24h購物| | PChome| 登入
2006-01-29 10:34:07| 人氣525| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

古鈿觀影日記--廣之魅力畢現

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台

古鈿觀影日記
發 表 人：(anngers)

星期六朋友來拜訪，押著她幫忙翻譯了一下『古鈿觀影日記』
，不過，當時來不及記筆記，所以，可能有所誤差，拜託懂日
文的人幫忙訂正。

前言大概是說作者得知四月播映的『古鈿任三郎 99』 即將到
該公司出外景，攝影時間為三天，時間大概是每天下班後，因
為『古鈿任三郎』收視率很高，又是全國放送的節目，因此她
和同事們都非常期待。拍攝當天，沒有人肯下班，大家都聚集
在玄關等著看拍攝現場。而除了主演的田村正和外，此次共演
者竟然是真田廣之，作者說這麼豪華的陣容讓她感動得幾乎要
落淚。

接著，作者又描述了田村正和和廣之的服裝打扮， 田村是一身
黑，典型的古鈿任三郎打扮， 廣之則是淺灰色西裝、深色西裝
褲，繫著領帶。 作者還說這種年輕企業家的角色，果然還是以
廣之最適合。 作者並說，她以前並不會特別迷廣之， 看到本
人則覺得比想像中還嬌小， 不過，他有種壓倒性的存在感（意
思是很引人注目吧）。

然後，作者說她看了一個多小時的拍攝情形，興奮得幾乎忘記
時間。


古鈿觀影日記（續）
發 表 人：(anngers)

這一篇提到廣之的地方也不多，大概是作者描述三天的錄影時
間，但她因為工作忙碌的關係，只看了一天，不過也看到了飾
演今泉的西村雅彥。接著作者介紹了這次的主題『忙碌的男人
』的播出日期。下來好長一段都在介紹田村正和的怪癖和謠言
（喜歡安靜，工作時間短，眼睛沒辦法對焦），有興趣的人可
以去CIA的田村版看。至於廣之的部份，作者說，當他和田村正
和對戲時，兩人站在一起，廣之毫不遜色（原文似乎是說，『
他看來和田村一樣』，所以猜應該這意思）。私底下，大家都
稱讚廣之非常親切。

而作者說自己這時開始迷上了廣之，特別是當廣之走進玄關時
，氣氛立刻變得不同，還有人向他舉起手打招呼，作者一看原
來那人是田村。（『いい男』不知是什麼意思，抱歉，翻不出來
）
因此雖然明知道他飾演殺人犯，可是在看拍攝的過程中，作者
基於本身的偏心，反而傾向支持廣之，而且那時候，同事們的
話題都是：「真田廣之如何，如何……」一時之間，作者公司
裡的廣之迷還迅速增加喔。

作者並說，在公司裡辛苦工作了六年，她覺得就算現在立刻離
職也沒有遺憾了。

____________________________________________

















我要檢舉
#日劇
台長： 無極 (Air)

您可能對以下文章有興趣

人氣(525) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 偶像後援(藝人、後援會) | 個人分類: 台灣版友創作區 |
此分類下一篇:〔末代武士〕方念華訪問廣之內容
此分類上一篇:在台FANS看廣之

我要回應
否 是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼：
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文