圖：攝於 2005/9/20 Tue 早上 6:26，朝陽碧潭
●
※ 引述2006/01/03 Tue 11:09:11之銘言：
Stone 妳好像之前消失沈寂許久呢
發現妳的出現與消失好像是有季節性的喔
●
stone 發言 @
2006/01/11 Wed 06:20:25
RR 妹，呵呵。這樣叫你好像在吃豆腐。 :D（因為我跟你好像沒熟到可以沒小沒老 :D :D ）我想藉用你的大名及回應慢慢自言自語一下，也是對你說啦，不過你隨便聽聽就好。
我是有點毛病可能知道的人也不少了，讓人知道是為了保命，免得我毛病發作時沒人理我而使病情加重。 :D 上次看到你說我有季節性，不免覺得你實在體貼（雖然我知道是因為你個性有點迷糊和大而化之、但同時又稱得上是蠻婉轉的人；可是你女性直覺的準確性即使在迷糊時還是不失準頭的），就有點想慢慢講話一點。
可是最近實在節奏緊湊，所以也很難慢。
說到生活的組織與秩序，我其實是秩序感很強的人，而且我對於規矩、習慣（特別是我自己標定及建立的；以及我所認同的一般規矩）是依附程度很高的，即我其實很適合做需要縝密秩序的工作，例如編輯。但僅限於與非人有關的事物；要是是與人有關的事，我則盡可能捨棄任何規矩、抗拒一切習慣（我對人的疏離度其實是可怕的）。此所以即使性質與編輯有些類似，我是絕不適合做秘書或特助類工作。
我這生到現在為止，過清貧生活的時間比例很大，所以我其實很少買東西，所以應該不致於有東西堆太多的問題才對；可是又不然，審度起來我那些＜不少買東西＞的片刻大概也太有效率、買太多了，:D 所以家裏還是堆積如山各種東西。買來沒拆過的 gadgets、書、當贈品收到或換來的杯盤碗容器包包小家電等，還有經常心不在焉之下不小心又同意幫兒子買下的玩具，也真是夠多了！三口住一間權狀四十坪（室內至少也有三十出頭坪吧）的屋子還擁擠零亂成這樣，真夠可恥的（哈哈）。
我看我也去買你介紹這本書來潛移默化一下吧。
但我覺得重點在於我根本不覺得整理有什麼重要。所以老是潛移默化不來。
我家裏與我每日必經工作相關的地點、途徑，都非常有秩序（但是慘在記性不好又心不在焉，常常忘記與家庭有關的各類文件、印章等等放在什麼整齊有序的地方），對我來說這才是重要的，其他客廳、小孩房及我先生的房間，一點都不重要。這又反應出我是多麼自戀、自我中心、人際疏離、以及心不在焉。
說到自我中心，順便聊一下我們關於標題及編輯的那段閒聊好了。你說的對，每種語言文化確是有 A 優點但也必逃不了 B 缺點。中文比英文不精確，但是範圍廣大、變通性高、其精確性的單位（字／詞－即字組）也密度大於英文。英文的精確性表現在語文法則的結構上，的確比中文更能夠輕易整理出語法及文法的規則，這點是我非常喜歡讀英文（非常喜歡不代表讀得很多），可能勝於讀中文對我來說的樂趣、的原因。我正要開始自學德文，雖然以前從未認真看過德文、也不甚明白其文法規則，但少少瞥過一些德文的印象，它的字法（組字原則）與英文有差別，想必文法雖類似也是有差的，那種精確度和英文又略有不同的樂趣，我想我也會玩得非常享受的。
上次我說我看到英文翻譯人的那種反應在其討論態度及語氣中的自我中心，的確不能說是英文母語者的通性，毋寧該說是英文母語之翻譯人的某種（可能是）通性吧！我看到的例子沒超過二十個，樣本不足，應該沒資格稱為統計上的顯著現象。這點謝謝你的提醒，我的確常犯過於輕率達到個人結論的、缺乏耐心的毛病。
你說到的＜味道＞的確是很有意思，的確是與作者自行設定的讀者對象、寫作目的、寫作形式、寫作情境等等有關。但這部份我實在沒有能分享論談的，因為我過度自我中心慣了，完全反應在文字表現上，從來很少有專為特定讀者群及寫作功能而好好壓抑毛躁、特意留心形式及表達方法的那種自我要求。太隨性是也。這種隨性的習慣太根深蒂固以後，偶爾出現些我想投稿的項目（什麼科幻獎、文學獎之類），我還真不知道怎麼約束心神就定位，拿捏一下表現形式的正確性呢～呵呵！
嗯，這次打字算夠慢了。但我現在耐心不足的毛病又發作，自己也講不下去了，幸好也大概都講完了。 :D
多謝你耐心看完（希望是有看完啦，呵呵～～）
stone
06/1/11 Wed 6:05am
●
標 題：Re:生活的 to RR
發 表 人：stone(momstone2002)
發表時間：2006/01/11 Wed 16:36:56
>※ 引述之銘言：
>
>其實....我不知道ㄝ....
>要緊嗎？
>需要治療的嗎？
>是不是節奏有時候慢有時候超快？（我也只能觀察到這樣...）
>
我忍不住又想要誇張讚美你的超直覺、體貼、和婉轉。 ^_^ 你這句....簡直我現在想不出有更好的對我的狀況的描述了。
我有時用週期性憂鬱期發作來簡單敘述我的情況，但老實說對於定義這回事我很模糊，而且因為沒看醫生（我十幾年前被同學拐去看過那時還在台大的王浩威門診一次，從此覺得那些 shrink 怪不得要叫 shrink，縮水得這麼嚴重，憑什麼搞得懂我的問題啊？），不能為自己診斷。很久以前覺得我可能是躁鬱症，可是即使我在相對鬱期，理智還是很清醒、意志力也沒有特別弱弱弱到哪裏去；即使我在相對躁期，也並沒有什麼過份張狂異常的行為表現。就整體天平來衡量，我的較低與較高的波段，其實我覺得相距又不太大；就我的了解，這樣根本不能說是躁鬱症。
但每年又一定有那麼三四五六個月，是節奏非常慢、能量非常低、心情相對非常晦澀的時期，這，這我還真不知道該怎麼解釋？？
我想我不需要治療，這十幾二十年來自己是一直 aware of 這種起伏狀態，也越來越知道如何小心警惕自己，正面迎接似乎非出現不可的＜慢＞期。等到慢期過了，自己也會知道至少也要多花心神控制作息，不可因為節奏緊、快到某種地步，就太ㄍㄧㄥ而傷害健康。
現在當然就是在節奏快期囉，唉。不過還算控制得可以，沒有隨便就不睡覺不吃飯、放任腦袋一個又一個不停的狂想奔跑。
>妳一直講自己自我中心....害我不知講什麼...:)
>其實我講「味道」時想到的是我自己只想到自己
>而妳提到的讀者這件事提醒了我這個考量 ccc....
>
>RR
是喔？ :D 你也發現啦，呵呵。我覺得我對自我中心的人有非常的熟悉感，親不親切不說啦，但至少某種性格上是同文同種，哈哈哈！
●
說明：我與 RR 的談話。她簡短的句子引發我的誠實。:D 這就叫「簡潔」的力量。 ^_^
stone
06/3/11 Sat 7:35pm 整理
預告：希望能再整理轉貼一篇因 oue 的感言而回覆的，我的另一些想法。
文章定位：
