白羊座(Aries )
出 自 西 元 三 世 紀 羅 德 島 希 臘 詩 人
艾 波 隆 尼 斯 所 寫 『 尋 覓 金 羊 毛 』
的 故 事 。 希 臘 國 王 亞 瑟 馬 斯 另 娶
底 庇 斯 王 國 的 公 主 依 娜 為 后 ， 而
狠 心 的 依 娜 卻 想 謀 害 王 子 P h r i x u s
， 好 讓 自 己 的 兒 子 可 以 在 將 來 繼 承
王 位 。 依 娜 將 國 內 所 有 穀 物 的 種 籽
集 中 ， 偷 偷 的煮 熟 以 後 再 分 給 人 民
， 結 果 穀 類 自 然 無 法 生 長 ， 造 成 全
國 陷 入 饑 荒 ； 又 跟 神 殿 的 使 者 串 通
， 假 稱 是 天 神 降 怒 ， 必 須 將 王 子 弗
利 克 索 斯 祭 獻 才 可 平 息 饑 荒 國 王 最
後 終 於 聽 信 了 依 娜 的 奸 計 ， 當 王 子
將 被 送 上 祭 壇 的 那 一 剎 那 眾 神 天 使
漢 密 斯 接 受 了 王 子 生 母 的 請 求 ， 派遣 了 一 頭 公 羊 ， 長 著 金 色 的 羊 毛 和翅 膀 從
天 而 降 ， 將 王 子 自 祭 壇 載 走； 一 起 越 過 達 達 尼 爾 海 峽 ， 最 後 順利 地 在 黑 海 邊
的 克 爾 奇 斯 國 登 陸 。弗 利 克 索 斯 為 了 感 激 自 己 得 救 ， 便將 白 羊 獻 給 了 眾 神 之
王 Z e u s ， 並 把金 色 的 羊 毛 送 給 克 爾 奇 斯 國 的 國 王。 而 宙 斯 將 其 放 到 天 上 化 成
了 白 羊 座
金牛座( Taurus )
一 個 春 天 的 清 晨 ， Z e u s 在 觀 察
地 球 時 ， 忽 然 發 現 一 群 絕 色 少
女 在 海 邊 的 草 地 上 跳 舞 嬉 戲 ；
其 中 有 一 位 腓 尼 基 國 王 西 頓 的
公 主 ， 名 叫 E u r o p a 的 女 孩 最 為
出 色 ， Z eu s 深 深 的 被 她 所 吸 引
。 這 時 淘 氣 的 邱 比 特將 愛 神 的 箭
射 進 了 Z e u s 的 心 中 ， 使 他 立 刻
瘋 狂 的 愛 上 了 Europa ， 於 是 Z e u s
化 身 成 為 一 頭 既 漂 亮 又 溫 馴 的 公
牛 來 接 近 她 。 這 頭 公 牛 額 頭 上 有
道 銀 圈 、 雙 角 是 新 月 的 形 狀 、 身
上 帶 著 香 氣 口 中並 吐 出 美 妙 的 聲
音 ， 使 E u r o p a 好 奇 的 撫 摸 並 騎
上 了 這 頭 巨 大 的 公 牛 。但 是 這 頭 公 牛 竟 然狂 跳 起 來 ， 為 了 要 避 開天 后 赫 拉 的
眼 目 ， 公 牛 載著 Eu r o p a 全 力 奔 馳， 當 他 們 經 過 海 洋 時 ， 眾海 神 們 也 現 身 為 他
們 開 道 ； 此 時 ， 驚 恐 的 E u r op a 才 瞭 解 到 這 頭 公 牛 的 身 份 而 懇求 原 諒 。 Z e u s
立 刻 向 E u r o p a 傾訴 他 的 愛 意 ， 並 將 E u r o p a 帶 到自 己 的 出 生 地 －－ 克 里 特 島 。
又邀 請 了 四 季 之 神 為 E u r o p a 粧 扮 ， 舉 行 了 盛 大 的 婚 禮 。 E u r o p a 最 初 到 達 的
土 地 便 是 以 她 的 名 字 而命 名 ，就 是 歐 洲 （Europa）。 而 日 後 Z e u s 為 了 紀 念 這 頭
金 牛 ， 便 把 牠 放 到 天 空 上化 為 金 牛 座 。
雙子座(Gemini)
斯 巴 達 國 王 的 妃 子 麗 妲 ， 同時 生 下
