新聞| | PChome| 登入
2007-11-06 04:29:14| 人氣1,139| 回應4 | 上一篇 | 下一篇

亞洲女子橄欖球錦標賽哈薩克封后(Kazakhstan crowned Asian cha

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

本文譯自IRB官方網站11月5日譯者:辛久銘於美國


圖1:2007 ARFU亞洲女子橄欖球錦標賽決賽,哈薩克隊員唱該國國歌.

11月4日星期日在中國昆明海埂高原國家運動訓練中心舉行2007 ARFU亞洲女子橄欖球錦標賽,哈薩克女子橄欖球國家代表隊(Kazakhstan)由許多參加2006年女子世界杯球員組成,是本屆冠軍呼聲最高的球隊(tournament favorites ),在決賽以34-5擊敗地主隊中國.

哈薩克女子橄欖球國家代表隊,大約一半以上曾參加2006年加拿大女子橄欖球世界杯.他們從預賽開始到最後決賽表現優異,對抗衛冕中國隊.中國隊陣中有幾位主力球員受傷.

哈薩克側翼前鋒(flanker) Anna Yakovleva 銳不可擋的跑位(strong running),整場看她輕易突破中國的防守線(defensive line), 使哈薩克在上半場分別由Anastassiya Khamova, Maryana Balashova 和 Irina Radizivil三人達陣,而以19-0領先.

哈薩克在決賽有三位球員黃牌短暫10分離場(sin-bin),在下半場五分鐘內有兩位連續黃牌離場,但她們Olga Rudoy和 Irina Amossova兩位分別又達陣,
分數又拉開增至到34-0.

然而中國隊首場以39-6大勝新加坡,No 8 Bai Ying 和殿衛(full back)Liu Yan 表現出色,但不幸膝蓋受傷,未能在決賽效力.而由另一殿衛Lui Tingting下場,在最後抓住機會達陣,而以5-34屈居亞軍.

日本隊第三名(Third place finish for Japan)

決賽應該是哈薩克穩贏得冠軍,但她們在預賽第76分鐘由Olga Bakhtsan達陣,以10-6險勝驍小的日本隊,取得決賽資格.日本隊在預賽對哈薩克大部分控制整場,雖敗猶榮.

日本在預賽對抗冠軍呼聲最高的哈薩克後,提高他們的自信心.在星期六第三四名之爭,以20-7擊敗漸有進步的新加坡隊,靠翼鋒(wing) Marie Yamaguchi和 prop Aiko Shikanai兩位隊員居功厥偉.

日本隊在上半場靠翼鋒 (wing) Tomoe Yamada,正鋒(centre) Moemi Goto 和 Yamaguchi等三人達陣以15-0領先.而後第60分鐘鈎球員(hooker)Saya Nagata壓球觸地達陣.而以20-0遙遙領先.

然而新加坡在兩天前預賽對中國,下半場努力掙扎,扳回劣勢,但徒勞無功.落到第三四名之爭,他們在傷停時間由翼鋒(wing) Jeslyn Lim轉換攻門成功的達陣,獲得安慰獎賞,以7-20獲第四名,敬陪末座.

圖2:2006加拿大Edmonton女子世界杯,紐西蘭25-17英格蘭,獲得冠軍合照.

註1:日本隊在亞洲女子橄欖球錦標賽,曾在2006年8月19-26日前往澳洲取經.
第一戰:8月22日25-0黃金海岸大學俱樂部.
第二戰:8月24日29-7昆士蘭省培訓隊.

註2:2006加拿大Edmonton女子世界杯計有12隊參加.
1.紐西蘭2.英格蘭3.法國4.加拿大5.美國6.蘇格蘭7.澳洲8.愛爾蘭9.西班牙10.薩摩亞11.哈薩克12南非.

註3:2007女子七人制亞洲杯4月27-29日
1.哈薩克2.日本3.泰國4.阿拉伯海灣5.香港6.新加坡7.烏茲別克8.斯里蘭卡
日本隊在分組預賽以7-10哈薩克,在決賽以0-25哈薩克.
中國今年沒有來衛冕.

