寫在前面：寄信前，看著已經寫好一週的前週週報。突然發現，這一週週報，好像都在罵人。
不用看也可以啦！
不過，我現在已經爭取到我想要的工作了，就是到部落裡面草創學校，
以後全山區的小朋友都在我的淫威之下活著！
這故事告訴我們，有時候還是要把事情鬧大，才有改變的可能！
親愛的北鼻們：
這個星期六早上，只有一個十字路口的小小鎮竟然塞了車，因為哥國即將面臨總統大選。
所以，架起了擂臺，載歌載舞！
不停的放著隆隆的鞭炮！
這個星期，收到了不少份別人寫來的週報。
有得寫得很細膩，有得寫得很戲謔，都同樣提到被譏笑的事。
很多人是帶著譏笑的方式喊：CHINA！CHINA！
很多人根本瞧不起黃種人！
雖然，我跟美玲抱怨過，但是美玲不覺得這是一種不尊重，但是我真得是這樣覺得！
今天早上跟幸運討論到這件事，他也這樣感覺。
這星期，診所來了兩個加拿大人，他們對他們的態度好得多，也不會指著他們喊：「加拿大人！加拿大人！」
上個星期我對我實驗室一個伙伴發火，
因為他常常對我做出一個動作，就是把眼角的皮向外拉，弄成細眼狀。
或是，當我有朋友打電話來時，喊：「炒麵！炒麵！炒麵！.......」
前天在Sixaola，他又來了，我重重的拍了桌子，告訴他：
1.我是台灣人，不是China，拜託你讀點書，用點你的腦袋。
2.你這種動作，只是告訴別人哥國的男人是白癡。
請你看看我的眼睛，不會比你的小。
而且眼睛小又怎樣？看不清楚嗎？但是腦袋小就很慘，你的腦袋在哪裡？
從此以後，我得到了安寧。
要我幫忙，還學會了說謝謝！
其實，這不是我第一次教訓他！
他有兩個星期，不停的叫我看他熱吻別的女人，或是摸別的女人屁股的動作。（他一邊親別人，一邊看著我）
然後問我，覺得他帥不帥？他要女朋友。（他已婚）
他不停的煩我！
有一天，我火大的對他說，我對PERRO（狗）沒興趣！我寧願當同性戀！
之前在聖荷西的六週，其實我也教訓過我寄宿家庭的弟弟（二十四歲）
譬如：他常常提醒我，他很高（他大概一百九十多），很熱門、搶手。
有一次，我被他煩得受不了，我就跟他說：
「我知道你很高很帥，就像你知道我很醜很肥，這種事不需要一直說吧！」
有一次，他告訴我他很討厭Limon，討厭印地安人，討厭日本人等等等等。
Talamanca（印地安人保留區）又熱，蚊子又多等等等等，聖荷西多好多好。
我抬起頭來，慢慢的對他說：
「你以為印地安人一開始就住在那裡嗎？
你覺得就像書上寫得，沒有死一個印地安人，他們很溫和的就退出他們的家園，跑去餵蚊子嗎？」
其實，他是我在這邊最好的朋友，他喜歡跟我說英文，我喜歡用西文虐待他。
不知道為什麼，我說話一點都不想跟他客氣。
不過，他真得是我在這邊最聊得來的人。
有一次，他跑來跟我說：你有沒有看到我跟一個屁股很性感的女人跳舞？（他很喜歡跟我炫耀）
我說：有啊！
他說：啊！你怎麼不來跳舞？
我說：因為我沒有性感屁股，我只適合坐在這邊看你打獵。
其實，他的英文比我的西文好太多，可是他總是被我揶揄。
下次又忘記了我的犀利，然後跑到我面前一個白癡樣，像隻驕傲的狗得意洋洋的在搖尾巴。
我覺得，我們（指第五屆伙伴）對人保持一定的友善，但是絕對不是每個人都用友善來回應。
至少，我絕對不讓別人可以對我輕浮。
（比較常見的，是用很輕蔑的眼神和口吻說，你可以在這邊生一個混血兒！）
甚至，有一個醫生跑來教我們很不好的單字，騙我們是另外一個意思。然後笑得很高興。
這種在剛學語言的異鄉，很容易被耍的場面。
讓我幾乎都只用聽他人交談的內容來學習，而不主動問某個單字。
當然，這只是我們在異鄉不愉快的一部份，還是有人對我們很好。
也有很多值得學習的地方。
譬如：哥國每天看到人來上班都是很精神，很愉快的！每天打扮的乾乾淨淨、整整齊齊。
坐在一起吃中餐的時候，不會聽到所有人擠在一起吐苦水。
公車上的陌生人，會把空位挪出來招手要你過來坐。
媽媽會叫兒子起來，把位子讓給孕婦。
（不過，僅限於短程，長程就佔位子佔得很凶）
到印地安部落被招待，十分感動。
我覺得，要在其中得到安置自己的方式，才是功課！
星期五早上九點，團長帶著兩個人到這邊來為我的工作開了個會。
