24h購物| | PChome| 登入
2014-08-21 21:04:43| 人氣15,552| 回應12 | 上一篇 | 下一篇

2013-逃離台灣、奔向日本~關西京阪PaPaGo~Day3-梅田

推薦 12 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

2013.09.26~30-暢遊大阪、漫步京都_關西五日自由行

的“曾根崎自殺”由香土地近松門左衛門。 誰聽到曾根崎和Tsugeguru的林下風噪聲。 種EKO貴州賤群集合到書房。 愛沒有未來成佛Utaguhi。 在克里成為一名模特。  - 近松門左衛門的工作不是“曾根崎Shinju”

《美人繪馬》無臉繪馬自已畫,果然就被惡搞啦ww(圖片4/18P)

以上照片來自官網:http://www.tuyutenjin.com/

早上坐過天保山摩天輪後,下午搭乘的Hep Five摩天輪就顯得小巫見大巫了,不過直接建築在購物中心樓頂的摩天輪還是蠻有可看性的,近距離欣賞梅田的鬧區風光也不錯!

露天神社因為是德兵衛與阿初殉情的地方,神社裡也有紀念他們倆的銅像,故而成為「戀人的聖地」。因為這裡有點兒類似台灣的月老祠,所以特別帶單身的表弟來祈願,希望他能早日找到另一半喔!加油!

HEP FIVE-1

『Hep Five』是大阪東梅田區域內的一個大型綜合購物商場,和其他Shopping Mall不同的是那矗立於大樓頂部的紅色摩天輪,是世界上第一座跟建築物結合的摩天輪。

HEP FIVE-2

《大阪週遊PASS》又幫我們省了這筆價值600日元的「觀覽車撘乘券」了 ^&^

HEP FIVE-3

坐落於大阪市北區角田町的『Hep Five』,是建設在阪急電鐵梅田站前的購物中心,由銀色和紅色所共同組成的亮眼外觀,讓它在梅田地區的眾多大樓裡很容易被找到,而位處大樓頂層的大紅色摩天輪,更是此區的地標之一。

HEP FIVE-4

「HEP」其實是「Hankyu Entertainment Park」的縮寫,包括了『Hep Five』與『Hep Navio』兩棟相連的百貨公司,其中『Hep Five』的商店規劃比較新潮,也比較年輕、個性化。

HEP FIVE-5

九層樓的商場內共匯集了170多家店面,許多受歡迎的品牌如GAP、BEAMS、OZOC、SHIPS等,在『Hep Five』裡頭都能找到,而除了逛街Shopping之外,這裡還有餐廳、遊樂場以及電影院,其內容之豐富可能玩一天都不夠。

HEP FIVE-6

遊客逛到七樓時,一定要去搭那難得一見的市區摩天輪,其直徑達到75米,繞行一圈需時15分鐘,坐在離地面106米高、安裝著冷暖氣空調設備的四人座圓形車廂內,生駒山、大阪灣和整個城市的景色都能夠一覽無遺。

HEP FIVE-7

亮紅色的摩天輪在銀白色建築物的襯托之下,顯得更加優美。天氣晴朗時,可以在車廂內眺望大阪市中心到明石大橋的範圍;入夜之後,燈火通明,無比璀璨的夜景同樣讓人沉醉。歡迎來此享受15分鐘、羅曼蒂克的空中漫步唷!

HEP FIVE-8

照片左下方是「梅田站」的站體建築,該車站於1874年12月1日啟用,現為阪急電鐵神戶線與京都線、阪神電氣鐵道本線、大阪市營地下鐵御堂筋線、日本貨物鐵道(JR貨物)四者共構的鐵路車站。

HEP FIVE-9

「梅田站」與鄰近的「大阪站」共同構成大阪市北區的交通樞紐,不過「梅田站」主要是由私鐵(高架)、地下鐵(地下)系統共用,而「大阪站」則專供西日本旅客鐵道(JR西日本)使用。

HEP FIVE-10

照片右手邊則為【東海道本線】及【新御堂筋(國道423號)】,兩者皆為大阪市的交通動脈,分別肩負鐵公路運輸的重責大任;圖中可見一列電車正準備減速進站(大阪站)。

HEP FIVE-11

【EST】是位於『Hep Five』對面、由一百多家店鋪所組成的時裝街,也是由「梅田站」通往新御堂筋街道的必經之路。【EST】被譽為是梅田地區女孩子們的購物天堂,很多流行、年輕、平價的品牌都匯集在此。

