
最新一集007《改天再死》(DIE ANOTHER DAY)終於隆重上映了。在美國贏了魔戒,垮了哈利波特,榮登票房榜榜首。感謝北京分公司同仁讓我與美國同步欣賞了這部大片。故事還是老一套,龐德這個英國老流氓在把妹之餘也順便(注意,是順便)拯救了全世界,使全世界人民免於水深火熱之中。他真是人民的大救星(快,寫個牌位供起來先)。
這次的情節比起前幾集略微有些誇張,除了有變臉,隱形車,太陽能新武器,我們的龐德居然練成了中國武俠小說中的高級武功“龜息大法”,一口氣從公海游到香港海岸,頭髮衣服都不是很濕。身手果真了得。不過這次總算有了些新意,開頭在慣例的大顯身手後,我們的龐德終於被抓了。(死泡菜果然有一套)而且一關就是14個月,也就是說,我們的龐德被活生生折磨了14個月。可憐我們龐德衣衫襤褸,一臉憔悴。哪還有昔日風采?當然,我知道製片商是絕對不能容忍龐德以這個魯賓遜造型長時間出現在螢幕上。於是十幾分鐘後,我們的龐德又回復到既往的英俊瀟灑,風度翩翩,玉樹………身上連一個傷疤也沒有,肌肉也沒有變橫肉,又跑到世界各地把妹去了。
以前看過一個對岸的笑話。007本來不叫詹姆士龐德的。有一次他到中國去執行任務,自然免不了和中國的女特工們“交流”一下工作情況。在“交流”的過程中,中國的女特工們往往會興奮的大叫:“棒呀,真是棒!”007一聽,以爲這就是他在中國的名字,並且非常喜歡。於是以後逢人便說:“龐,詹士龐!”(棒,真是棒!)
雖然我還蠻喜歡看007的電影,因為皮爾斯布洛斯南真的蠻帥的。但有時候仔細想想編劇其實挺弱的,隨便找個第三世界國家,捏造幾個極端份子,發明一種新型武器或是搞出一個陰謀,反正是要危及全世界的大問題。然後英美二國就爲了全世界和平,爲了全人類幸福的虛僞嘴臉,派出007去破壞敵人的計劃。然後我們的007就周旋於兩個龐德女郎之中,中間加點幻想小說裡的高科技,爆破,床戲,追逐,槍戰,打鬥……開始總是敵人占盡優勢,龐德總是死裏逃生。關鍵時刻,龐德帶上龐德女郎,殺入敵人巢穴,一場惡戰,最後消滅敵人,遊戲結束。編劇的任務已不再是爲了故事去編,更多是在考慮如何把它引到各種火爆場面上去。而且那個英國老婆子經常出來說些你的自由,我的權利之類的廢話; 007是英國的,電影卻是美國拍的,老美可不想把功勞全歸英國,於是非要插一腳進來,橫在裏面,搞得兩頭不是人;還有,老美怕得罪泡菜,所以隱隱約約地不想讓泡菜當第一反角,最後卻搞了個變臉。看著一個標準美國小夥衝著曾江叫爸爸,感覺真的很不舒服。最誇張的是面對基地被狂轟亂炸,堂堂英美大國居然束手無策,毫無辦法。然後大家一起大眼瞪小眼,眼巴巴的等著龐德給他們創造必然的奇蹟。
其實,看這種動作大片,看得就是個效果(其實也只有效果可看),對於劇情不用太認真,反正改天再死,007是永遠的英雄。
附註:改天再死就是即將在台灣上映的”誰與爭鋒”,對岸片商照實翻譯片名,實在終於原著。
文章定位: