Simon University HC的筆記本。 hcsimonl@gmail.com QualityTaiwan 中文品質手冊 http://www.qualitytaiwan.atwiki.com

482愛的鼓勵 3訂閱站台

今天忙著讀稿-回餽給Oba。早上讀下文，很失望：兩年前的（以前記者）錯誤：「粉紅色的聖母」依然—the pink應該是「石竹花」。這篇「大都會博物館 14.5億買假畫？」文章的英文本【起碼讓你知道那位放炮的教授原名……】，可以在紐約的報紙和New Yorker等雜誌找到很詳細的報導、分析，如附文。
------
「大都會博物館 14.5億買假畫？」編譯倪婉君/綜合報導【2006/07/07 聯合晚報】
美國紐約大都會博物館前年以4500萬美元 (約台幣14.5億元)購入14世紀名畫「聖母與聖子」 (Madonna and Child) ，創下館史收購畫作的最高價紀錄，但近來被美國哥倫比亞大學教授指為「贗品」，引發館方和專家間的激烈爭辯。
美國哥倫比亞大學藝術史教授貝克認為，這幅「聖母與聖子」畫成年代甚晚，有可能是19世紀仿作，不可能出自義大利文藝復興前鋒大師杜奇歐(Duccio di Buoninsegna)之手。他說「這是一幅模仿杜奇歐名畫的偽作，是劣質的贗品」。貝克將於9月出新書詳細討論這幅畫作。
但大都會館長克里斯蒂安森表示，這幅畫作經過許多學者「背書」，確定是真品，而且購畫前也經過嚴格查證。他說，「大家認為是品質和創新的筆觸，卻被他(貝克)視為缺點，我們沒有理由懷疑這幅畫的年代和真偽」。
大都會在2004年11月購入這幅畫作，打破館史之前以2000萬美元購得美國畫家瓊斯的「White Flag」，成最高價紀錄。
貝克說聖子的頭、手畫得差勁，直批聖嬰舉起的手臂「有如殘肢」，而且「葫蘆狀的頭部也跟杜奇歐已知的作品不符」。
杜奇歐被視為西方繪畫的奠基者，留世的畫作只有十多幅，其中最著名的是義大利西耶納教堂壁畫「聖母、天使與聖子」，約繪於1308至1311年間，被視為西方畫史的里程碑。
貝克是「國際作品維護監督協會」主席，向來勇於揭發偽作，他也質疑「英國倫敦國家畫廊」收藏、價值3500萬英鎊 (約台幣20億)的拉斐爾名畫「粉紅色的聖母」是贗品。
----
"The Missing Madonna: The story behind the Met’s most expensive acquisition" The New Yorker Magazine, July 11 & 18, 2005, by Calvin Tomkins
文長，編為第2篇，即下文之後：
----------
The Met Defends Its Most Expensive Acquisition Duccio
By KATE TAYLOR
July 7, 2006