房子買下來了，最迫切的任務就是整修。我們手上已有Marshall的驗屋報告，接下來就是找可靠的整修工人了。通常這些工人由公司調派，很少是個體戶，工程開始前得進行估價，估價後顧客和公司必須簽訂契約以保護雙方權利。蒙特婁的房屋整修市場很蓬勃，報紙打開就看見滿滿幾頁的廣告，有些公司買下的版面大，還有漫畫當插圖，比如一對穿著工作服的男女背著一堆工具，笑咪咪說：「您所需要的排水、防濕、管線、煙囪、火爐、地板、油漆，都是我們的專長，估價免費，快在春天來臨前預約！」為什麼要在春天前預約？原來是天氣的緣故，冬天土地結冰，不可能做室外工程，所以蒙特婁的家庭都趕在春天雪溶以後修葺房屋，夏天時就可以再享受一次住在「新居」的快樂了。
整修房屋得花上幾個星期，我們決定找一個能說華語的公司讓爸爸媽媽方便監工。幾經評量後找來了阿茂，阿茂也是台灣人，只有三十幾歲的模樣，他小時候時就來加拿大了，現在已經有了個香港太太。我們一邊看他估價，一邊搖頭：「住在加拿大每年都得花錢啊，鋼筋水泥就沒這種煩惱。」他卻不以為然：「木頭和磚頭才能調節溼度、冬暖夏涼啦！」原來如此！為了節省預算，我們決定自己採買所有的原料，阿茂只要負責工程就行了。蒙特婁的郊區有很多家大型建築原料量販店，包括Home Depot、Reno Depot、Emco都是口碑不錯的店，連IKEA也在旁邊插花。爸爸媽媽馬上發揮了「斤斤計較」的本領，把每個星期都會掛在家家戶戶門口的「特價包」找出來，裡面有蒙特婁各家超市、量販店、寵物店、百貨公司的當週特價情報，經過仔細研讀後他們倆發現本週去Reno Depot最划算。阿茂給我們開了五張清單，包括油漆、木頭地板、浴室瓷磚、地毯、水龍頭、各種工具和零件。我看到那疊清單時不禁傻了眼，不是因為要買的東西太多，而是阿茂寫的全是中文：「我不會說這些東西的英文耶！」爸爸說：「那我們帶電子辭典去好了。」就這樣，一家人抱著「不知所買為何」的心情出發了。
我們搭了兩趟公車才到大型量販店遍佈的蒙特婁島西邊，好不容易找到Reno Depot的大榔頭商標，門口停車場已經停了很多自用車了，想必有很多家庭也和我們一樣來採買吧？一進門，乖乖不得了，怎麼這麼大？就像以前在台灣看到的物流倉庫，貨架高高疊到天花板，放眼望去，一排排貨架延伸到彼端，下方擺了琳瑯滿目的家用品和建築原料樣品，遠方還有一個大花房，怕不有幾個小學教室那麼大，原來這兒也賣盆栽哩。我們戰戰兢兢學別人推了一個大推車開始逛起來，廚房部門裡光是水龍頭就擺了一整排四列，從豪華型到陽春型無一不有；電燈部門密密釘在牆上的壁燈有好幾十種，各色燈光照得人眼花撩亂。幸好每個地方都有路標說明各種貨品的位置和方向，我們正在按圖索驥，身邊一直有穿著綠色圍裙的工作人員跑來跑去，很忙碌的模樣。爸爸說：「乾脆找一個人來，把整張清單都給他看、給他去找好了。」我說：「有這款好事嗎？得自己找才行吧？」正在爭論，媽媽索性扯住一個工作人員，五官好像強尼戴普，是一個帥哥哩！姑且叫他帥哥甲好了，帥哥甲很親切地問我們需要什麼服務，我把爸爸的要求跟他說了，正以為他會拒絕，他竟然說：「當然！我現在就帶你們去，找到了我會在一份表格上填寫商品號碼，你們再拿表格去結帳就行了。我們會依照清單取貨、送貨，你們的東西多，送貨應該可以免費。現在請跟我來！」哇，和帥哥一起買東西耶！妹妹和我都很興奮，爸爸更得意：「我就跟你說一定有這種服務的嘛！」
帥哥甲先陪我們買油漆，把哪種油漆適用哪種建材詳細說明了一番以後，就等爸爸做決定。接著又陪我們看電鈴、電線、暖氣，他真是有耐心，我們光買個電鈴都要討論半天：「傳統的『叮咚』就可以了！」、「可是我喜歡聽鳥叫！」他微笑傾聽，一點不耐煩的模樣都沒有。他說Reno Depot每一種商品區都至少有五個專責的工作人員，除了照顧商品，主要就是帶領我們這種大批購買的顧客一一找貨品。很多顧客都不是專業工人，而是像我們這樣的一家人或單身男女，一定需要店方提供充足的資訊。我們看見貨架上掛著一疊疊印滿藍色小格子的厚紙板，帥哥甲說那是室內設計圖，拿廚房來說，只要顧客告訴他們空間大小，他們就會幫顧客用鉛筆和貼紙畫好洗手台、流理台、冰箱、爐子的位置，接著就可以按照這張圖找尺寸符合的廚房設備。這項服務是完全免費的，不僅是廚房，客廳和浴室、甚至花園都可以這樣設計。加拿大人一向喜歡DIY，我想應該是本地工資太貴了的關係吧？便利商店店員就領有一個小時9元（合台幣225元）的最低工資，從事體力勞動的工人和卡車司機一定貴得多，而且顧客雇用工人從事高危險性工作時必須付保險費，開銷如此驚人，的確不如自己動手做好。
