最近看了二個版本的"羅生門"電影
一部,當.然.是."黑澤明"導演,"三船敏郎"主演的"羅生門"
另一部是幾年前重拍由"金城武"和"豐川悅司"主演的"迷霧"
這二部電影的劇本都是改編自"芥川龍之介"的小說"籔之中"(註),
只不過,黑澤明是把"羅生門"和"籔之中"二個故事結合,
而新版的"迷霧",並沒有"羅生門"的情節在其中,所以
電影名稱是"Misty 迷霧",
而且這個版本的"羅生門"刻意拍得很唯美...其實我覺得有點噁心,
優點是有很多養眼鏡頭
導演讓女主角"天海祐希"充分發揮功能
戲裡有場很重要的"豐川悅司"要侵犯"天海祐希"的戲份
而且要重複三次(各以三個主角不同的立場來說明),
導演每次都給"天海祐希"很多矇矓美的特寫,
強調她那雙又美又白又誘人的雙腿...
我個人認為....有點誇張!
"天海祐希"每次都要先因被侵犯而哭泣
然後緩緩地抬起哭泣的臉,再突然用"將!"的眼神直視鏡頭,
這時導演會在她臉上打上矇矓的強光再在眼睛上加上些微的十字光芒特效,
讓人搞不清楚她到底是不甘心還是很愛!!
雖然,其中一場強暴戲是以"豐川悅司"的角度來說明的
豐川悅司演的是強盜,照他的說法
女主角在被他侵犯的時候其實是臣服於他的男性魅力而自願的,
但也只有這一次啊!
總不能每次都"將!"的一個眼神照過來!
其實"天海祐希"是日本舞台女演員出身的,
演技應該不錯,大可不必賣肉,當然
女演員露一些其實也不錯,不過導演,你.也.太.誇.張.了.吧!
比較起來,豐川悅司,和金城武的表現就不錯
我認為金城武演的"武士"角色還要好一點,
因為豐川悅司演的是一個莽夫
我覺得他本人有種文人氣質,實在不夠"莽"!
再說回來"黑澤明"的"羅生門"
這是一部古老的黑白片,
三個主角我只認得"三船敏郎",
他是"強盜"的角色,演技一流無敵超讚沒話說,
他在電影裡也佔盡主角的位子,
不像"迷霧",豐川悅司和金城武的戲份是差不多的
另外一位演武士的男主角我不認識
而且導演明顯把重心放在三船敏郎身上
而女主角並不美(我個人認為)
但是論演技也真是一流無敵超讚沒話說,
她的哀,怨,羞愧,恐懼,激動,惱羞成怒....等等眾多的情緒
表達得真是非常完美,
導演並沒有給這位女主角任何一點唯美的鏡頭
大部分時候女主角看起來只是一位樸素優雅的夫人
但是,有一幕,
"武士"敘述當他看見:被侵犯後的妻子哀傷的眼神是那麼的美
"將!"的演技在這位女主角身上真的是完美無暇!
同樣的,女主角要先因被侵犯而哭泣
然後緩緩地抬起哭泣的臉,再突然用"將!"的眼神直視鏡頭,
這時導演會在她臉上打上矇矓的強光再在眼睛上加上些微的十字光芒特效,
(貴為國際級的大導演黑澤明也有這麼作,只不過方法不同)
但是這位前輩女演員的眼神是那麼的恰到好處,
黑澤明大導演也把這位臉圓圓
(真的就是白白圓圓的,鼻子額頭下巴臉頰都圓的,連手指頭都圓圓肉肉的)
的前輩女演員拍得好美,
就這麼一個鏡頭!!
不會這樣"將!"的一下!!!
------------------------------------------------------------------------
啊!沒事幹嘛又去看"羅生門"呢!
實在是因為最近公司裡頭老是發生"羅生門"事件
時機賣賣,大家都為保護自己的立場選擇說詞,
(告訴你,我也是啦!! 所以良心不安,寫篇文章懺悔囉!)
所以啦,很自然就想到"羅生門"這個詞
然後就想到這部電影囉!
我覺得自己真的是與眾不同^Q^!!
------------------------------------------------------------------------
(註)黑澤明的"羅生門",雖然名為羅生門,但故事主軸應該是芥川龍之介的"籔之中",真正"羅生門"的情節是黑澤明用來串場,強調他對"籔之中"這個故事的觀感的
------------------------------------------------------------------------
這張圖片原本是拍來作拍賣用的,當時用39元買了這片vcd原本想說看完就將它賣掉
不過後來反悔了,我想將它和"黑澤明"版本的"羅生門"一起收藏起來,希望將來還能看到第三個版本的"羅生門"!
文章定位：
