人在歐洲 我不喜歡長久安居一處 難得在明日報新聞台窩居了這麼久 謝謝大家的支持和光臨 也歡迎來我的新家喔 http://www.wretch.cc/blog/hexe413 PS:希望大家都可以尊重智慧財產權喔 如果要轉載請先知會我ㄧ聲 謝謝^^

3,904愛的鼓勵 0訂閱站台

真的要很感謝Sputnik在百忙之中抽空為大家提供留德資訊的消息，這次的主題是介紹大學先修班「Studienkolleg」！看到這篇文章的朋友，都應該給Sputnik拍拍手、鼓勵鼓勵－Sputnik介紹的非常詳盡喔！在此，先代大家向Sputnik致上十二萬分的謝意！^^

比照前次的模式，我將他的留言從留言版中抓出來，原汁原味地呈現給所有的讀者：

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Sputnik於16.10.2003的留言：

台長

關于在德國讀書的訊息還有一點我忘記說,在德國也有所謂的"大學先修班/Studienkolleg"

那也是專門給外國學生就讀的.
如果學生的程度沒到達大學的入學標準的學生可以先進入studienkolleg就讀,一樣是免費的而且還有教德文,通常為期大概1~2年.在studienkolleg裡也有分科系,但是就大方向的分如:文科,理科等
雖然一樣需要入學考試但是德文程度就只需要大概中級mittelstufe的程度.

不是每間大學都有附屬的大學先修班,但是基本上各大學間的先修班是可以互通的.大學如:Koeln,Aachen,Boon等都有先修班. 如果大學有提供先修班那在各大學的網站也都找的到資料.

之前有專門的網站但是現在好像是在改版還是什摩目前是關閉的,但網址如下
http://www.studienkolleg.de/index.php
Studienkolleg 的資料在DAAD的網站也找的到.

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
Sputnik於23.10.2003的最新留言：

台長,
對不起呢,最近忙到天昏地暗的都沒時間來留言所以很久沒來光顧了. 只能看看留言版所以其實你把我的文章給po上去我也是最近才知道的-.-;; 我寫的東西能夠提供點訊息給大家我就很開心了,不用太客氣.^^;;

閒人,
那大學的語言先修班跟studienkolleg是不一樣的

入學:
語言先修班=>要先取得大學的入學許可才可以去讀,
大學先修班=>並不用取得大學的入學許可,但是必須取得先修班的入學許可

教學:
語言先修班=>德文幾乎是從頭教起的,而且只讀德文
大學先修班=>德文從中級/mittel stufe學起,而且同時要上其他的課程,如文科,理科的相關課程.

時間:
語言先修班=>學校及德國外事局最多給你兩年的語言學習簽證/sprachkurs visum
大學先修班=>同樣也是兩年,但是可以提前畢業

入學資格:
語言先修班=>德國大學入學同等或以上的學歷
大學先修班=>德國大學入學以下的學歷,如台灣高中畢業

例:
如大陸人在德國大學的入學資格是
1)高考(聯考)成績單
2)大陸大學至少一年級的成績單
3)通過德文入學考試

如果只有以上的1,2,3 其中的2,3或是1,3就必須去讀大學先修班
如果只有以上的1,2,3 其中的1,2那就去讀大學語言先修班

＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊＊
PS：文中提及閑人的這段是回應閑人姐在留言版中的提問！

16.10.2003（日/月/年）是德國書寫日期的格式，先寫日、再寫月、最後的是西年。
最後再補充一下,如果是高中畢業或者只在本國大學只就讀了一年或兩年者,就是所謂的不符合德國大學入學標準,這時就必須先就讀大學先修班,為將來大學課程做準備.