***如夢一場***
(三之一)
牽著女兒的手走過「成田機場」飛回來台灣，等於為自己這段異國婚姻畫下休止符，約莫三個多小時之後降落「桃園國際機場」，沒人來接機，母女倆直接搭上接駁客運返回台北，因為她根本沒通知任何人，能通知誰？旅日數年隨著前夫四處派駐，雖說豐富了遊歷卻也中斷與台灣友人的聯繫，父母早逝又與兄嫂不合，離了婚後真正成了舉目無親之人，輕撫趴睡在自己腿上的女兒－可可，有股悲意直湧喉間，望著窗景飛逝轉念之中硬生生的將其嚥下，從此只能堅強獨立面對沒有其他想法的可能了。
離開台灣不過六、七年，怎消變化如此之大，母女倆遊走在台北街頭不知何去何從，可可甚至只會講日語，面對陌生環境的分離焦慮，還一度哭著要找爸爸和名古屋的奶奶，著實讓她心疼極了，不得已暫時先安置在旅店裡，迅速在一週內賃屋定居下來，看著存款因開銷日漸短少不免心慌，她必須要有份收入來支應一切用度，與職場脫軌這麼長的日子，找起工作來也毫無頭緒，尤其可可黏她黏的緊說什麼也不願意待在臨時保母家，一時之間萬般苦惱。
「媽媽，我們為什麼要來這裡？為什麼不能跟爸爸、奶奶住在一起？」可可天真地問她，她笑笑的轉移孩子的注意力：「可可好乖喔！陪媽媽玩好多天，妳看！前面有『麥當勞』，要不要去？」小孩馬上雀躍起來，暫時忘掉剛剛的憂慮，母女在兒童遊戲區用餐，可可一邊攀爬遊具一邊回頭高興喊著媽媽，五歲的孩子很容易滿足在這樣的吃喝玩樂上，只是自己內心仍然糾結在孩子的那一句話，直到現在她還不知道該以何種用語來讓孩子明白父母離異。
她看著活潑的可可不消一會兒功夫已經交上朋友了，和一個年紀相仿的小男孩有說有笑的，語言不通居然可以相談甚歡，孩子沒有隔閡的童稚實在令人莞爾，「Daniel！Daniel！」一名中年男子高分貝地呼喚小男孩，男孩正和可可玩鬧著全然不理會，「臭小丹！再不過來爸爸要吃光你的薯條囉！」男孩一聽，飛也似地衝到父親的身邊，他掏出手帕替兒子擦淨一頭汗：「吃完再去爬吧！不然Daniel小超人會沒力氣喔！」男孩跟父親說：「爸爸！我認識了新朋友，她說很奇怪的聽不懂的話，我就叫她外星人公主。」他笑了笑抬頭看了可可一眼，應該是日本小孩，男孩又問：「我可以請她吃薯條嗎？」他捏捏兒子的臉：「當然可以！」
小丹拉著可可過來，他和善的問候：「こんにちは」可可驚訝的表情是一種他鄉遇故知的驚喜，除了媽媽以外第二個會說她的語言的人，小丹則是充滿崇拜眼神的問：「爸爸好厲害！也會說外星人的話！」他摸摸可可的頭又問：「お名前は？」「ココアです。」可可高興地回答著，於是直指自己的媽媽說：「その人は母さんだ！」他順著方向望去，正巧女子也轉過頭來四目交接時，雙方都相當驚訝，頓時語塞。
「妳不是織雲嗎？」
「James！小詹？」
「好久不見！妳都沒變。」
「是啊！幾年沒見了，竟然能在這兒碰到你，真巧！」
兩人熱烈寒喧之際，小孩們早回到遊戲區中自顧玩耍去，James和她過去是同事，在公司草創時期她除了是老闆助理，人事、庶務還加上打雜通包，被戲稱是一人之下、萬人之上的大總管，James在當時那一票新進工程師中，讓她感覺最忠厚老實，雖然個子不高五官卻十分俊秀，為人客氣不張狂，老闆面試前她利用了自己的小小職權去蕪存菁，將他留了下來，希望給未婚的自己一個機會，無奈心中竊喜才數日，便出現了James以結婚為前提交往的女友，比較過其他人就屬James的女友氣質最出眾，令她大失所望的是自己偏瘦的身材，怎麼也比不上人家尖挺上圍所相襯的穠纖合度，無論自己有意無意流露出的好感，在James的專一之下也沒有可趁之機。