帥哥甲陪我們到地板部門時，被他的同事給叫回油漆部門去了，原來他根本不應該「擅離職守」陪我們走那麼久的，他壓低了聲音說：「可是我一直想去別的部門學新東西，油漆很無聊啊！」率直的表情讓我們笑了起來。帥哥甲「重操舊業」前幫我們找來了帥哥乙，帥哥乙年紀看去快要四十了，是個開朗的義大利美男子呢！帥哥乙「接班」帶領我們逛地板部門，我們要換掉所有的硬木地板，還要把牆壁裡的隔冷玻璃纖維換新，浴室的瓷磚地板也要重鋪，所以該買的東西很多。這絕不是只買表層的材料就沒事了，木頭地板底下其實還有一層由厚重木條組成的地基，每一條木頭都得給出精確的尺寸；隔冷的玻璃纖維也要先估算出牆壁和天花板的面積才能粗略知道要買幾張；買瓷磚還得加上底部的漿糊和瓷磚縫隙之間的有色塗料。很多詞彙我都說不出口，妹妹拿著電子辭典拚命查，查不到的只好使出渾身解數表演，比如跑到牆壁邊做出敲開牆角的姿勢等等。也幸虧帥哥乙擁有專業知識，看我們買了第一項就知道第二項應該是什麼，雙方雞同鴨講半天竟然也把東西訂齊了。地板部門很龐大，各種粗細的木條和各種面積的木板橫擺在地上；地毯用滾筒的方式展示，顧客要多少就裁多少；地磚分有高低等級，最高級的地磚都貼有一張有五個小人的標籤，次級的是四個人，再次級的是三個人，帥哥乙說這是表示地磚的耐壓性，其實如果我們不是「喜歡蹦跳的大胖子」，也不會在浴室擺重物，三個人的就夠了。還有很多給懶人用的材料，已經拼接好的木頭地板，回去鋪在地板上就行了；還有貼紙地磚，表面上看去是地磚，實際上把背面的紙撕開就可以直接黏在地面。懶人材料只重方便不重品質，應該是很多房東和房客的最愛吧？
接下來要去的是零件部門，帥哥乙因此把我們介紹給帥哥丙。帥哥丙好秀氣啊，金色的頭髮、細緻的面孔、清瘦的身材，結果竟然負責這個很「暴力」的部門，他的圍裙口袋裡擺了很多工具，背後還有割草機、鑽孔機、切割機、以及鏟子、鋸子、各種榔頭和螺絲起子。我們要買的零件很瑣碎，而且更難找出詞彙來，正在苦惱的時候，爸爸突然秀出一張紙：「嘿，我早就準備好了！」原來他早已和阿茂把器材的型號和圖樣給畫下來了，帥哥丙接過那張紙看了一回，馬上點點頭說：「我知道了！」爸爸的「洞燭機先」真是功德無量！於是我們便一路跟著帥哥丙，看他拿出各種奇怪的器材來。有的鑽孔機看去實在很嚇人，鑽頭有好幾種尺寸，想像把這種可以在牆壁和地板上鑽出好幾個洞來的東西擺在家裡其實有點毛骨悚然；切割機也是，銳利的鋸齒發出寒冷的光，媽媽說：「這個以後一定要擺在倉庫裡，不要隨便拿出來啊！」小零件也有很多種類，不同的建材就得用不同的釘子和螺絲。帥哥丙的確不簡單，這麼多零碎的產品都摸得一清二楚，看他認認真真拿出幾種專門釘在木頭地板上的方形鐵釘向我們解說，文靜的外表和專注的神情，真叫人讚嘆：「認真的男人最美麗！」
我們終於把所有的東西都給訂齊了，帥哥丙手上已經有我們今天的所有訂單，十張表格寫得密密麻麻。他陪我們去櫃檯結帳的時候，我們又在衛浴部門停了一陣子，看那種浴室用的可愛小東西總是叫人心曠神宜，所以又訂了掛捲筒衛生紙的小架子和漱口杯架。好不容易付了款，帥哥丙為我們約好送貨的時間，就微笑著和我們說再見。
離開店門時天竟然已經黑了，我一看錶，發現這一趟採買之旅竟然花了五個小時。這就像是上一堂壓力很大、但是很有意思的課，我們在這個大倉庫裡走了一個下午、說了一個下午、更想了一個下午，卻完全不感到疲累。感謝Reno Depot的帥哥老師們給了我們豐富的知識，彷彿讓我們睜開了眼睛，看見一棟房屋的結構和建材原來如此複雜，每個細節都有學問，要愛護它就必須努力認識它。如果我們讓阿茂包辦採買，這些知識就再也學不到了，DIY不僅是自己動手做，也是自己動腦想吧？
文章定位：
