人在歐洲 我不喜歡長久安居一處 難得在明日報新聞台窩居了這麼久 謝謝大家的支持和光臨 也歡迎來我的新家喔 http://www.wretch.cc/blog/hexe413 PS:希望大家都可以尊重智慧財產權喔 如果要轉載請先知會我ㄧ聲 謝謝^^

3,904愛的鼓勵 0訂閱站台

秋天到了，也就意味著「南瓜的季節」到了喔！^^

根據百科全書：「南瓜（德文的南瓜是Kurbis），別名金瓜、番瓜，果實形狀及顏色多達三十多種，原產於熱帶亞洲、印度、中國和中南美洲;台灣的南瓜則由大陸地區引進，一年四季皆有南瓜上市，夏天是其盛產期，算得上是台灣的鄉土蔬菜。」翻閱完百科全書，哈，才知道自己犯了個大錯誤，將歐洲誤認為是南瓜的原產地，誤以為南瓜是寒帶地方的產物呢！不過，或許品種的緣故吧，在德國，我只在秋天時才看見南瓜陸陸續續上市露臉呢！至於，說到品種多達三十幾種，嗯，這倒是真的哩！在市面上除了有供食用的大南瓜（附圖的南瓜），也還有一些綠色、黃色或者黃綠交雜的觀賞用小南瓜，個個奇形怪狀、色彩鮮豔得很，難怪成為萬聖節前後百貨公司、書店和服飾店櫥窗擺設用的熱門寵兒呢！

在海德堡的Neuenheimer Feld，我第一次見到了一大片的南瓜田，田裡面零零落落散佈著偌大的、黃澄澄的南瓜，讓人忍不住想爬上去躺臥其上了呢！這時，才覺得童話故事「灰姑娘」（德文的灰姑娘是Aschenputtel，Aschen是灰塵的意思，整個字是清掃灰塵的女孩）裡的「南瓜馬車」是有其可能性和根據的！

每年的萬聖節前後，不管是搭公車還是走在路上，抬頭一望,幾乎家家戶戶的門口、籬笆上或者窗前都會擺著個南瓜燈。看久了，我也趁著萬聖節前超市的南瓜促銷活動、手癢的跑去買了顆大南瓜－好大好重呢，還好我帶了個特大的Einkaufstuete「購物袋」，否則還真不知道怎麼把它搬回家呢！就興致高昂地和朋友兩個人各執一把刀、開始刻起了我們的第一個南瓜燈喔！嗯，其實，沒有想像中的難呢！我們先在外殼上用原子筆劃個大概的輪廓，然後接著在上端挖開了個小洞，一方面便於刨掉裡面的果肉，二來可以當作南瓜燈的劉海喔（大家仔細看，我的南瓜瀏海是鋸齒狀的喔，可不是小呆瓜呢）！再來就是刻眼睛、嘴巴和刨空果肉了！匏出來的果肉，我和朋友則來個「南瓜大餐」、「一瓜三吃」，做了南瓜派、起酥南瓜餅和薑汁南瓜湯，一點都不浪費呢！在吃喝之餘，看著親手雕刻出來的來瓜，真的有說不出來的滿足和快樂哪！

至於，在萬聖節當天提南瓜燈則是愛爾蘭的一項古老傳統。這項傳統和愛爾蘭的一則傳說有關。相傳有個叫Jack的酒鬼將撒旦騙上樹去，藉以和撒旦談條件，希望撒旦保證他能不下地獄去。結果，撒旦沒輒、只好答應了他的條件。不過，Jack雖然沒下地獄，卻也進不了天堂，只能在無邊無涯的黑暗裡徘徊。撒旦只好再給了他一個大頭菜做成的燈籠，讓他能在黑暗中找到路！而後來的愛蘭人相信，在十月三十一日的當天陰陽交界會變得模糊，許多妖魔鬼怪都會趁這時候危害人間，也就紛紛在當天藉著提南瓜燈來驅除四處遊蕩的鬼怪。至於，後來改成了提南瓜燈，則是愛爾蘭人移民美國之後的事了！

PS：在天主教裡，萬聖節的起源是源自於十一月一日的諸聖節（德文是Alle Heilligen），用來紀念一些生前具有德性的信徒！

我將蠟燭"Teelicht"放進刻好的南瓜燈,
夜裡擺放在窗邊,滿室的燈火搖曳,有說不出的浪漫呢!^^(參看照片)