《暗夜》
安靜地站在涼台上，久久不肯離開
只有在微風中
當你賜予我黑眼睛、黑皮膚與黑色冥想
才能完全投入你的偉大，黑夜啊！
今晚只有你不眠不休地擴張生命
只好回顧
月光撫著窗簾低垂
蟋蟀的歌聲逐漸放輕
將有多少人死在那帳子陰影裡
床頭故事一再被重複
所謂的曙光一再被懷疑
她仍沒有回來，在已逝的完美日落中
其實早應該明白
只有在黑夜中能與她相遇
並沒有甚麼可以被銘記
夜裡，一切都匆匆而過
其實死亡並不可怕
可怕的是
輕閉雙眼時，流下最後一滴淚
０５．２．２６
《雨中的三葉草》
雨中的三葉草比在陽光下更使人迷戀
它們盡情抒情，偶爾低垂
它們也知道我在傘下的心情
雨無處不在，衣襟難免沾濕
被滴響的三葉草
想把這清脆之音捧至病中的孩子耳邊
等他們都入睡後
再推開窗戶，讓陽光進來
不能在雨的哭泣中
還滿懷感傷。傘緣滑落點點滴滴
就像是日子，也可以晶瑩得讓人感動
如果說枯葉飄落帶來了不幸
就永遠呆在秋日裡，捧住每一塊枯色
那孩子們可以繼續安睡了
即使沒有童話故事與安眠曲
沒有某些人在床邊偷偷哭泣
滿懷感激與信心
雨一直下著，翠綠的三葉草就帶來幸運與祝福
它們就是陽光本身
雖然並不耀眼，但總在我們眼中閃現
０５．２．２６
《給海子》
沉睡的海子，高舉麥子的海子
我要飛向你那天上的村莊
那片綠油油的天空
白雲依然飄過頭頂，寧靜而憂傷
讀著你的詩歌
眼前出現一棵常青樹
降下來吧，海子
降下你那幸福而弱小的綠葉
永遠覆蓋著灰塵
覆蓋著不幸的大地
也許我將奔向大海
把小石擲向海的中心
讓它蕩出春天裡最閃耀的浪花
像中國詩歌在麥地裡閃耀
被朗誦得如此光明，太陽高升
答應你，從此做個幸福的人
默默地在春天裡為小草寫詩
為黑暗寫出陽光，為悲傷寫出幸福
為你寫出深深的懷念
０５．３．２６
＜絕望的樹＞
秋天以落葉的形式哭泣
這片樹林沉靜而憂傷
你緩緩步行，將所有的雨水
帶進林中深處。昏暗、迷惘與一無所有
在地上你便是一棵絕望的樹
大地如此寂寥，螞蟻那麼卑微
扛著一具具屍體隨著你的腳步
要步向誰的枯槁裡，要進行最後的葬禮
我就一直躲在黃昏的窗邊
不敢離開一步，不眠不休地給春天寫信
05.3.31
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
簡體版：
诗歌四首
《暗夜》
安静地站在凉台上，久久不肯离开
只有在微风中
当你赐予我黑眼睛、黑皮肤与黑色冥想
才能完全投入你的伟大，黑夜啊！
今晚只有你不眠不休地扩张生命
只好回顾
月光抚著窗帘低垂
蟋蟀的歌声逐渐放轻
将有多少人死在那帐子阴影里
床头故事一再被重复
所谓的曙光一再被怀疑
她仍没有回来，在已逝的完美日落中
其实早应该明白
只有在黑夜中能与她相遇
并没有甚么可以被銘记
夜里，一切都匆匆而过
其实死亡并不可怕
可怕的是
轻闭双眼时，流下最後一滴泪
０５．２．２６
《雨中的三叶草》
雨中的三叶草比在阳光下更使人迷恋
它们尽情抒情，偶尔低垂
它们也知道我在伞下的心情
雨无处不在，衣襟难免沾湿
被滴响的三叶草
想把这清脆之音捧至病中的孩子耳边
等他们都入睡後
再推开窗户，让阳光进来
不能在雨的哭泣中
还满怀感伤。伞缘滑落点点滴滴
就像是日子，也可以晶莹得让人感动
如果说枯叶飘落带来了不幸
就永远呆在秋日里，捧住每一块枯色
那孩子们可以继续安睡了
即使没有童话故事与安眠曲
没有某些人在床边偷偷哭泣
满怀感激与信心
雨一直下著，翠绿的三叶草就带来幸运与祝福
它们就是阳光本身
虽然并不耀眼，但总在我们眼中闪现
０５．２．２６
《给海子》
沉睡的海子，高举麦子的海子
我要飞向你那天上的村庄
那片绿油油的天空
白云依然飘过头顶，宁静而忧伤
读著你的诗歌
眼前出现一棵常青树
降下来吧，海子
降下你那幸福而弱小的绿叶
永远覆盖著灰尘
覆盖著不幸的大地
也许我将奔向大海
把小石掷向海的中心
让它荡出春天里最闪耀的浪花
像中国诗歌在麦地里闪耀
被朗诵得如此光明，太阳高升
答应你，从此做个幸福的人
默默地在春天里为小草写诗
为黑暗写出阳光，为悲伤写出幸福
为你写出深深的怀念
０５．３．２６
＜绝望的树＞
秋天以落叶的形式哭泣
这片树林沉静而忧伤
你缓缓步行，将所有的雨水
带进林中深处。昏暗、迷惘与一无所有
在地上你便是一棵绝望的树
大地如此寂寥，蚂蚁那么卑微
扛著一具具尸体随著你的脚步
要步向谁的枯槁里，要进行最後的葬礼
我就一直躲在黄昏的窗边
不敢离开一步，不眠不休地给春天写信
05.3.31
文章定位：