HEP FIVE-12

【東海道本線】之JR神戶線、JR京都線,以及【大阪環狀線】三者交會於「大阪站」,該車站是西日本最大且最繁忙的車站,每日上下車人次達40萬人;車站附近即是大阪最為熱鬧的商業地帶。

HEP FIVE-13

【大阪環狀線】屬於西日本旅客鐵道(JR西日本)所有,是一條十分有效率的雙線鐵路,分別以順時針及逆時針方向環繞大阪市中心,全線長21.7公里,沿途共計有19個車站(包括起終點站)。

HEP FIVE-14

JR京都線(JR Kyoto Line)是西日本旅客鐵道(JR西日本)所屬【東海道本線】在大阪與京都之間路段的通稱,此線多在淀川右岸行走,大部分路段與阪急電鐵的【阪急京都本線】平行,兩者互為競爭。

露天神社-1

「北新地」位處阪急梅田站南面,昔日是曾根崎河與堂島河中的一個島,今日則是大阪市北區最大的餐飲街,包含【阪急東通商店街】和【御初天神通商店街】均位於此,商店街內有許多價格平易近人的飲食店及小酒館。

露天神社-2

位於梅田地區的【御初天神通商店街(Ohatsutenjin)】,是自第二次世界大戰後開始繁榮起來的商店街,因街道盡頭有座『露天神社』,裡面供奉著很受大阪人喜愛的「御初天神」而得名。

露天神社-3

Kita在日文裡是「北邊」的意思;位於【御堂筋(國道176號)】北端,包括大阪站、梅田站、東梅田站和西梅田站的周邊地帶被稱為大阪的「北部地區」,和南部的難波、心齋橋、道頓堀相比,這裡的商業氣息更濃些。

露天神社-4

熱鬧、繁華且充滿活力的「北部地區」,除了有鱗次櫛比的商辦大樓、百貨公司和購物中心,如同迷宮似的地下街以及帶有拱形天棚的購物街更是四處林立,不僅吸引著大阪的市民們,而且對各地遊客也極具魅力。

露天神社-5

「北部地區」除了有本來是大阪天滿宮的參拜道,從一丁目到八丁目、總長2.6公里的【天神橋筋商店街】外,另一條位於北新地曾根崎地區的【御初天神通商店街】也同樣是熱鬧非凡,餐飲、酒肆林立其間。

露天神社-6

在【御初天神通商店街】尾端的『露天神社』,因為經常出現在18世紀的文樂(木偶淨琉璃)《曾根崎情死(曾根崎心中)》之悲劇故事當中,漸漸地打開名氣,成為當地知名的神社,也間接帶動商店街的繁榮。

露天神社-7

『露天神社』位於大阪梅田【御初天神通商店街】南側的高樓大廈之間,神社始建於1300多年前,裡頭供奉著少彥名命和菅原道真,被大阪人視為是梅田曾根崎一帶的守護神。

露天神社-8

「少彥名命」是日本神話中的神祇,與大國主並肩建立了葦原中國(即現今的日本國土),被日本人視為是集智慧、學問、商業、開拓於一身的神明,是以『露天神社』四周豎有各公司行號所捐獻的石柱、鳥居等等。

露天神社-9

『露天神社』也因為是日本江戶時代著名劇作家近松門左衛門(1653-1725年)的文樂(木偶淨琉璃)代表作《曾根崎情死(曾根崎心中)》,劇中男女主角在1703年的殉情地而聲名大噪;今日則被視為是【戀人的聖地】。

露天神社-10

所謂【戀人的聖地】,係指由日本特定非營利活動法人「地域活性化支援中心」所主辦的「研究開發計畫」中的一個理念,於2006年4月19日選定並陸續發表的《最佳約會場所》之報告。

露天神社-11

審查委員包含了桂由美(服裝設計大師)、假屋崎省吾(花道名家)、早見優(女演員)等知名人士,而被選為【戀人的聖地】的景點多數是被大自然所包圍、具有美麗夜景的地方,當然也包括了一些跟羅曼史有關的場合。

