24h購物| | PChome| 登入
與好友分享這篇文章

關於誰翻譯的問題

當然翻譯有很多種，通常認為“初譯”是譯者，除非你完全否定初譯的譯文，認為其全都翻錯了，另外找人重新翻譯原文，否則，不論你在初譯的稿件上怎麼編輯、修改，都不能改變初譯是翻譯員的事實。校對員、編輯、對本文有貢獻的人都不能取代翻譯員。   例如，大家都知道申請...
...詳全文

新聞台: 大忍三十年：被國家偷走的人生 | 台長：淨植
收件者E-mail：

請以分號區隔每個E-mail
例如：john@pchome.com.tw;mary@pchome.com.tw
信件標題：
與你分享這篇文章
訊息內容：
很精采的好文章！
如果你也喜歡，請轉寄給好友幫忙增加人氣吧！
您的名字：
淨植
TOP