這是幾天前，Taipei Times對筆者所做的採訪報導，內容主要在談民進黨謝蘇配與謝葉配對謝蘇配選情衝擊之問題，有興趣的讀者或網友也可參考看看，又對筆者而言，則將之視為日記心得雜項的一部分，從而將其轉載至部落格（教學網）......
ANALYSIS: DPP heavyweights pull together for unity of party
By Flora Wang
STAFF REPORTER
Tuesday, Aug 21, 2007, Page 3
Democratic Progressive Party (DPP) presidential candidate Frank Hsieh’s (謝長廷) three-month search for a running mate seemed to have reached a satisfactory conclusion when former premier Su Tseng-chang (蘇貞昌) gave him a nod of approval last Tuesday night.
The result was a dramatic turn around as Su had voluntarily withdrawn from a contest with former vice premier Yeh Chu-lan (葉菊蘭), who had expressed her interest in running as Hsieh’s vice presidential candidate.
Late last month he took what he described as a long ”journey of learning” to the US.
Su’s departure resulted in speculation from a number of media outlets, including the Chinese-language Liberty Times (the Taipei Times’ sister newspaper), that Hsieh would be forced to choose Yeh due to the lack of any alternative.
The speculation arose partly because choosing Yeh could also help to secure votes from the Hakka community of which Yeh is a member.
But the situation took a dramatic turn after Hsieh called a unexpected press conference during his visit to Singapore on Aug. 12.
It was here that he revealed for the first time that he had invited Su to work with him.
The unity between the two DPP heavyweight candidates guarantees that next year’s presidential race will be a battle between the DPP’s Hsieh-Su ticket and the Chinese Nationalist Party’s (KMT) presidential candidate Ma Ying-jeou (馬英九) and his running mate Vincent Siew (蕭萬長).
Chen Chao-jian (陳朝建), an assistant professor of public affairs at Ming Chuan University, said Hsieh made a smart choice by offering Su the position of running mate.
This is partly because cooperation between Hsieh and Su may be able to help the former overcome regional preferences.
Hsieh attracts more support from the DPP’s traditional stronghold of southern Taiwan, but his partnership with Su may allow him to carve himself a niche in the north, which is a Su stronghold, Chen said.
presidential wishes
Choosing Su also helps Hsieh carry out the wishes of President Chen Shui-bian (陳水扁), who had shown a preference for a Hsieh-Su ticket.
Chen helped Hsieh keep his promise that the two contenders who garnered the most votes in the primary should pair up, Chen Chao-jian said.
”Having Su as his running mate helps Hsieh restore the DPP’s faction balance that was upset during the DPP primary,” Chen Chao-jian said.
The professor was referring to fierce bickering between the Hsieh and Su camps during the primary.
At the time Su’s camp labelled Hsieh as ”sly” and questioned his integrity because of his involvement in several judicial cases.
Hsieh’s camp countered by attacking Su for being close to the party’s former New Tide faction.
Several members of the faction were boycotted by DPP grassroots supporters in the party’s legislative primary for their outspokenness against the party.
”If Hsieh had chosen Yeh, he would have inevitably suffered a relationship rupture with the DPP’s [former] New Tide faction,” Chen Chao-jian said.
Chiou Chang-tay (丘昌泰), chairman of the National Central University’s Graduate Institute of Hakka Politics and Economics told the Taipei Times that Hsieh’s continuous emphasis of Su, Yeh and himself as a team sharing a common goal had helped to minimize Hakka pessimism about the the Hsieh-Su ticket.
After Hsieh formally announced that Su would be his running mate last Wednesday, he also invited Yeh to be his campaign manager, calling himself, Su and Yeh a ”golden triangle.”
Chiou said that trusting Yeh with an important governmental and campaign position would help the DPP secure votes from Hakka groups.
He said that only a small portion of the Hakka population possessing a strong ”Hakka consciousness” -- who account for 10 to 12 percent of the nation’s voters -- may still harbor resentment about the lack of a Hakka vice presidential candidate.
challenges
But the partnership between Hsieh and Su may not be all plain sailing. There remain several challenges for them to tackle before they can function as a team.
First comes the question of how Hsieh and Su, who both prefer to be in control of things, will get along, said Shih Cheng-feng (施正鋒), a professor of public administration at Tamkang University.
”Legislators of both Hsieh’s and Su’s camps are also electoral `fighters.’ Therefore, learning how to cooperate with the other camp is a major problem not only for Hsieh and Su but also for their supporters,” Shih said.
However he sounded a positive note.
”It would be very strange for them to stay wrangling with each other now that they share the same goal to achieve victory [in next year’s presidential election],” he said.
The DPP’s former New Tide faction may also add some uncertainty to the cooperation between Hsieh and Su.
Faction members, despite their closeness to Su during the DPP’s presidential primary, may not always follow Su’s directives, Shih said.
文章定位：
