24h購物| | PChome| 登入
2007-08-12 14:05:41| 人氣881| 回應1 | 上一篇 | 下一篇

國風。齊 1. 雞鳴

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

圖片原址:
http://163.27.9.1/epaper/08/5.htm



詩文三章章四句



  雞既鳴矣,朝既盈矣;匪雞則鳴,蒼蠅之聲。

  東方明矣,朝既昌矣;匪東方則明,月出之光。

  蟲飛薨薨,甘與子同夢;會且歸矣,無庶予子憎。
 



筆記

朝:朝堂。 一說早集。
昌:盛也。 意味人多。
薨薨(音轟):蟲聚飛貌。
甘:願。
無庶予子憎:無使君臣以我故,憎惡於子。
庶,眾。

台長: 台長
人氣(881) | 回應(1)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 不分類 | 個人分類: 國風。齊 |
此分類下一篇:國風。齊 2. 還

台長
讀起來像是兩人對話的內容。
2007-08-13 05:21:22
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文