而還可以啜一口冰涼的飲料或是塞口食物‧‧‧，不知不覺也就到達目的地或是回到家啦～
這種情形下，你就不再需要地圖了(除非你遇到道路施工必須改道行駛走新路而迷路了‧‧‧)！
學一首新的曲子的時候，不管你對於它的旋律本來就耳熟能詳，或是先聽過老師拉，又或著是有名家的CD版本可以先聽，你很快就能熟悉譜，甚至是靠聽的，不須看譜，直接用心就可以把它學起來，而且抓得住曲子的味道‧‧‧
相反的，如果你對曲子很陌生，對旋律又完全沒聽過，也沒有任何可參考的音樂可聽，那麼我肯定你必定得花很多時間在熟悉節拍、音符以及琢磨弓法技巧等上面，而且更糟的是，你可能抓不到或完全抓錯了曲子的感覺‧‧‧
講到這裡，不知道你懂不懂我在說什麼，因為我之前跟小毛還有老爸講的時候，看得出他們聽得是一頭霧水‧‧‧
唉！這個體悟有點『只能會意，不可言傳』呀～
以前，再還沒有拉到一些名曲小品之前，沒有什麼機會先聽一些示範演奏，就只能照譜練，就像看著地圖找路一樣令人緊張；現在慢慢程度已經到可以拉一些很熟悉的曲子，或是有名家的演奏CD可以聽的小品之後，我覺得看譜變得很容易，因為音樂的味道、拍子、音高已經先進入我的腦中，剩下的只是要花時間讓雙手的技巧熟練到能把我要的音樂表達出來而已了‧‧‧熟練以後，譜就不再是唯一，甚至是不被需要的部分了‧‧‧
我體驗到譜不過就是為了把音樂記錄與流傳下去而產生的東西(沒有錄音器材的年代，作曲家也只能靠寫譜把他的想法與音樂記錄下來)，一個能讓我們重現幾百年前作曲家的心智記錄的某種符號罷了！譜本身是沒有生命的，不過是畫了很多豆芽菜的一張白紙，真正有生命的是經過每個人吸收之後所表達出來的那個音樂，所以相同的曲子每個人的詮釋都不一樣‧‧‧有時我會質疑，到底誰的詮釋會比較接近作曲家的原著呢？也許不一定越有名的大師就越忠於原著啊～任何人其實詮釋的都是自己的想法吧！只是大多數的人都是遵循前輩的詮釋法就是了‧‧‧
反向思考，我覺得不應該太執著於樂譜，或太依賴它，因為其實很多時候我們甚至是不需要它的‧‧‧一個啟發並讓我下定決心再開始學琴的朋友，就幾乎完全不會看譜，他拉琴完全是用心學的，我質疑地問他：『你不會看譜，怎麼學拉琴呀？』他回答我說：『 I learn by ear and by heart!』。
對呀～你別告訴我有誰是看過『生日快樂』的歌譜才學會唱這首歌的咩？！
一樣是開車到達目的地，你選擇如何走？是依賴地圖告訴你該左轉了趕緊左轉，還是用心認一下路，而很快就可以享受開車的樂趣了呢？
文章定位：
