台灣橄欖球世界 這是一個由辛老師所構築的橄欖球天地 裡面有許多最新的橄欖球資訊 最熱門的IRB文章翻譯 希望大家會喜歡

617愛的鼓勵 4訂閱站台

Argentina loss means Fiji fail to reach quarter-finals

輸給阿根廷意味著斐濟未能進入八強

本文譯自WR官網12月7日新聞譯者辛久銘於林口

斐濟在杜拜舉行的21年匯豐銀行世界橄欖球七人制系列賽歷史上首次失去杯賽四分之一決賽(八強賽)，該系列賽冠軍在分組A預賽積分排名第三，僅次於法國和阿根廷。
三支球隊都贏了兩場比賽，輸了一場，只得到了7分，但法國的得失分差(points difference)比阿根廷(+27)好一點，為+28，斐濟只有+14。結果，斐濟所能期望的最好成績是第9位，最高如果他們在當地時間週六16:06（GMT + 4）戰勝加拿大，則可以獲得8點系列積分。

斐濟的落敗是以24-21輸給了阿根廷，後者利用黃牌給Vilimoni Botitu進行了比賽的最後時刻，使Matias Moroni在比賽終場前中引起了當天的震驚，並自溫哥華以來首次擊敗了斐濟。 2017年。這也是斐濟自2010年英格蘭擊敗斐濟以來在迪拜的首場敗績。
澳大利亞，衛冕杜拜冠軍的紐西蘭和南非，是分組預賽其他組的冠軍，也是唯一在7he Sevens 橄欖球場的比賽中取得三戰三勝的完美戰績的球隊。
南非在與英格蘭的D組決戰中最大的恐懼，是在11月2日於東京舉行的2019橄欖球世界杯決賽中重複跳羚隊擊敗同一個國家的情況下，英格蘭以14-0領先而南非後來居上以無解的達陣19分逆轉。澳洲以24-12擊敗美國隊獲得B組冠軍，而紐西蘭則更輕鬆地以40-7擊敗了薩摩亞，獲得了C組冠軍。

薩摩亞和紐西蘭在杜拜進行比賽前團結一致，向薩摩亞爆發麻疹(measles)的受害者致敬