露天神社-12

截至2010年6月為止,被選出來的【戀人的聖地】已經多達一百個,而跟愛情有關的『露天神社』當然也羅列其中。分佈在日本全國的這一百個景點,除了適合情侶談心、定情外,也適合結婚多年的夫妻去重溫當年戀愛的美好。

露天神社-13

日本神社必定會有的「手水舍」,是讓參拜者洗淨身心靈、除去髒穢濁的地方。久遠以前,本來是光著身子在海邊或河裡來進行淨身的儀式,日本人稱之為「Misogiba」,但現在已簡化成在「手水舍」漱口、洗手即可。

露天神社-14

《曾根崎情死(曾根崎心中)》是由近松門左衛門所改編的真實故事,在人偶淨琉璃和歌舞伎中是有名的戲劇。2004年4月7日為記念故事發生屆滿三百年,於『露天神社』境內建立了故事中男女主角的青銅慰靈像。

露天神社-15

該故事改編自日本元祿16年(1703年)舊曆四月七日早上,大阪堂島新地天滿屋的遊女阿初(21歲)與內本町醬油商平野屋的店員德兵衛(25歲),兩人在梅田曾根崎的露天神森林中為愛殉情一事。

露天神社-16

《曾根崎情死(曾根崎心中)》所記述的這段淒美浪漫的愛情故事,有如日本版的《梁山伯與祝英台》或者是《羅蜜歐與茱麗葉》;而『露天神社』也因此成為情侶之間締結良緣,甚至未婚男女祈求姻緣的「戀愛」神社。

露天神社-17

德兵衛在叔父家中打工當學徒,因為工作勤奮且為人老實而獲得信賴,叔父要求他和姪女結婚,並要給他錢做生意。德兵衛的繼母代收了這筆錢,但德兵衛當時候已經和游女(妓女)阿初相戀,因此拒絕了這門婚事。

露天神社-18

然而德兵衛的叔父卻早已在籌辦婚禮所需,被婉拒後揚言要斷絕親屬關係,並要求德兵衛將錢於七日之內歸還,不意德兵衛好不容易從繼母處拿回的錢,卻被其友人九平次詐借不還,還被痛打了一頓。

露天神社-19

被親戚斷絕往來、被朋友詐騙背叛,哀痛欲絕的德兵衛認為已經沒有任何証明清白、挽回名譽的方法,決意攜同戀人阿初一起自殺。深夜,兩人攜手走到露天神森林中,德兵衛以短刀取去阿初之命,隨後再自縊身亡。

露天神社-20

近松門左衛門(1653年-1725年1月6日)是日本江戶時代前期的劇作家,與井原西鶴、松尾芭蕉並稱為「元祿三文豪」。他在1703年以德兵衛及阿初兩人的殉情故事所改編的文樂《曾根崎心中》,引起了很大轟動。

露天神社-21

《曾根崎心中》是人偶淨琉璃史上第一部現實劇(世話物),也是日本最早的社會故事劇,因為該殉情故事本身極具吸引力,且文藻優美,因而被陸續改編成戲曲、歌劇、電影、漫畫等等,並於後世廣為流傳。

露天神社-22

『露天神社』除了主祀學問之神少彥名命和菅原道真之外,並有紀念德兵衛與阿初的殉情故事的青銅慰靈像,此外在境內一角還有座迷你的「玉津稻荷神社」,供奉著主管豐收的「稻荷神」。

露天神社-23

「稻荷神」是日本神話中穀物、食物之神的總稱,包括倉稻魂命、豐宇氣毘賣神、保食神、若宇迦賣神、御饌津神等。中世紀以降,日本的工商業逐漸發達,而主管豐收的「稻荷神」,也開始象徵財富,被各企業所敬奉著。

露天神社-24

今日,「稻荷神」已被納入日本神道教諸神的範疇內,而「稻荷神社」也是日本數量最多的神社,據估計在日本全國約有四萬多座,其總本社是位於京都市伏見區的『伏見稻荷大社』。

露天神社-25

「稻荷神社」的鳥居顏色統一使用紅色,如果某些企業的獲利良好,便會向神社敬獻一座鳥居,因此「稻荷神社」的鳥居和其他神社不同,經常在門前排有一列鳥居,有大有小,最壯觀的當然還是『伏見稻荷大社』。

