海洋石頭 博士生、自由譯者、調酒師、背包客......

1,393愛的鼓勵 8訂閱站台

• 作者：大衛．凱斯勒
• 原文作者：David Kessler
• 譯者：張瓅文
• 出版社：大寫出版
• 出版日期：2012年05月17日

生命最後一刻，到底發生了什麼？

「臨終」背後有何神秘現象？
我們又會由誰牽引走向另一個世界呢？
見證過太多離別的醫護人員要告訴大家
當至親生命終了時，我們思念的人將前往一個很美的世界

　　本書集結了醫生、護士、社會工作者等「生死線上工作者」目睹病患或家人臨終前的真實故事與感言。

　　作者凱斯勒也是媒體知名的「生死學專家」，他透過觀察與記錄，主張死亡前的各種現象，無法完全歸因為幻覺、腦部缺氧及藥物的影響，雖然沒有直接科學證據能證明，但「臨終現象」卻是那些天天面對「生離死別」的工作者所普遍熟知且接受的。

　　而在這些不斷上演的「人生謝幕」真實情節中，這本書不在於檢驗死亡的奧祕、也不猜測靈異；而在於讓讀者更了解、並尊重臨終者可能遇到的狀況，尤其在面對失去至親與關心者的「最後時刻」，能坦然接受接未來的人生。

　　「信與不信」、「證明真相」不是此書的重點，「得到慰藉」、「專心聆聽」才是本書想要傳達面對死亡的態度。

　　作者認為在面臨生命倒數時刻，人會經歷三種現象：
　　顯像：看見對另一個世界的期盼。
　　旅程：對親屬來說，死亡就是離開，對臨終者而言卻是抵達的開始。
　　擁擠：房裡滿滿的人，臨終者絕對不會孤單地死去。

　　本書有36個故事，也有來自36個失去至親的悲傷親屬，你將看見：他們撒手而去的親人究竟經歷過什麼樣的臨終現象？這些悲傷的親屬們最後又到底從「生與死」這個人生避不掉的現實中得到了什麼？

　　【知名生死學大師──大衛．凱斯勒 David Kessler的溫柔陪伴】

　　「大衛的陪伴往往會帶給臨終者安全與舒服的空間。事實上，我最近曾拜託他，當我時間到時，請他看著我離開。本書帶給讀者的是大衛的智慧與愛，並且幫助我們認識未知的未來。」

─《紐約時報》暢銷書《創造生命的奇蹟》作家露易絲．賀

　　長期接觸臨終病患的作者凱斯勒道出病患及家屬最沉痛的心聲：

　　「難道沒有任何事能期待嗎？就這樣？只能忍受痛苦等死嗎？」

　　──當然不是，這本充滿「希望」的書，將撫慰人心並讓人們對死亡有更不同的看法。

　　當人們在面臨生命終了時，能夠擁有不孤單的安心；活著的家人們，能不畏懼面對道別，並勇敢給予自己思念的人更多祝福。

　　作者凱斯勒說：「我曾經認為，要舒緩生命盡頭所遭受的痛苦，唯一方法便是提供患者良善的疼痛管理與症狀控制，但我現在知道，除了為患者的疼痛施打麻藥外，還有許多舒緩疼痛的選擇；對抗恐懼與憂傷，還有比抗焦慮藥物更好的選擇，臨終前會看到『誰』和看到『什麼』，或許才是最好的安慰。」

作者簡介

大衛．凱斯勒 David Kessler

　　凱斯勒是知名的生死學專家，當麥可．傑可森的死備受爭議時，他受邀全國性節目專訪討論，他的專業領域涵蓋死亡、臨終、家屬悲傷管理。演員伊莉莎白．泰勒、潔美．李．寇蒂斯、安東尼．博金斯和麥可．蘭登，以及作家瑪莉安．威廉森，在他們的親人面臨改變生命的疾病時，都曾尋求他的協助。

　　凱斯勒常出現在美國有線電視新聞網（CNN）、國家廣播公司（NBC）、美國公共廣播公司 （PBS）與「娛樂今宵」（Entertainment Tonight）等節目中，也接受過歐普拉專訪；而《紐約時報》、《紐約客》都會刊載關於凱斯勒的報導，他還為《波士頓環球報》、《舊金山紀事報》、《華爾街日報》、《安德森．庫珀360°》及《洛杉磯時報》撰寫文章。

　　首本著作《臨終的需求》（The Needs of the Dying）是臨終類書籍暢銷書，受到德蕾莎修女的讚賞與肯定。與知名作者依莉莎白．庫伯勒—羅斯合著過《當綠葉緩緩落下》與《用心去活》，當羅斯臨終前，她甚至指定凱斯勒在一旁看著她離開。

　　想知道更多訊息，請上作者網站
　　www.Grief.com.

譯者簡介

張瓅文 

　　現為英國曼徹斯特大學翻譯研究所博士生。曾任大學口筆譯講師；離開教室之後，是個喜愛獨自旅行的背包客與調酒師。譯作有：《為自己上班，因為一生的工作天很多》、《把妳生回來》、《母親的守密者》等書。