新聞| | PChome| 登入
2019-09-09 11:33:45

翻譯出生證明需要找台北的法律翻譯公司嗎？

法律翻譯公司除了提供法律文件翻譯的服務外，有需要公證或是產生法律效力的文件，也是法律翻譯公司服務的項目之一，而出生證明就是其中一項。出生證明需要用到的場合並不多，不過如果要去國外留學，或者長期在國外工...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2019-09-05 13:37:33

語言交換正流行！在台南也能接觸到日語翻譯

現今全球化的時代，英文已經廣泛的成為了工作、貿易、學術界的溝通工具之一，因此除了英文教育為基礎，台灣教育局亦推廣「第二外語」能力的培養，不只是高中、大學皆開設第二外語的課程，許多語言補習班也開設多國語...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 日文翻譯
2019-09-05 12:21:36

台北知名景點要怎麼使用日文翻譯

台北一直都是日本旅客非常喜愛來觀光的城市，商家為了與日本旅客溝通更順利，很多飯店、旅社、餐廳，甚至知名觀光景點的地標，都出現了地名的日文翻譯。地名的日文翻譯可以讓日本旅客在台灣觀光時更加覺得親切及方便...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 日文翻譯
2019-09-04 14:53:07

一般文件要進行韓文翻譯，價位大概多少？

台灣人最廣為使用的產品幾乎都非國產，例如三星Samsung Galaxy Note手機，日本Dyson的吹風機，或者中國大陸的小米掃地機器人，都顯現出台灣對於外國產品的高度包容與支持。一直以來，國際貿...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 翻譯公司 價格
2019-09-04 14:24:08

台灣茶葉揚名韓國，韓文翻譯公司功不可沒

韓國鄰近台灣，是許多台灣人在出國旅遊時的首選，而許多人對於韓國的印象，不外乎就是三星與偶像。但在這波韓流進口的風潮之中，台灣也有多項產品在韓國市場表現傑出，而其中一項，就是茶葉。台灣茶葉聞名全球，從百...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓語翻譯公司
2019-09-04 13:53:57

遊戲翻譯背後的靈魂角色--一本好的字典

遊戲之所以能為世界各國的人所喜愛，是因為它賦予了玩家們，對接下來即將發展的故事情節充滿著想像與好奇的空間。當玩家們傾注專注力集中思考、煩惱困境，並使用現實生活中遇到問題時會如何解決的態度去破解謎題，就...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 遊戲翻譯
2019-09-04 12:29:37

遊戲翻譯公司--經典案例大公開

一個優質的遊戲翻譯，能將不同的遊戲帶往世界各地的舞台，這些十分成功地遊戲背後，都有一個優秀的遊戲翻譯公司團隊。但是遊戲翻譯公司並不如外界想簡單只是坐在辦公室裡將一款遊戲的所有東西翻譯，包括字體、遊戲配...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 遊戲翻譯公司
2019-08-16 17:46:06

台灣的翻譯公司，也有翻譯東南亞語言的服務嗎？

在這個全球化的世代，世界是平行流動的，台灣許多的中小企業為了創造更高的收入，紛紛到東南亞設置廠房，藉此開拓海外市場。透過在東南亞設廠，不僅可以有效的降低成本，更可以拓展公司規模，以藉此與更多國際客戶合...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 翻譯公司
2019-07-22 17:13:32

醫學翻譯的重要性

Google 翻譯日新月異，依舊無法跨足醫學翻譯領域近年來，由於深度學習技術 (Deep Learning) 與自然語言處理 (NLP, Natural Language Processing) 於人...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 醫學翻譯
2019-07-22 16:54:11

印尼文的崛起：南向政策增加了操作手冊翻譯需求

東南亞成長潛力高，外資進駐拉動操作手冊翻譯需求 許多專家都指出，未來市場成長的引擎將會在新興市場，包括東南亞、中南美洲與非洲。而以 GDP、人均 GDP、基礎建設與治安的指標來看，東南亞目前更算是三者...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 操作手冊翻譯
2019-07-22 16:43:51

給新手翻譯師：合約等案件的法律翻譯注意事項

合約與法律翻譯事關重大，翻譯師必須精準呈現合約原意合約翻譯，是新手翻譯師相對不擅長的部分。由於每一件合約翻譯，都會涉及法律效力的問題，只要有任何一點點誤譯，都會導致客戶的嚴重損失。合約翻譯，可以說是法...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 法律翻譯
2019-07-22 16:33:53

想要將化妝品使用說明書日文翻譯成中文，說簡單可不簡單！

旅居日本工作，日文翻譯化妝品使用說明書等作為業餘嗜好資生堂 (Shiseido)、凱特 (Kate)、肌研 (Hada Lobo)與 SKII 等品牌，都是台灣女生最愛用的化妝品牌。而這些品牌全部都來...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 日文翻譯
2019-07-22 16:25:37

韓國也瘋中餐？中式菜單韓文翻譯大解密

韓人愛中國菜，韓文翻譯中式菜單需求增加近年來韓國的觀光人潮居高不下，一波波的影視風潮、偶像團體光環以及 FB, IG 上朋友的美美打卡，都讓女孩們的少女心爆發，將韓國納入出國的口袋名單之中。 然而，...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 韓文翻譯
2019-07-22 16:16:23

翻譯公司的遊戲翻譯價錢計算方式大解密！

遊戲市場蓬勃發展拉動遊戲翻譯需求，而翻譯價錢如何計算？ 近年來，電競逐漸成為當代的顯學。遊戲產業蓬勃發展，越來越多人在玩電玩遊戲。根據資料，2020 年遊戲市場的產值將達 1284 億美元。而在如此大...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 遊戲翻譯 價格
2019-07-22 14:18:04

翻譯公司也提供英文校稿的服務嗎？

翻譯公司提供英文校稿服務，翻譯師需要極高專業度 根據我的觀察，不少公司依然認為翻譯公司似乎主要仍提供翻譯的服務，而不確定是否有英文校稿、潤稿與語句優化的服務。其實，作為語言專家的我們，都有提供各式文件...
繼續閱讀...

回應(0)| 推薦(0)| 收藏(0)| 英文翻譯公司
第一頁      ‹上一頁       41 .  42 .  43 .  44 .  45 .  46 .  47 .  48 .  49 .  50 .      下一頁›      最末頁
«上十頁      第 45 / 79 頁 ， 共 1182 筆       下十頁»      
TOP