對方人馬有，大頭 A 、冰山王子和兩位小頭 B。
兩位小頭 B 本來和另外一個非常資深的護理長（代號：黑色皇后）談好，讓我跟她工作。
讓我高興了一天，因為黑色皇后是個待人熱情，工作嚴謹，既堅強又快樂的人。
但是，大頭 A 說：NO！
我就這樣大頭 A 一句話，離開了CCSS，冰山王子和巫婆同進同出的故事也到此告一段落。
（本來還想在週報裡介紹CCSS！）
於是，我最遲將在三月底離開 TALAMANCA，不過，從下一週開始，我會跟著黑色皇后在部落裡服務。
這讓我非常的興奮！
哪怕一天也好，我這樣覺得！
（現在黑色皇后要跟大頭 A 力爭，把我留下來。目前仍然在斡旋中。）
實驗室的伙伴總是在問我：「你到底想要做什麼？冰山王子不願意教你，我們教你不是也是工作？」
我跟她解釋，他們的確教我很多，對我也很好，
但是，我要做和瞭解的是實驗室的全部，我也不接受只讓我做機械式工作的實驗助理。
我要知道每個動作的背後原因，我要知道每個月的報告怎麼發，我不做知其然不知其所以然的工作。
冰山王子告訴上面：「如果只是派一個會電腦的人來打打字，聖荷西多的是會的人，根本不需要我。」
他以為我只想來打字嗎？未免太小看我的企圖心。
我的西文不行，不代表我是白癡，不代表我的學習能力有問題。
而且，我到的第一週，他就已經跟上面發報告說：不需要我！
讓我從第一週就在整個診所承受巨大的壓力，湯湯沸沸的臆測在背後流動著。
最尷尬的就是，和人講過話以後，他們突然發現我不是白癡，總是很驚訝的問說：「你很聰明啊！為什麼他不要妳？」
他幫我塑造的白癡形象實在太成功了，每次聽到這種話，讓我不知道該高興還是該難過。
我都很戲謔的回答：「大概因為我太醜了。」
贏得一陣笑聲，真是辛酸。
有一次，他一個個用計算機檢查我算出來的數據，我只覺得：他真的把我當白癡。
不過就是，A 乘 B 除以 C ，然後乘一百。
我跟他說：「我明白！」
他根本就信不過我說的，大概，我真的長得一臉白癡樣。
我放低身段，請他教我，講了一個星期。
第三週，他第二次表態不要我，我也放棄了，我也不再主動跟他說話，從此，我把他當不存在。
我今天去跟黑色皇后說：「很遺憾！不能跟妳一起工作！」
她說她明白我的遺憾，跟我說其實冰山王子也才來兩個月，
冰山王子自己也正在學習實驗室的工作和適應這個他很不喜歡的環境。
『我知道他是好人，他對我沒有不好，他只是不需要我而已。而且他工作認真，對診所而言這樣就很棒了。』
我這樣對黑色皇后說。
（因為，哥國人工作很混，今天實驗室就兩個人蹺班了。冰山王子真的工作很認真。）
我向她詢問，關於Limon育幼院的事！
我想看看有沒有可能讓我去那裡服務。
她馬上幫我查了電話，撥到了Limon 跟育幼院談我的事。
我計畫明天到 Limon 去拜訪那間育幼院。（雖然，還不知道地點。）
我也許會成為第五屆海外服務團，第一位換工作和換住宿地點的志工。
包裹今天收到，是十月初親手打包的包裹，發現跟記憶中的出入不大（No.14），但是多了：
Discovery 筆記本（復活島封面）、中國結教學一本、簡明漢西辭典、珍古德﹍大地的窗口。
少了：老巴塔哥尼亞快車，上集。我竟然只帶了巴拿馬到阿根廷來。
蔡小芸：卡片收到，要給你的信正在寫中。
其實，女八兩年對我影響甚大。
收你的信當天，我吃了一顆種在哥國的台灣芭樂，卻覺生澀而非熟悉。
橘過淮水為枳，也不知說得對不對，大概就這種感覺吧！
出國前最後看的一本書是「挪威的森林」，你送的，我把我的那本送給了劉小雯。
我反覆的看直子寫的信，反覆的看渡邊徹怎樣活著回到小林綠身邊，
大概，我也很想三十歲前活著回到人間吧！
附上兩張照片，是這邊典型的屋子！
一種屋頂用名叫「魚尾」的葉子編成，選於十月十五日割下葉子。（如果沒記錯的話！可以請簡小汝查一下筆記！）
印象中，選於這個日子，是因為有種物質會進入地底，讓葉子更為堅韌耐用（不知跟月圓有無關係，陰曆或是陽曆？）。
聽說一年更新一次。（因為西文太差，所以無法說很肯定的故事，大家聽聽就算了。）
（有機會我再附上植物和內面細部編織的照片！）
文章定位：