這一陣子顛沛流離的委屈難得遇上了熟人，真像是溺斃前攀到的浮木，一下子毫無保留的將自己的際遇全數傾吐，他看著一個失婚的女人要獨立扶養孩子和面對現實的生活，不免惻隱之心大動，當年他攜著新婚太太赴她的囍宴，心想能嫁給同業駐台的日籍工程師，尤其夫婿正備受重用前途無量，唾手可得之幸福應該讓人欣羨，如今離婚收場應驗了俗語：「世事難料。」算來過去也十分熟捻，此刻的她相當需要幫助，於是他試探性的問：
「織雲！妳.....目前怎麼打算？」
「找了幾份工作都沒下文，唉！茫茫然沒辦法打算，讓孩子跟著吃苦很過意不去。」
「『阿本仔』接收公司之後也給我晉升經理了，前幾天才上網幫我應徵助理，如果不嫌棄先來幫我的忙，這樣好不好？」
「真的嗎？還能回老公司實在太好了！James你真是我的貴人！」
「別這樣說啦！即使不認識的人有困難都會幫助了，更何況是老同事。」
(三之二)
三天之後她正式到任，重回自己所熟悉的產業依然駕輕就熟，為了感念他工作態度更是賣力，資料歸納、整理的有條不紊，電話的過濾、事情輕重緩急的判斷.....日行程一目了然，午茶時間除了咖啡也會特意附上茶點，她的貼心與專業讓他工作起來如魚得水，也頗受日籍老闆欣賞，再加上流利的日語程度，沒多久老闆以協助業務之由調升為私人特助，更接近權力核心地位愈是舉足輕重，不過對於James她還是一貫關心，畢竟自己的機會是他給的。
年終尾牙餐會上，再遇James的太太－Christine，目前任職某知名進口品牌化妝品北區區長，亮麗的外表卻因為人母更顯熟媚，事業如日中天一點也不比先生差，她環顧所有與會家眷依舊是Christine最優質，同樣是女人她就無法做到那般神色自若的雅致，似乎是與身俱來的無關臉上的彩妝和名牌服飾，連女人都會多看兩眼更何況男人，向來正經八百的「阿本仔」老闆也忍不住留露垂涎的眼神稱讚James：「奥さんは本当に美しいですね。」
只是相對Christine著重在個人成就上會比家庭多一些，假日Christine通常必須到各百貨專櫃巡視，鮮少陪伴家人，她的邀約James也樂意同行，說是為孩子找玩伴，其實是自己寂寞芳心在朝夕相處下，逐漸對James醞釀出了愛意，坐在速食店裡說說笑笑地，在外人看來兩大兩小就是一家人，而她渴望回歸家庭的欲念也愈來愈強烈，強行介入成為第三者又令她為難萬分。
不善飲酒的James在一次老闆併購案的慶功宴上喝掛了，自然是她以順路做藉口開車相送，一路上James醉到不行，難過地發出囈語，他突然要她停車，連忙推開車門捱在路旁大吐特吐起來，她則拍背替他順順氣，遞上了紙巾皺著眉頭埋怨：「酒量不好就別喝這麼多糟蹋自己身體。」James抹盡一臉狼狽忽然嗚咽地哭了，她慌了趕忙問：
「怎麼了？發生什麼事？」
「她.....她在外面有了男人，背著我.....。」
聽到這樣的事情她不覺得驚訝，美麗的女人尤其像Christine又具備傑出能力，很難不出色、不吸引男人，他也許礙於顏面壓抑很久了，才有意讓酒精燃灼失落的男性自尊，往後她開始扮演起「紅粉知己」的角色，淺嚐他偶有回饋的淡薄溫情，直到他終於耐不住下半身的激昂，兩人順理成章乾柴烈火一番，本能的慾望消融在烏山雲雨之後，關係因此底定，不容道德框架的地下情。
午休她翻閱時尚雜誌，Christine以品牌發言人的身份接受雜誌專訪，諾大的相片看起來五官相當姣好，不免刺激自己的妒意，「漂亮有何用？妳的老公愛的可是我！」她微慍撕毀那篇報導，當晚在James身上無端狂野萬分，性愛成了自己吞噬一切的手段，她要他！要他的人、他的心、他的家、他的所有，決心要挑戰世俗的眼光，即使身敗名裂也在所不惜，強烈佔有慾驅使倆人一同走入銷魂蝕骨的境界。