露天神社-26

在日本寺院裡常見的「百度石」,是寺廟的基石,也是前往主殿參拜的起點。日本有種傳統稱為「百次參拜」,信徒需繞行寺院或來回寺門階梯一百次,參拜廟內神佛,藉以達成願望,而「百度石」就是用作計數的石頭。

露天神社-27

偷偷借來的《繪馬》

露天神社-28

日本早期以農業立國,民間非常敬奉農業之神,祂的神名原為「稻荷神」,後來被誤稱作「稻荷神」,並沿用至今。傳說「稻荷神」有時會以男人形態出現,有時則以女人形態出現,甚至會變化成蜘蛛等其他模樣。

露天神社-29

自中世紀開始,日本人便將狐狸視為稻荷神的使者,全國的稻荷神社也幾乎都以兩隻狐狸來代替門前的一對迫犬,而稻荷神與狐狸的關係,是出自於「倉稻魂命」的別名「御饌津神」,其日文發音與狐狸的古名略同。

露天神社-30

祈求讓我們中樂透 ^o*

露天神社-31

財源滾滾 財運亨通

露天神社-32

曾經走進日本寺廟或神社的人,應該都會看到在某些角落裡,或是大殿的兩側,除了有用來綁籤詩的繩子之外,還設置了一個釘滿掛勾的架子,上面掛滿了木牌,而這木牌就叫做《繪馬》。

露天神社-33

心想事成

露天神社-34

美夢成真

露天神社-35

《繪馬》是信眾在日本神社、寺院裡祈願時用的一種道具,一般用木板製成,外觀呈五角形。這種木牌的正面是彩色的圖案,背面則是寫著祈求的事項以及許願人的姓名。

露天神社-36

通常,一間寺廟或是神社的《繪馬》,不會只有一種,而會有隨著每年的干支而變換的干支繪馬,以及不更換圖案的該寺社主要繪馬。當舉行法事的時候,這些寫滿心願的《繪馬》會被燒掉,而人們的願望也能就此上達天聽。

露天神社-37

美人祈願

露天神社-38

到神社、寺廟祈願時,除了祈求平安、健康、戀愛、學問、事業等願望之外,偶爾也有女孩子希望神明保佑自己越來越美。民眾若是有這樣的希冀,那就來找專門的「美人神社」吧!

露天神社-39

這裡的《繪馬》外型並不奇特,有趣的是正面的人臉圖案,祈願者除了在木牌背面自行寫上祈求的願望外,還須幫簡單的人形五官上妝。原本一成不變的《繪馬》,在上妝之後變成各式長相的模樣,十分俏皮、可愛!

露天神社-40

應該沒人希望自己五官變成這副兇神惡煞的模樣吧@@

露天神社-41

看著木架上掛滿了無數的繪馬,也讓人敬佩起女性對美的追求決心,猴賽雷阿!

露天神社-42

看得出來大家都用心的想要成為人美心也美的女性 ^&^

露天神社-43

厄運退散~~去~~去~~走

露天神社-44

傳說當年日本「學問之神」菅原道真(845年8月1日-903年3月26日)受饞遭流放九州,途經此地,剛好附近深露瀰漫,有感而發信手捻來一詩「淚珠如露沾衣袖,故鄉點滴湧心頭」,『露天神社』因此得名。

露天神社-45

菅原道真出生於承和12年陰曆6月25日(845年8月1日),卒於延喜3年陰曆2月25日(903年3月26日),是日本平安時代的學者、詩人、政治家,被日本人尊為「學問之神」(相對地,日本傳統文化中的武神則是阪上田村麻呂)。

露天神社-46

菅原道真的祖父與父親都曾經是文章博士,亦為朝廷名士,而母方伴氏的族人中也是詩人輩出,家學淵博使道真年幼時即長於詩歌,貞觀4年(862年),18的他成為文章生,五年後成為文章得業生,敘任正六位下下野少掾。

露天神社-47

貞觀19年(877年),菅原道真升任式部少輔,同年10月,兼任文章博士;元慶7年(883年),他改任加賀權守、治部權大輔;仁和2年(886年),菅原道真被任命為讚岐守,前往四國任官,至到寬平2年(890年)任滿回京。

