公益新聞通訊社 ■行政院新聞局核准登記證局版台訊字第零參陸肆號■中華郵政北台字第肆柒柒玖號執照登記新聞紙交寄■中華民國八十二年十一月十二日創刊■創辦人：詹招琳■發行人：詹德書■北經登字第1005119082號■統一編號：26553548號■總社址：23564新北市中和區景平路485之2號三樓■電話：（02）2339-4043■中華郵政劃撥第一二五四二四一三號詹招琳帳戶■電子信箱E-mail：s8479.s9667@msa.hinet.net■採用公益新聞通訊社稿件請冠【公益社】社名■國內郵資已付■中和郵局中和第一支局許可證北台字第九八六七號新聞紙交寄■新北市新聞記者公會第一屆理事（民國99年至105年8月）■

243愛的鼓勵 2訂閱站台

中華民國一０三年十月十四日　星期二　發行總號第四三六三號共一頁

公益社即時新聞

採用公益新聞通訊社稿件請冠【公益社】社名 公益E-MAIL：s8479.s9667@msa.hinet.net（詹招琳）

YouTube公益新聞頻道＞公民時報＞公益新聞服務網：【修】總統玉照及題詞核發要點＞交通部中央天氣局預報＞進入101年國民曆=農國曆對照|資料來源：內政部全球資訊網公告專區＞免費萬年曆查詢＞pchome更多政府消息新聞＞㊣提供公益新聞給記者詹招琳㊣＜

傳統產業與高科技結合 高質化拓展會開創商機

【公益社記者詹招琳/新北市報導】為協助機械及金屬產業邁向國際市場，新北市政府14日在市府 6 樓舉辦「 2014 新北傳產創新－機械及金屬產業高值化拓展會」，邀請 8 家國內外採購大廠與近百家廠商進行洽談會。市長朱立倫表示，新北市近年協助傳統產業進行海內外拓銷，不只拓展市場開創商機，更希望強化傳產本質，讓更多青年投入職場，提高就業率。

朱市長表示，傳統產業在新北占很大的比例， 2 萬多家工廠中，光是金屬和機械就佔 1 萬 2,600 家，不但家數多、產值高，且提供 10 多萬的就業人口。希望透過今天的拓展會，讓大家看到傳統產業努力的成果，預計可以創造 30 至 50 億元商機。

經發局表示、拓展會以「技術合作、商機拓展」為活動主軸，邀請到 8 家國內外採購大廠，包含日本 MiSUMi 三住集團、 ULVAC 優貝克集團、 OILES 工業株式會社－自潤元件、捷元、文麥、亨達科技、點晶科技與漢台科技等，與近百家廠商進行洽談。

經發局指出，因應國際市場改變，精密機械產品生命週期急速壓縮，新北市將「智慧化」、「機器人」及「跨業整合」訂為機械與金屬產業的新目標。本次各大廠主要採購品項多達 53 項，包含精密模具、關鍵零組件、機械加工設備、金屬切削加工技術與前瞻開發技術移轉等相關產品與服務。

活動現場特別展示台灣製造、有特殊定位和體感偵測器的 Smart101 智慧型多媒體導覽機器人，使用者只要揮揮手，機器人就會上前服務，還能進行語音交談以及遠端視訊等多項功能，非常適合用於展場、博物館等。

本次拓展會匯集四大主軸展示區包含加工設備、精密模具、關鍵零組件、前瞻技術，作為廠商技術交流、跨業整合的平台。現場並展示「手持式超輕薄工業電腦之鋁製強化架構散熱模組」與「螺旋式加熱模組應用設計嵌入冷藏發酵箱」等傳統產業創新商品。 /1031014/