新聞| | PChome| 登入
2003-10-15 22:59:44| 人氣1,796| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

冬令時間「Winterzeit」

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

在明日報新聞台寫了這麼多的文章向大家介紹德國,居然,忘記了一件攸關民生大事的事情呢!趕緊補救一下><

相信身在國外的朋友都有這樣的經驗:每次打電話回台灣,家人或者朋友地一句話總是會問:「妳那邊現在幾點ㄚ?」我每次的回答會隨著冬令時間「Winterzeit」和夏天日光節約時間「Sommerzeit」而有所不同-我想,即使經過解釋,家人和朋友們好像也還是一知半解呢,所以每次接到我的電話時,第一句脫口而出的話依舊是:「妳那邊現在幾點ㄚ?」久而久之,這句話對我的意義就像一般人見面時的招呼語「呷飽沒」一樣呢!

該言歸正傳嚕!

我不同的回答是因為德國自1980年起實施夏令時間和冬令時間,也就是說,每年三月和十月的最後一個星期天必須調整時間(Zeitumstellung,規則稍後再詳述)!德國政府會開始實施夏令和冬令時間最主要的考量有二:一是為了配合歐洲其他已採用「夏令、冬令時間」的國家;二是為了節約電力和充分運用日光-這個考量是受了1973年能源危機「Oelkrise」的影響!

至於,在實施了夏令日光節約時間之後是否真的達到了節省能源的目的,目前仍眾說紛紜呢!不過,根據德國環保署所做的調查顯示,實施夏令時間後,在夜裡的確能達到節約能源的目的,然而清晨-尤其是在春寒料峭的三、四月和秋初的十月-電力的消耗則是增加許多呢!

那麼什麼是夏令時間和冬令時間呢?所謂的「夏令時間」是指在三月的最後一個星期天的凌晨兩點將時鐘往前撥快一個小時,也就是說我們會因此少睡一個鐘頭,也造成了夏天在德國太陽直到晚上時點才下山的情形呢!而「冬令時間」則剛好相反,在十月的最後一個星期天的凌晨兩點將時間往後撥慢一個鐘頭,貪睡的人這時就多賺得了一個鐘頭的睡眠時間呢!所以,夏天裡,德國和台灣的時差只有6個小時,冬天則是差了7個小時!

根據我個人的經驗-姑且不論是否達到省電的目的:我是贊同實施夏令和冬令時間的呢!因為,冬天在德國日照時間較短,往往三點多就像晚上六、七點的感覺;而夏天明明都已經晚上十點了,可偏偏太陽還高掛空中,讓人了無睡意呢!如果不調整時間的話,那麼夏天和冬天晝夜的差別還真的讓人無法適應呢!也還記得,剛來德國時,壓根不知道有夏天白晝較長這回事,還跟室友說:「嗯,等天黑、太陽下山了再吃晚飯吧?!」結果這一等,就是等到晚上十點呢!

即使在德國待了這麼久了,我也還是會很迷糊地忘了要調整時間這回事!所幸,新聞節目和廣播電台每到了這時候都會提醒大夥要記得將時間調整過來喔!這樣,當天趕搭飛機、火車的人才不至於延誤或早到空等呢!

說實話,那種一到夜裡兩點鐘「咚」的一聲,時鐘和電台廣播就會起變化的感覺,真的筆墨難以形容呢,好像灰姑娘的仙女魔棒一指,頓時一切就變了呢!

PS:會想到寫這篇文章,是因為有朋友將遠行至歐洲,剛好提醒了我,今年的冬令時間就在十月26日呢!

台長: 小巫婆
人氣(1,796) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 家庭生活(育兒、親子關係、婚姻)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文