時間旅行 目前停留地點是歐亞交界的土耳其 四季分明的首都安卡拉 夏季涼爽宜人 冬季白雪紛飛 職業是學習土語的學生 生於憂患 死於安樂 體驗人生是我的座右銘

1,159愛的鼓勵 0訂閱站台

Alexandria Why

這部電影於1978年問世，是埃及導演Yusif Shahim膾炙人口的作品之一。1926年出生於亞歷山卓，Yusif Shahim十六歲開始學戲劇，那時正是二次世界大戰期間，此後埃及又經歷1956年的蘇伊士運河事件，”亞歷山卓為什麼”可以說是導演本身融合自己對戲劇的熱情和對亞歷山卓的鄉愁，以二次大戰為背景的作品。

主角是一個年輕小夥子，叫做Yahya，在亞歷山卓的維多利亞學院唸書。這間英式學校可以說是當時全埃及最有名的學校。主角的父親為了把自己的兒子送進這件名校，幾乎是拼了全力，似乎還把工作都丟了，當然學費也是不便宜的。父親想在兒子身上實現夢想，希望他日後成為一個工程師，但Yahya卻在某次英國文學課中，意外發現自己戲劇方面的天賦。

之後，Yahya抓住每個演出的機會，甚至邀請了亞歷山卓的大官來觀看。二次世界大戰繼續打著，德軍、英軍、義軍在亞歷山卓的進與撤，都是Yahya的戲劇表現題材。有次請了某皇后來看表演，民眾居然開始對台上咆嘨和丟東西，霎時場面一片混亂，連皇后都離席了。最後，Yahya的戲劇登場了，是一齣歌舞劇，但觀眾席只剩寥寥幾人。

電影尾聲，Yahya終於得到美國某戲劇學院的入學許可，在家人四處籌錢下，勉強辦好了簽證和買了去紐約的船票。似乎懷帶濃濃的搞笑意味，在Yahya抵達美國，看到自由女神的那一刻，片尾的自由女神竟然是安排真人，手舉白色火柱，詭異的對鏡頭笑了一下，然後整部電影結束了。這讓我想到范說”埃及人笑點很低”這件事。

花了整整兩小時的時間，看了這部比我還老的電影，心裡覺得要不是教授說要寫報告，我大概會按快轉鍵把這部電影看完吧!老電影的色調，就像我小時候看”梁祝”那樣，但”梁祝”沒外景，”亞歷山卓為什麼”可是全部實景，在亞歷山卓拍的。

非常西化的亞歷山卓，Yahya和他另外三個好朋友，就像英國的披頭四那樣(會想起Beatles是因為電影背景音樂的調調)，開著敞篷車彈著吉他，在亞歷山卓街上找尋”獵物”，也就是年輕女孩子。有一幕是，他們還真的搭訕到一個女孩，女孩上車後就開始和其中一個男生親熱。女孩的腳幾乎是伸到前座來了。坐在前座的Yahya和另一個朋友的對話是:你覺得怎樣?另一個回答:我覺得不舒服。

電影中對於”性”的描述，我覺得是突破的。至少，還有”床戲”這種東西，雖然是用極為含蓄的帶過。當然跟我們古老電影中鏡頭轉到旁邊的椅子桌子不大一樣。Yusif Shahim是把鏡頭帶到人的臉上，用微暗的光線照在他們”只親臉頰”的動作上，當然還帶著幾句含蓄但有想像空間的台詞，諸如:”你開啟了我的生命”之類的話。

這個床戲我一開始還看得迷迷糊糊，後來發現跟Yahya一夥人是不相干的另一組人馬。後來這個女孩子懷孕了，這個男的因為不曉得幹了什麼事(搶人手提箱之類的?!)，被判了15年的勞役。女孩子帶著孩子來看他時，女孩子說:這是我們的孩子，他叫Ibrahim。這男的回答:長得真像外國人。(另外一個埃及人低笑點?!)

此外，一個同性戀片段也極為詭異。是一個埃及上流社會的公子，愛上英國年輕軍官的故事。上流公子把喝得爛醉的軍官帶到他家，還是他不曉得用什麼手段，(花了100鎊?!)去搞來的。但幸好，他們沒有床戲，公子只是默默的在旁邊看著他。後來因為戰爭的關係，這個年輕的軍官死了。在廣大的墓園裡，公子站在軍官的墓前，放聲大哭。

片名為什麼要叫”亞歷山卓為什麼”呢?我想，片名本身就是一堆驚嘆號加問號吧!為什麼我要坐在寒冷的地下室，花兩個小時看這個我自己也問自己很多問題的電影。我不大了解二次大戰和埃及有哪門子關係，我也不了解為什麼導演要把這麼多人放在一部電影，又讓電影這麼的長，搞得人看了後面就忘了前面。最後，就是教授根本不是要討論我寫的這些東西，教授在乎的，是電影裡戰爭和政治那方面的東西。雖然我認為導演要表現的和教授在乎的，根本是兩回事。

同樣的東西，在埃及導演、美國教授和台灣學生眼裡，呈現的是不一樣的景象。我認為那個同性戀部分可以單拍成一部電影。我們台灣的李安導演，他的”斷背山”不是得了一堆獎嗎?Yusif Shahim應該再大膽一點!