露天神社-48

之後他深受宇多天皇的信任,開始擔任重要職務,當時天皇為了牽制當道的外戚藤原氏,而重用道真。寬平6年(894年)8月,他被任命為遣唐大使,但在道真的建議下,當時的日本朝廷遂廢止了遣唐使的職務。

露天神社-49

寬平9年(897年),菅原道真的女兒和宇多天皇之子齊世親王結婚,同年7月,宇多天皇讓位給長子醍醐天皇,而醍醐天皇即位後仍繼續重用道真,將他升任為正三位,並兼任中宮大夫。

露天神社-50

醍醐天皇即位後,菅原道真一路晉昇,在當時只有左大臣藤原時平與他擁有「官奏執奏」(又稱為「內覽」)的特權。這使得外戚藤原氏開始感到威脅與不安,遂與其他皇親貴族合謀對付道真。

露天神社-51

昌泰2年(899年),道真升任為右大臣並兼任右近衛大將。次年,文章博士三善清行建議道真應該知足退隱享受人生之樂,但不被道真接受。昌泰4年(901年),他升任從二位,卻被誣告意圖幫助齊世親王篡奪皇位因而獲罪。

露天神社-52

受到左大臣藤原時平的讒言,菅原道真被貶到九州太宰府擔任權帥(太宰府副統帥),宇多上皇聞訊意圖阻止但未能成功,以長子菅原高視為首的四名子女皆被處以流刑,是為「昌泰之變」。

露天神社-53

昌泰6年(903年),菅原道真病逝於九州太宰府,並葬在當地(現在之太宰府天滿宮)。道真死後,京都陸續出現多種異相,先是醍醐天皇的皇子一一病死,之後皇宮的清涼殿更遭遇雷擊,造成多名死傷者,而導致人心惶惶。

露天神社-54

朝廷對此相當驚恐,認為是道真的怨靈在作祟,因此赦免了道真的罪名並追贈官位。據傳當時陷害道真的藤原時平之後斷了子嗣,但相反地,對道真友好的時平之弟藤原忠平,其子孫則成了藤原氏的源流。

露天神社-55

清涼殿落雷事件後,因為害怕道真的怨靈繼續作祟,朝廷遂在北野興建了北野天滿宮,之後道真成了天神信仰的一部份,並逐漸普及到日本全國。而菅原道真生前為傑出的學者和詩人,所以又被坊間當成「學問之神」來敬拜。

露天神社-56

「猿田彥」為日本神話裡出現、指引瓊瓊杵尊降臨葦原中國(即日本國土)的國津神。在《天孫降臨》的故事中,形容其「鼻長七咫、背長七尺、整臉通紅」,算是後世「天狗」的原型。

露天神社-57

早在西元六世紀前,日本漁民為了祈求航海平安,開始供奉海神「金毗羅」,供奉處則稱為是「金刀比羅神社」。今日,全日本共有600多座的金刀比羅與琴平神社,其總社為香川縣中部琴平町的「金刀比羅宮」。

露天神社-58

至於「水天宮」則供奉有天御中主大神、安德天皇、建禮門院、二位尼等,以保佑人們免於水難、航海安全、求子、安產等為主,另外還有所謂的「除災厄(類似我們的安太歲)」服務。

露天神社-59

「高麗犬」又名「貊白犬」或「唐獅子」,由名稱可以推測其源自朝鮮(韓國)或中國大陸,在日本幾乎每座神社都會設置一對以上,被認為是守護神社的聖獸,與台灣地區傳統寺廟的「祥(瑞)獅」作用雷同。

露天神社-60

與牛特別有緣的菅原道真,出生、歿世皆在丑(牛)年,而習慣以牛車代步的他,當年遇上刺客伏襲時,牛隻還曾挺身保護,就連他身歿之後的墓地都因載運菅原遺體的牛車不願再前進,而長眠於福岡太宰府一帶。

露天神社-61

自此牛成了天滿宮祭神的使者,各式臥牛神尊被供奉在各地方的天滿宮,有不少還披上奉祀的紅色圍兜。而菅原道真亦神亦妖的傳說,讓宮內的銅製神牛更具神力,據說撫摸它便能增智慧、得財運、保平安。

露天神社-62

神牛雕像被撫摸得全身發亮(尤其是頭部)