「詹！我們.....在一起，永遠在一起好嗎？」她匍伏在他的胸膛輕問。
「我無法對Christine開口。」他翻過身來背對她，一把按熄了事後煙。
「有什麼不好開口的？她的心根本不在你這兒，更何況我們都走到這個地步了.....別對我說只是玩玩！」
「我沒實質的證據證明Christine有外遇，倒是我自己卻明知故犯.....。」
「你在內疚？難道你不愛我？」
James沒回答她，起身穿好衣服連夜回家沒有在她那兒留宿，她的心漸漸沉入深淵，許久，在黑夜的盡頭做了最後的決定，她要向Christine攤牌，這個男人是她的，至少也要讓Christine知道James是她肚子裡孩子的爸爸。
(三之三)
她毫無畏懼地走入位於市中心地標的摩天大樓，電梯將她載往Christine的辦公室樓層，沒事先預約剛巧Christine正在開會，助理引領她至會客室等候，約莫二十分鐘Christine走進來，臉上堆著優雅的笑容，並且散發出主管的俐落與幹練。
「嗨！陳小姐您好，什麼事情讓您親訪？很難得耶！」Christine溫柔的語調顯露慣有的氣質。
「詹太太！」她故意提這個稱謂：「您的時間寶貴我就直話直說，請妳跟James離婚吧！」
「為什麼？」Christine神態依然自若，面對她所提的問題毫無衝擊，反倒像詢問意氣用事而遞辭呈的下屬。
「因為.....。」Christine的表現讓她無從激烈反應：「因為我愛他，不能沒有他.....因為我懷了他的孩子了。」
話一出口便覺得很挫敗，身為第三者登堂入室要求原配退位本就站不住理字，而用孩子來當作手段更是一種無知，Christine的氣定神閒成了對她反諷，是另類的角度冷眼看著自己胡鬧的作法似的，突然無來由地升起一股羞恥感，雙方皆沉默些許時候，Christine幽幽的嘆了口氣：
「我很感謝詹為了成就我的理想所做的一切包容，就是這樣，明知你們倆的關係我也不多加追究，畢竟工作上妳對詹的幫助更甚於我。」Christine也難以避免的神傷，只是相較於她面對問題有更世故的看法：「當初我寧可放棄嫁入豪門而選擇詹，無非希望能擁有自我創造一片天地，來證明自己的能力，這也是一種自私吧！相處久了，對於一直忽略帶給詹的不安全感，我也十分歉疚，未能讓他擁有家庭的溫暖是為人妻者的失職。」
「我.....很抱歉！」聽完Christine的內心，除了這句話她無以回應。
「別說抱歉！感情世界裡沒有誰是無惡不赦的，只有選擇愛與不愛。」Christine友善的拉起她的手：「坦白說應該讓詹來決定，傷害我的是他不是妳，難為妳鼓起這麼大的勇氣來表明，詹若願意，我無條件簽字成全。」
「我.....。」她啞口無言。
「都是女人，我懂！」
離開Christine的公司她隨即給James撥了電話，複述了對談的內容，他卻始終沉默沒有任何解釋，至此她已經知曉答案，所謂「夫妻同心，其力斷金」，Christine替James回覆了最正確的訊息，於是她開始懊惱從頭到尾自己的一廂情願，失神地漫步都會的街頭，從白天到深夜，迎著夜風狂笑數聲之後淚如雨下，傻事做盡又能抱怨老天對不起誰？甘不甘心似乎已由不得自己。
在手術台上結束一條小生命，正式告別這場不倫之戀，佯裝堅強繼續在工作上為了生活努力，為避免尷尬她極力爭取海外的派駐，老闆如願讓她攜女重返日本處理對台業務，在碧海藍天的高空上，她全然分不清是歸途還是旅程，人生來去如夢一場，無所謂失去亦無所謂擁有。
Rosa 2007/05/30
文章定位：