註4:台灣女子橄欖球起步較慢,正在明芽.若沒有中國瀋陽青島體育學院隊刺激,台北體育學院女子隊應運而生.盼獲得大家的支援,尤其要有企業界金錢和物資贊助,往國外取經比賽,才能立足亞洲.北體吳老師加油.不,應該是中華台北橄欖球協會加油,應負全責.

註5:2009年3月5-7日杜拜男女七人制世界杯,亞洲男子組有2個名額,女子組有3個名額名額.
今年香港崛起.贏得斯里蘭卡航空盃冠軍;中國近兩年都擊敗台灣.馬來西亞有斐濟外籍傭兵助陣.加上台灣球員懼怕日韓症.要獲得前兩名資格.還須ㄧ番努力.

註6:橄欖球七人制進入奧運會,要等到2016年再說,還不ㄧ定.2007五月奧委會投票,五個運動項目申請入會,空手道 高爾夫 七人制橄欖球 直排輪 板球(squash)都遭封殺.還要等到2011開會決定,棒球 壘球又回籠,只能有兩項進入,要經過三分之二全體委員通過.上ㄧ次橄欖球在第一輪投票就遭封殺,第二輪未過三分之二同意也遭退回票.

台長: 辛老師

吳茂盛
辛老師
好長一段時間沒看到你的發表.世界盃結束後真高興又在部落格看到你精闢的見解與分析,
感謝你對女子橄欖球賽事的報導,也謝謝你的鼓勵.但對於國內發展女子七人制橄欖球之事,深覺無力.無助.唱獨角戲之感,若不是有巨人隊石公燦醫師及本人台北體院的諸位老師同事的資助與鼓勵.還有那一群喜愛打球的女孩的感動,真想把球隊解散算了,籌組女子隊才體會國內基層教練組隊的困境,籌組女子隊才了解協會的無能,籌組女子隊才知道國內橄欖球的絕望;
2007-11-06 09:27:32
阿賢
老師我是阿賢! 協會今天這樣不是近幾年才知道的事~ 協會真的把我們當初這些好兄弟搞垮了! 我們賣命替國家隊練球比賽,有比賽硬召我們~比完就要我們回家吃自己! 每次都得要我們厚著臉皮去請生活費! 我不知道可以打多久! 我只希望能當個教師
2008-02-28 18:24:43
小麥
當一種運動可以帶來商機或名利時,軋一腳的人或商人就會進來,反之冷門或商機不好的運動就只有我們熱情不減不滅的愛好者,不離不棄的擁抱Rugby.
女子隊在吳老師的領導下,幾次友誼賽都打得不錯,
讚譽有加,未知是否繼續經持下去,再更上一層樓?
橄協的幹部們,有聽到我們的聲音,但如何解決?且讓我們拭目以待吧!
2008-02-28 20:23:16
小麥
有一國際研討會請大家抽空參加
2008歐洲運動發展國際研討會–以德國經驗為例
實施計畫
行政院體育委員會97年2月13日體委國字第0970002025號函
壹、 宗 旨:歐洲運動發展機制成熟,運動風氣普遍,運動產業蓬勃,本會爰受行政院體育委員會委託舉辦國際研討會,邀請歐洲專家學者來台講演,為國人說明歐洲運動發展狀況,民間及政府之角色,期藉由他國成功經驗之分享,激發我各領域之潛力,共同為台灣體育發展做出貢獻。
貳、 主辦單位:行政院體育委員會
參、 承辦單位:中華民國高級中等學校體育總會、中華民國大專校院體育總會、彰化師範大學、高雄應用大學
肆、 日 期:97年3月10-11日(北區)、97年3月12-13日(南區)、97年3月14-15日(中區)
伍、 地 點:台大醫院國際會議中心(北區)、國立高雄應用科技大學(南區)、國立彰化師範大學(中區)
陸、 活動內容:研討會將由歐洲運動組織實務工作者及專家學者由運動組織、職權、運動預算提供、運動經費來源、政府部門與運動組織的合作、彩券與資金運用等議題,深入淺出介紹歐洲運動發展狀況,並安排座談討論,讓國外講師與聽講者經驗交流。
柒、 課程講師:研討會課程如附件一,國外講師英文簡歷及照片如附件二,其餘國內講師及主持人請參考課程表。
捌、 對 象:一、大專院校運動相關科系學者及行政人員;
二、高國中體育教師;
三、全國性體育運動團體;
四、大專院校運動相關科系學生;
五、已參與過本會志工服務之志工隊成員;
以上各單位均可遴派代表參加研討。
玖、 預定人數:每區150人。


