Desde Madrid 來自馬德里 馬德里人－ 從馬德里看西班牙 從馬德里看歐洲 從馬德里看世界 還有從馬德里看台灣 這是台長的心願 希望一切都能早日實現 培養一個夠寬廣的視野 一種夠深入的觀察 和一份夠宏觀的氣度 希望您也作夥來 歡迎入來馬德里人ㄟ厝 乎阮奉待一下!

816愛的鼓勵 1訂閱站台

法西聯手展開掃蕩　捕獲ＥＴＡ政治領袖
法新社2004.10.03

（法新社法國波爾多電）法國官員表示，反恐特警部隊今天在法國和西班牙境內聯手展開突擊行動，捕獲西班牙巴斯克武裝分離運動組織「巴斯克祖國與自由黨」
（ＥＴＡ）的政治領袖伊爾雅特等十七名嫌犯，並查扣大批武器和文件。

法國官員表示，在法國西南部毗鄰西班牙邊界的庇里牛斯和亞特蘭提克斯地區落網的十七名嫌犯，包括伊爾雅特及其女友在內。

法國內政部指出，包括法國反恐小組和情報單位人員在內的大約一百四十名特警今天突擊多處地點，在七個不同地點分別查獲軍械庫。

西班牙反恐官員表示，總共有二十一人在今天展開的突擊行動中落網，包括在西班牙中北部布哥斯市落網的一名西班牙卡車司機在內，該司機的妻子係在法國被捕的十七人之一。但西班牙反恐官員並未就法、西雙方公布的落網嫌犯人數不相符提出解釋。

法國司法部長貝爾本形容週日的突擊行動係「反恐戰爭上的一大勝利，一次極其縝密行動：捕獲一名政治領袖、十六名同夥以及查獲多個軍械庫和精密裝備。」

巴斯克祖國與自由黨為爭取在法國西南部和西班牙北部部分地區獨立建國，已進行三十六年暴力抗爭，造成八百多人喪生。

巴斯克祖國與自由黨長久以來一直利用法國南部部分地區，充當在西班牙境內發動攻擊的後方基地，但在法、西兩國展開協同掃蕩行動後，其勢力最近已轉弱。

貝爾本接受歐洲一號電台訪問時表示，「與西班牙展開的司法及政治合作，成效極佳。」
-------------------
西班牙讚揚法國虜獲巴斯克分離組織份子
法新社2004.10.04

（法新社馬德里四日電） 西班牙今天讚揚法國上週末逮捕十七名可疑的巴斯克極端恐怖份子，這也是這個稱為「巴斯克祖國與自由黨」的地下分離主義團體十多年來遭受到的最嚴重打擊。

西班牙內政部長艾朗索今天說：「法國已將它當成國家大事來處理。」

他說：「他們已決定百分之百投入對抗巴斯克恐怖份子」，他將這次成功逮捕行動歸因於「法國和西班牙的良好關係，不僅在政治上，也在行動層次上」。

法國內政部三日宣布，他們在靠近西班牙邊境的七個地點，破獲械藥藏匿之處，約一百四十名特勤軍官，包括法國反恐部隊與情報單位人員進行掃蕩巴斯克組織藏匿地點的行動。

現場查獲大批爆炸物、文件和金錢。

這次大舉破獲巴斯克民兵的巢穴，是巴斯克組織自一九九二年以來最大的挫敗。巴斯克組織自一九五九年來，即為了追求獨立的巴斯克祖國奮戰，一九九二年法國在西南部同一地區的比達特村突襲行動中，曾虜獲這個組織的所有領導人。
-------------------
西班牙ETA分離團體的高層政治領袖在法國被捕
路透社2004.10.04

[路透波爾多電]官員表示，警方周日在一系列的突擊行動中逮捕了可能是巴斯克分離團體ETA的政治領袖，並拘留了其他20人，同時還查獲大批爆裂物、手榴彈等其他武器。

這場被當局稱為對法國及西班牙不法分離團體的重大一擊行動中，警方逮捕了一名自1993年接任ETA政治領袖的伊里艾特(Mikel Albisu Iriarte)。

西班牙內政部在一分聲明中表示，伊里艾特與他的夥伴，同時也是資深ETA嫌犯的安波多在法國南部被捕，她被控涉及至少14宗謀殺案，同時也是ETA組織中階級最高的女性。

另外還有20名與ETA有關的嫌犯在法國被捕。

內政部長阿隆索(Jose Antonio Alonso)表示，有逾1,000公斤不同種類的爆裂物及數十把機關槍、手榴彈及榴彈發射器，引爆器及子彈同時被查獲。

「這次行動是歷史性的。」阿隆索向記者稱，「雖然我們給了(ETA)沉重的一擊，…我們還將保持最高警戒，不會有一分鐘的鬆懈。」(完)
--編譯張敏惠;審校鄒衡天
--------------------------------
法國西班牙將設聯合警察組織 對抗恐怖活動

（法新社巴塞隆納十六日電） 西班牙司法部長羅培茲今天在巴塞隆納與法國司法部長貝爾本會談後表示，法國和西班牙將成立聯合警察部隊打擊恐怖主義。

羅培茲在會談後宣布：「我們今天在歐洲聯盟境內的反恐戰爭上採取了非常重要的行動，我們簽署了第一份有關成立西班牙與法國聯合調查隊的協議。」

羅培茲說，這個組織將由警察及治安官員組成，其目標在鎮壓分離主義武裝團體「巴斯克祖國與自由黨」，但也將打擊回教恐怖主義，尤其是回教恐怖主義的金脈。巴黎和馬德里目前已在鎮壓「巴斯克祖國與自由黨」上密切合作。

西班牙警方昨天曾逮捕十名涉嫌在西班牙東北加泰隆尼亞地區從事回教激進活動的嫌犯，他們大多為巴基斯坦人。

貝爾本表示，西班牙已同意給予因公越界執行勤務的法國警察同等權力，以做為互惠協議的一部份。