Simon University HC的筆記本。 hcsimonl@gmail.com QualityTaiwan 中文品質手冊 http://www.qualitytaiwan.atwiki.com

482愛的鼓勵 3訂閱站台

關於日本小記事：wo的周末詩等等




hc的笑話「欲得天下好，莫如召鍾老。」
接到朋友從東京打來的電話。一絲暖意，這是作為朋友兼Consigliere的小小收獲：美好的合作繼續…….

「青眼高歌望吾子。 眼中之人吾老矣！」（杜甫 『短歌行贈王郎司直 』）

（杜甫喟然長歎道：王郎啊王郎，你正當年富力強，大可一展宏圖，我卻已衰老無用了！含有勸勉王郎及時努力之意。
【青眼】 解釋； 青，黑色。青眼語出晉書˙卷四十九˙阮籍傳：籍大悅，乃見青眼。人正視時黑色的眼珠在中間。後以青眼表示喜愛或看重。亦作青目、青睞。
(コンシリエーレ、助言者、相談役、法律顧問....謎めいたハンドルネームですね。)）
*****
當局昨起訴一名在畢業典禮上不唱國歌「君之代」的退休老師。
資料來源：《蘋果》資料室
---
南京大虐殺の「生き証人」李秀英さんが死去
朝日新聞 - 22時間前
「日中戦争中の日本軍による南京大虐殺で被害を受けた」として、日本政府に損害賠償を求めている中国人原告、李秀英さん（８６）が４日、中国江蘇省南京市の病院で死亡した


*****
日 月 火 水 木 金 土



作者：黎辛斯基/著＜等待周末：周休二日的起源與意義＞（Waiting for the Weekend ）梁永安譯，台北：貓頭鷹出版社，2004 年
wo 留言：
今天中時有篇報導引用以下童謠
Monday’s child is fair of face
Tuesday’s child is full of grace
Wednesday’s child is full of woe
Thursday’s child has far to go
Friday’s child is loving and going
Saturday’s child has to work for its living
But a child that’s born on the Sabbath day
Is fair and wise and good and gay
並說︰「歌詞沒有什麼道理，安息日出生的孩子不見得更有出息。童謠本來就不一定有道理，這首大約是教孩子怎麼記日子。 」

wo：『此說可能不盡確實。有一個出處這樣說︰
星期一生的小孩臉蛋俊
星期二生的小孩舉止雅
星期三生的小孩災殃多
星期四生的小孩路漫漫
星期五生的小孩情深深
星期六生的小孩得吃苦
但小孩若是生在安息日
就會又俊又聰明又快樂

星期一生的小孩會臉蛋俊，是因為他們反映了月亮 的美；星期五生的小孩之所以情深款款，是受到維納斯（愛之女神）的影響。而星期六生的小孩得吃苦，則是土星有以致之――土星是行星中最黯淡和速度最緩慢的一顆。（按︰星期一原意為「月亮日」，星期五原意為「維納斯日」，星期六原意為「土星日」）。』