了 兩 對 雙 胞 胎 。 一 對 男 女 取 名 Castor
和 Tritolemus ， 另 一 對 是 宙 斯 化 身 成
為 天 鵝 親 近 她 之 後 所 生 下 的 一 男 一
女 取 名 為 H e c u l e s 和 H e l e n 。 Castor
及 H e c u l e s 兩 兄 弟， 從 小 人 緣 及 感
情 都 非 常 好 ， C a s t o r 擅 於 騎術 和 馴
馬 ， 經 常 結 伴 狩獵 及 參 加 冒 險 活 動
， 而 H e c u l e s 則 擅 長 拳 擊 。有 一次
因 故 與 I a s a i o n 和 林 薩斯 起 了 衝 突
， Iasaion 殺 死 了 C a s t o r 。 Z e u s 一 怒
便 用 雷 電 劈 死 了 I a s a i o n ，
而 H e c u l e s 也 在 激 烈 的 爭 鬥 中 將 林
薩 斯 殺 死 。 H e c u l e s 看 著 死 去 兄 弟 的 屍 體 ， 傷 心 的 請 求 諸 神 讓 他 和 C a s t o r 同
死 ； Z e us 憐 憫 H e c u l e s 的 手足 情 深 ， 便 將 H ec u l e s 的 壽 命 分 一 半 給 C a s t o r 共
享 。 從 此 兩 人 便 永 不 分 離 ， 半 生 的 時 間 住 在 地 獄 ， 半 生 的 時 間 住 在 奧 林 匹 斯
－ 天 堂 的 神 殿 裡 。 而 Zeus 也 為 了 記 念 二 人 的 兄 弟 之 情 而 把 他們 帶 上 了 天 界 ，
化 成 了 雙 子 座 ， 亦 有 人 說 他 們 是 人 類 之 神 ， 也 是 水 手 們 的 保 護 者 。
巨蟹座( Cancer )
本 性 風 流 的 Z e u s 愛 上 了 希 臘 將 軍 的
妻 子 愛 克 美 娜 ， 竟 趁 著 將 軍 出 征 的
時 候 冒 充 愛 克 美 娜 的 丈 夫 去 親 近 她
。後 來 二 人 有 了 愛 的 結 晶 ， 愛 克 美
娜 為 Z e u s 生 下 一 個 兒 子 ， 取 名
Hercules ， 擁 有 天 生 神 力 。 但 天 后 赫
拉 則 因 為 氣 憤 丈 夫 Z e u s 的 背 叛 ， 無
時 無 刻 的 想 對 Hercules 進 行 報 復 和 詛
咒 ， 最 後 終 於 用 魔 力 使 H e r c u l e s 喪
失 心 智 ， 並 親 手 將 自 己 的 妻 子 及 三
個 孩 子 殺 死 。 H e r c u l e s 清 醒 之 後 ，
接 受 了 好 友 C a e s a r 的 勸 告 而 未 自 盡
，但 是 他 決 定 以 苦 行 的 方 式 來 洗 清
自 己 的 罪 過 。 H e r c u l e s 謙 卑 的 請 求 馬 西 尼 國 王 尤 里 斯 收 他 為 奴 ， 且 國 王 交給
他 十 二 項 幾 乎 不 可 能 完 成 的 苦 行 任 務 。 其 中 第 二 項 任 務 是 殺 死 在 勒 那 湖 的 一
隻 九 頭 怪 獸 黑 德 拉 。 當 H e r c u l e s 在 與 九 頭 怪 獸 爭 鬥 時 ， 天 后 赫 拉 依 然 不 放
過 他 ， 偷 偷 地 派 遣 了 一 隻 大 螃 蟹 來 幫 助 九 頭 怪 獸 ； 巨 蟹 用 鉗 子 緊 緊 的 夾 住
He r c u l e s 的 腳 ， 想 使 他 不 能 動 彈 ； 那 知 道 H e r c u l e s 卻 是 用 棒 子 一 棒 將 巨 蟹
打 死 ， 完 成 了 不 可 能 完 成 的 任 務 。 而 Z e u s 為 了 紀 念 H e r c u l e s 的 勇 猛 和 赫 拉