壹拾、 經費來源:
一、本項活動由行政院體育委員會年度相關活動經費項下支應。
二、參加人員往返交通、差旅費,請自行負責。
三、參加研習人員,均由本會辦理平安保險。
壹拾壹、 報名日期:
即日起至97年2月29日(星期五)止,報名表如後附件三。
壹拾貳、 報名方式:
報名表格可至行中華民國高中體育總會網站http://www.shssf.edu.tw
載,填妥後請於報名截止日期前,以下列方式辦理報名:
一、 通訊報名:將報名資料寄交「臺北市104中山區朱崙街20號13樓 高中體總國際組 收」
二、 傳真或電子郵件報名:請將報名資料傳真至02-2771 3636;或以電子郵件傳至高中體總電子郵件 2008sym@mail.shssf.edu.tw,並註明「報名2008歐洲運動發展國際研討會」。
三、 經錄取者,本會不另函通知,3月5日前公佈於本會網站(www.shssf.edu.tw)
壹拾參、 參加研討會權益及福利:
一、 本研討會不收取任何報名費,外縣市學員住宿請自理。
二、 於報到時領取資料袋,內含學員手冊及研討會相關資料。
三、 參加研討會期間,由主辦單位為參加人員辦理團體保險。
四、 研討會期間供應第一日午餐餐盒及茶點。
五、 參加講習會之學員,如需出具公假函者,請事先聲明。
六、 全程參加者,核發結業證書。
七、 本案課程時數可辦理公務人員終身學習護照學習時數認證,請具公務人員身分錄取人員,屆時於公務人員終身學習入口網站(網址:http://lifelonglearn.cpa.gov.tw)完成報名手續。
壹拾肆、 聯絡方式
中華民國高級中等學校體育總會
臺北市中山區朱崙街20號13樓
電話:(02) 2778 3636 分機26,28,33
傳真:(02) 2771 3636
Email: 2008sym@mail.shssf.edu.tw
URL: http://www.shssf.edu.tw

2008歐洲運動發展國際研討會
日期:2008年3月10日至15日
地點:北區(10-11日)、南區(12-13日)、中區(14-15日)
時間 議程 備註 時間 議程 備註
08:30
09:00 報到
09:00
09:10 始業式
場次一 引言人 場次三 引言人
09:10
10:20 課程1:
現代運動的供給需求:運動基本設施、運動計畫、運動機會提供 講師Rittner 09:00
10:10 課程5:
國家與運動組織:職權、運動預算提供、國家對運動的經費資助、政府部門與運動組織的合作、彩卷與資金運用 講師
König
10:40
11:50 課程2:
DOSB的組織與原則 講師
Förg 10:30
11:40 課程6:
德國的運動法規 講師
König
11:40
12:10 座談討論 主持人
11:50
13:50 午餐 12:10
12:30 結業式
場次二 引言人
13:50
15:00 課程3:
運動協會的結構特徵與運作方式 講師Rittner
15:20
16:30 課程4:
現代運動設施的需求:黃金計畫與其後續發展 講師
Fuhrmann
16:30
17:00 座談討論 主持人
2008-02-29 16:10:30
是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文