新聞| | PChome| 登入
2003-11-11 08:21:20| 人氣157| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

王力宏代言環台賽賺單車

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

王力宏代言環台賽賺單車
席琳狄翁公益歌 中文版重新編曲


【丁維莉╱台北報導】昨天王力宏應邀擔任行政院體委會「2003國際自由車環台賽」活動大使，從小騎腳踏車送報打工的他，對於單車有一種特殊的情感，他說：「我住的地方很偏僻，如果能騎車代步就方便多了！」主辦單位一聽，當場大方允諾送他一輛自行車。

不識參賽選手
雖然王力宏前一天為了錄製麥當勞「世界兒童日」主題曲，忙到清晨六點，不過他依舊精神奕奕地出席環台賽活動，記者會上，主持人詳細介紹參賽的各國隊伍，忽然話鋒一轉，問王力宏知不知道香港自行車名人黃金寶？在國外長大的他當場一愣，搖搖頭說：「我跟洪金寶拍過戲，但誰是黃金寶啊？」讓大家聽了笑翻天。

繼上回和賈斯汀分唱中英文的麥當勞主題曲《I'm loving it》後，這回王力宏再度擔任「世界兒童日」中文主題曲主唱，美國版本則是由席琳狄翁（Celine Dion）演唱，為了和席琳狄翁唱的版本區隔，他特別重新編曲，增添「力宏式情歌」的元素。

專輯暗藏謎語
新專輯《不可思議》中的《Not Your Average Thug》引起網路熱烈討論，由於歌詞中有許多嘻哈專有俚語，讓許多歌迷字典都快翻破了還找不到答案。例如「No Chrystale in the tub or iced out Spreewell dubs. I'm really not your average thug」，意思其實是：「我的浴缸裡沒有饒舌歌手最愛的Chrystale香檳，也不像知名藝人Spreewell在輪胎蓋上鑲滿鑽石，我真的不是你想像中的那種流氓（暗指嘻哈歌手）！」他神秘地說：「這是我藏在歌中的謎語，等著大家來揭開謎底。」


蘋果日報2003.11.11

我要檢舉
台長： Claudia

您可能對以下文章有興趣

人氣(157) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 社會萬象(時事、政論、公益、八卦、社會、宗教、超自然)

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文