露天神社-63

請賜予我無上增長的智慧

露天神社-64

請賜予我不虞匱乏的金錢

露天神社-65

『露天神社』現在做為增進感情和尋找伴侶的神社十分有名,不乏年輕男女在此求籤,尋覓良緣。而每月的第一個和第三個星期五,這裏舉辦的跳蚤市場則吸引眾多的當地居民與外地遊客參予。

Hep Five-

官網:http://www.hepfive.com.tw/

地址:大阪市北區角田町5-15

電話:06-6313-0501

營業時間:購物11:00~21:00、餐廳11:00~23:00、摩天輪11:00~22:45

公休日:每月的第三個週四

露天神社-

官網:http://www.tuyutenjin.com/

地址:大阪市北區曾根崎2丁目5番4號

電話:06-6311-0895

開放時間:6:00~24:00(社務所9:00~18:00)

公休日:N/A

交通地圖露天神社



顯示文章地圖
台長: 活力小太陽[Jim_Chen]

娃娃
搭配了故事
讓景點更讓人印象深刻呢
2014-08-21 21:41:33
版主回應
算是日本版的羅密歐與茱麗葉
讓人感傷
2014-08-22 10:15:32
♡Sonia
摩天輪一圈15分鐘好像跟美麗華的差不多~
他們的鐵道跟台灣不一樣耶,好寬大~
祈福卡花樣好多而且都好特別喔~
2014-08-22 09:19:29
版主回應
有點類似美麗華
晚上也是會點燈
祈福繪馬的圖案多變
尤其這神社特別的美人心肌繪馬
十分有趣
大家都挺有創意的在上頭畫畫
2014-08-22 10:21:38
ben
親愛的活力小天使
你們的各地旅遊資訊我都有詳細觀賞喔!
2014-08-22 11:54:37
版主回應
謝謝
2014-08-24 00:00:14
Justy
由高處望遠的風景真的超美的~~
我喜歡摩天輪的顏色
很潮哈哈
2014-08-22 11:55:31
版主回應
因為是在大阪最新潮的梅田地區
所以摩天輪的樣子當然非得時尚一點囉
2014-08-24 00:04:00
霙霙
好紅的摩天輪!! 真漂亮~
2014-08-22 17:43:42
版主回應
外觀很美
上頭的景色也不錯
2014-08-24 00:07:33
金牌殺手是個捲毛王子
哈哈哈哈哈我也喜歡那一句話
請賜給我不虞匱乏的金錢!!!!
2014-08-22 18:10:26
版主回應
那是心裡最深切的盼望...哇哈哈
2014-08-24 00:10:26
cevilla
日本販售很多的通行券
有使用價格真的差很大
摩天輪顏色好顯眼喔!XD
2014-08-22 19:56:18
版主回應
是der
日本的一些優惠票券
包括一日乘車券
都很好用
是自由行的利器呢
2014-08-24 00:13:54
荷塘詩韻 二
想深入瞭解並前往旅遊的,這些資訊很豐富,很值得參考。看來小太陽腳程夠遠夠深入呢。

對於好吃的餐飲街介紹....很讓人喜歡。
2014-08-24 18:25:43
版主回應
花了不少時間整理相關訊息
找資料的過程也是一種樂趣啦
2014-08-26 11:44:10
紅帽雪人
日本的神社真的讓人很想進去逛逛!! :)
2014-08-24 19:15:46
版主回應
對阿
有種吸引人的特質
2014-08-26 11:47:08
橘子妞
完全不知道有「露天神社」耶!!!
2014-08-25 09:37:27
版主回應
我也是看旅遊書介紹才知道這裡
畢竟比較有名氣的是天滿宮
不過這地方離Hep Five摩天輪比較近
步行就可以抵達
所以在去看夜景前
就先來露天神社打發些時間囉
2014-08-26 11:53:20
Lazybone
謝謝你們的細心分享
我們光是看網誌也長了好多知識喔
2014-08-25 15:20:04
版主回應
謝謝支持啦
呵呵
2014-08-26 11:57:32
mi ya ko
我也喜歡搭摩天輪耶

神牛的傳說很有意思
2014-08-26 00:45:44
版主回應
這次自由行就搭了兩種摩天輪
風景都很棒
遇上好天氣
心情也跟著很好
神牛的傳說很有趣吧^^
2014-08-26 12:01:48
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文