24h購物| | PChome| 登入
2004-07-13 04:00:44| 人氣127| 回應0 | 上一篇 | 下一篇

20040222關於陰陽師&棋魂

推薦 0 收藏 0 轉貼0 訂閱站台



秀哲,

  為了考試, 去上了個作文加強課, 一個小時要寫個五百字言之有物、夾敘夾議的文, 現在看來還真是不容易啊,加上寫字速度又慢, 寫得我自己很不滿意~~題目是『傾聽』,我想了二十分鐘才有些頭緒,把它定調在 "敞開心門" 上, 偏偏一邊寫又發現想加強的東西都漏失了, 只用了個貝多芬傾聽內心而作出名曲、聽眾也因為傾聽的感動而回饋於音樂家的例子,但總體的力度不足→唉!等著聽老師的批判指導囉

  森下門人一個個都讓人覺得開朗^_^和谷、牙木、進藤,他的一雙子女也是鬼靈精怪的,呵~~畢竟這個父親是個嗓門大、心情外放的人哪 ,可惜沒能教出個足與塔矢亮抗衡的孩子 :)

  你說陰陽師(Onmyoji)類似中國的除妖道士啊~~可以這麼去領會,只是晴明可能多了個職務是要掌管當時的天文相關事宜,賀茂家族則偏向曆法的樣子(賀茂家是憑印象寫的,也許有誤><),這也是Hikago的遊戲讓Akira化身賀茂明的因素吧?

  源博雅在日本史上的記載數量, 可能比晴明有過之而無不及,提的是他的音樂才華如何感人,不過也有些地方提到他的性格樸拙耿直、很容易相信人,也是因為這樣,夢枕貘才會把這兩個同時代、性格互異的人配成一組。

  嗯~~怎麼說呢?總之讀了中文的四本系列小說後, 我就深深認為堀田老師是他的書迷(其實剛讀了一本時就有這種感覺了), 諸如佐為的附身啦、執念啦、乃至後期進藤與塔矢間的小曖昧,在<陰陽師>系列都有啊。 喜歡這系列, 卻是因為書中常常透露出的人情事故, 晴明就常說:妖魔是人心所養成 (大致意思囉, 字詞不精準XD)

  岡野玲子畫的真葛那張圖,好像有點十二單衣的味道了(因為看過vcd,是類似那樣子的衣著);不過那個眉毛啊~~當時的審美觀吧, 就像那時認為博雅的臉太有起伏、不是當時欣賞的大餅臉,而被認為是醜男~~想想還真可憐, 大音樂家的外貌卻成了大家議論的對象。就像纖瘦的趙飛燕要是到了唐代, 恐怕成了不受歡迎的女子吧?

  至於那些平安時代的官銜~~<陰陽師>系列也都有注釋,所以參照之下倒也還可瞭解人物之間為什麼會帶些敬畏啦. 訝異啦之類的情緒;不然如果單單以性格看, 我會覺得晴明把博雅吃的死死是當然的,但反過來看他倆的官階品級的話, 其實博雅還真是委屈了呢~~  P.S. 翻過清少納言的<枕草子>,也都有這樣的注釋唷

  你說沒看過晴明及博雅呀,嗯嗯,原著大概只有找書看吧?繁體網站應該是找不到翻譯版本的,不過應該有機會找到同人小說看,這樣比較能知道那種氛圍吧~~只是同人的功力就不一定了~~我自己是沒找到充滿陰陽師的同人文網站

  圍棋棋局......,在書店看到一本川端康成的小說【名人】,薄薄的,寫末任「本因坊秀哉名人」引退的一次長達七個月的對弈,據寫推薦的王銘琬前本因坊表示,裡面種種幾乎連人名都是真實實況。剛看了一部份......呼!平均一天下十手棋,那不是武俠小說的緊張,反而是種蕭瑟的感覺,是種傳統習慣遇上了新時代、新規則時的轉折,又是另個層面的日本哪........等我要寫頭銜賽的棋局時再細看吧。

  你的氣氛渲染是從<錯過>我就很喜歡的,雖說是第三人稱的寫法,其實有很大的成分是從塔矢的角度來取景寫情。在這篇裡,戲院中沉睡的容顏、唉嘆青春的語句、悠然抽煙的狐狸臉緒方、蜷縮在進藤懷裡的小貓、甚至於踩著記憶中(想像中?) 舞步的兩人,那種氛圍很有意思──我以為那並不是輕鬆的生活小品呢(也許是因為某寒心理有掛礙吧?),而是一種從回憶中汲取片段的感覺,像是揚起塵土後努力想留住些什麼的心情~~細微之處可見人物感情。這是你這兩篇給我的共同感覺~~這點, <人間>就不太相同,可能是寫時的企圖不同,也可能是背景設定的差異吧

  目前看來兩人正維持著微妙的動態平衡,你會打破它吧?是類似<錯過>那樣的長度,還是想處理成長篇呢?

ps.

演晴明的是日本傳統劇種 [狂言] 的特級演員,我覺得他簡直就像是從夢枕貘的書裡走出來的一樣,總是帶著神秘如觀音的笑容,演活了傳說中母親是狐狸的安倍晴明哩



..............................................

PS.
這是與大陸文友之間的email對話呢
聊的東西頗龐雜
從陰陽師小說到電影,也牽扯了些棋魂的漫畫與同人文

台長: 寒慕光
人氣(127) | 回應(0)| 推薦 (0)| 收藏 (0)| 轉寄
全站分類: 心情日記(隨筆、日記、心情手札)

是 (若未登入"個人新聞台帳號"則看不到回覆唷!)
* 請輸入識別碼:
請輸入圖片中算式的結果(可能為0) 
(有*為必填)
TOP
詳全文