的 狠 毒 ， 逐 將 巨 蟹 帶 回 天 上 化 成 了 巨 蟹 座 。
獅子座(Leo)
這 是 和 巨 蟹 座 神 話 一 樣 發 生 在 希 臘
最 偉 大 的 英 雄 － － H e r c u l e s 身 上
的 另 一 段 幾 乎 不 可 能 完 成 的 任 務 之
一 。 天 后 赫 拉 為 了 報復 宙 斯 的 外 遇
， 將 詛 咒 施 在 H e r c u l e s 的 身 上 ， 使
他 終 生 都 背 負 著 被 人 唾 棄 的 罪 惡 。
痛 苦 的 H e r c u le s 接 受 了 台 爾 菲 神
廟 女 祭 司 神 諭 的 指 示 ， 請 求 馬 西 尼
國 王 尤 里 斯 收 他 為 奴 。 而 國 王 命
令 他 完 成 十 二 項 可 怕 的 苦 行 任 務 ，
第 一 項 便 是 ： 殺 死 一 頭 叫 做
N i m e a n 的 猛 獅 。 由 於 這 頭 巨 獅 有
著 混 身 厚 皮 、 刀 槍 不 入 ， Hercules
與 牠 纏 鬥 許 久 ， 最 後 是 H e r c u l e s 運 起 神 力 擊 中 巨 獅 的 鼻 子 ， 趁 牠 昏 眩 時 才能
將 牠 掐 死 。 H e r c u l e s 將 巨 獅 的 利 爪 斬 下 、 剝 下 獅 皮 做成 戰 袍 、 將 獅 頭 製 成頭
盔 ， 扛 在 肩 上 光 榮 的 返 回 馬 西 尼 。 而 天 父 Z e u s 就 使 其 巨獅 昇 上 天 空 成 為 了 獅
處女座( Virgo )
掌 管 穀 類 的 農 業 女 神 蒂 美 特 有 個 獨
生 女 ， 名 叫 波 希 芬 ， 是 掌 管 噴 泉 的
青 春 女 神 ； 母 女 倆 人 相 依 為 命 ， 並
為 人 類 帶 來 豐 富 的 耕 作 收 成 。 宙 斯
的 哥 哥 也 就 是 掌 管 地 獄 的 冥 府 之 王
哈 迪 斯 看 上 了 美 麗 的 波 希 芬 ； 於 是
有 一 天 他 駕 著 黑 色 的 戰 車 ， 將 波 希
芬強 行 擄 走 ， 成 為 黑 暗 王 國 的 王 后
。 當 蒂 美 特 發 覺 女 兒 失 蹤 之 後 焦 急
的 四 處 流 浪 ， 只 為 探 訪 女 兒 的 下 落
； 再 也 無 心 耕 作 農 事 ， 所 以 所 有 的
田 地 都 開 始 荒 蕪 ． ． ．最 後 ， 是 太
陽 神 阿 波 羅 將 這 整 件 事從 頭 到 尾 告
訴 了 蒂 美 特 ， 而 憂 心 、 憤恨 卻 又 無 可 奈 何 的 蒂 美 特 ， 就 用 最 消 極 的 方 式 表 達
她 的 不 滿 ： 就 是 使 地 球 面 臨 前 所 未 有 的 饑 饉 災 難 。 天 父 宙 斯 眼 見 事 態 嚴 重 ，
就 派 使 者 要 求 哈 迪 斯 釋 放 波 希 芬 ； 然 而 面 貌 醜 惡 又 非 常 自 卑 的 哈 迪 斯 ， 怎 麼
會 肯 輕 易 放 走 美 麗 的 波 希 芬 ？ 於 是 哈 迪 斯 就 設 計 讓 波 希 芬 吃 下 四 顆 甜 石 榴 ，
使 波 希 鳳 在 每 年 之 中 有 四 個 月 必 須 要 回 到 冥 府 中 。仁 慈 的 蒂 美 特 接 受 了 這 個
事 實 ， 又 使 大 地 重 獲 生 機 ； 但 是 每 當 波 希 鳳 回 到 冥 府 的 那 四 個 月 ， 她 又 無 法
自 持 的 陷 入 思 念 愛 女 的 黑 暗 中 而 無 法 農 耕 。 於 是 地 球 也 因 此 便 有 了 春 、 夏 、
秋 、 冬 分 明 的 四 季 。 而 宙 斯 也 將 她 昇 上 了 天 空 成 為 了 處 女 座 。
文章定位：
